Signification de "Täuschungsmanöver" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TÄUSCHUNGSMANÖVER EN ALLEMAND

Täuschungsmanöver  Tä̲u̲schungsmanöver [ˈtɔ͜yʃʊŋsmanøːvɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÄUSCHUNGSMANÖVER

Täuschungsmanöver est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÄUSCHUNGSMANÖVER EN ALLEMAND

red Herring

Ablenkungsmanöver

Une manœuvre de distraction est une tactique militaire utilisée dans les opérations de combat ou même dans le contexte d'opérations plus vastes. En général, c'est une opération mineure qui sert à confondre l'adversaire et à le distraire du but réel de l'offensive planifiée. D'une part, une manœuvre de déviation peut consister en une mauvaise information ciblée, d'autre part une opération militaire limitée dirigée contre une cible différente de celle de la cible réelle. Une manœuvre de distraction peut avoir pour but d'attirer la masse de forces hostiles, ou du moins de dissimuler les intentions réelles par de nombreuses informations fausses. En russe, le terme "Maskirovka" a été inventé pour des opérations trompeuses et déguisées qui ont été appliquées avec beaucoup de succès, par exemple, à la veille de l'opération Bagration. Dans un petit sens, des manœuvres de distraction tactique sont également menées dans certaines situations, qui servent également à retarder les offensives ennemies, ou simplement à préparer l'offensive à un point faible de l'adversaire, ce qui entraînera une percée.

Ein Ablenkungsmanöver ist eine militärische Taktik, die bei Gefechtshandlungen oder auch im Rahmen von größeren Operationen Anwendung findet. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um eine kleinere Operation, die dazu dient, den Gegner zu verwirren und ihn von dem eigentlichen Ziel der geplanten Offensive abzulenken. Zum einen kann ein Ablenkungsmanöver aus gezielten Fehlinformationen bestehen, zum anderen aus einer begrenzten militärischen Operation, die gegen ein anderes Ziel gerichtet ist als das eigentliche Ziel. Ein Ablenkungsmanöver kann zum Ziel haben, die Masse der feindlichen Streitkräfte auf sich zu ziehen oder zumindest die tatsächlichen Absichten durch vielfache Falschinformationen zu verschleiern. Im Russischen wurde für derartige Täuschungs- und Verschleierungsoperationen, die etwa im Vorfeld der Operation Bagration mit großem Erfolg angewendet wurden, der Begriff „Maskirowka“ geprägt. Im kleineren Sinn werden in manchen Situationen taktische Ablenkungsmanöver durchgeführt, die auch der Verzögerung feindlicher Offensiven dienen, oder schlicht die Offensive an einer schwachen Stelle des Gegners vorbereiten, die zum Durchbruch führen soll.

définition de Täuschungsmanöver dans le dictionnaire allemand

Manœuvre avec laquelle quelqu'un doit être trompé.

Manöver , mit dem jemand getäuscht werden soll.

SYNONYMES DE «TÄUSCHUNGSMANÖVER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Täuschungsmanöver» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Täuschungsmanöver

Bluff · Finte · Hokuspokus · Kulisse · Mätzchen · Schein · Täuschung · Vortäuschung

TRADUCTION DE TÄUSCHUNGSMANÖVER

Découvrez la traduction de Täuschungsmanöver dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Täuschungsmanöver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Täuschungsmanöver» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 骗局
• Traducteur Français - espagnol: engaño
• Traducteur Français - anglais: deception
• Traducteur Français - hindi: धोखा
• Traducteur Français - arabe: خداع
• Traducteur Français - russe: обман
• Traducteur Français - portugais: engano
• Traducteur Français - bengali: প্রতারণা
• Traducteur Français - français: tromperie
• Traducteur Français - malaisien: penipuan
• allemand: Täuschungsmanöver
• Traducteur Français - japonais: 欺瞞
• Traducteur Français - coréen: 기만
• Traducteur Français - javanais: ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: lừa dối
• Traducteur Français - tamoul: மோசடி
• Traducteur Français - marathi: फसवणूक
• Traducteur Français - turc: aldatma
• Traducteur Français - italien: inganno
• Traducteur Français - polonais: oszustwo
• Traducteur Français - ukrainien: обман
• Traducteur Français - roumain: înșelăciune
• Traducteur Français - grec: εξαπάτηση
• Traducteur Français - afrikaans: misleiding
• Traducteur Français - suédois: bedrägeri
• Traducteur Français - norvégien: bedrag

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Täuschungsmanöver.

1

Hans-Jochen Vogel

Das größte und unverfrorenste Täuschungsmanöver seit 1949.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Découvrez l'usage de Täuschungsmanöver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Täuschungsmanöver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Automobil und Umwelt: Trends und Täuschungsmanöver

Die Diplomarbeit geht um das aktuelle Diskussionsthema "Klimawandel", die von verschiedenen Interessenseiten gestellten Forderungen, sowie die Frage, ob die Automobilindustrie wirklich Schuld trägt.

Nina Heigl, 2009

Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung

Falls die Täuschung nicht spontan, wie z.B. im Falle einer Notlüge erfolgt, sondern in mehreren Schritten geplant verläuft, spricht Goffman von einem Täuschungsmanöver (1977: 124). In der Gruppe der hannlosen Täuschungen, die den ...

Bernhard Miebach, 2010

Der Lüge Auf Der Spur: Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in ...

Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in Verhandlungen und Gesprächen Günther Beyer. »Ex...Chef verurteilt. Zwei Jahre Haft auf Bewährung wegen Untreue.« »Korruption auch bei ... . Vier Manager wurden fristlos gefeuert.« »Mit Millionen ...

Günther Beyer, 2007

Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...

Mag der Gedanke an Täuschungsmanöver verschiedenster Art für den Wissenschaftler auch recht unliebsam und von Broad/Wade recht krass formuliert sein. Es läßt sich dennoch unbestreitbar feststellen, daß auch in der Wissenschaft ...

Sabine Dönninghaus, 1999

Sen Do - Drei-dimensionale Kampfkunst

Um in den Kampfradius eines ebenbürtigen Gegners eindringen zu können, bedarf es des Einsatzes spezieller Methoden. Deshalb wird das Täuschungsmanöver als wichtigstes Prinzip im Kampf angesehen. Diese Methoden zielen darauf ab ...

Erdogan Sen, 2011

Dressurversuche

RAO S. 85 196. vgl. RA 119 197. Typisierung von Täuschungen: Gutgemeinte Täuschungsmanöver: scherzhafte Täuschung; experimentelles Etwas- Vormachen; Ausbildungsmanöver, lebensechte Prüfungen; patemalistische Konstruktionen; ...

Sabine Goede-Beisenherz

Problemlösen mit Entscheidungstabellen

Geld und Geldpolitik sind anders gesagt neutral. Nur durch staatliche Täuschungsmanöver können die privaten Wirtschaftssubjekte veranlaßt werden, ihre Angebots- und Nachfrageentscheidungen als Folge von geldpolitischen Maßnahmen ...

Helmut Dressler, Helmut Wagner, 1975

Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...

Wie. wird. ein. Täuschungsmanöver. interpretiert? Inwieweit versteht das Kind folgende Geschichte? »Während eines Krieges nehmen Mitglieder der Roten Armee ein Mitglied der Blauen Armee gefangen. Sie wollen, dass der ...

Tony Attwood, 2011

Analysis II für Dummies

... Schwierigkeiten bei der Berechnung von Integralen und die Darstellung von Integralen als Funktion. Diese Probleme sind echt, aber es handelt sich um Täuschungsmanöver – das heißt, sie wirken sich nicht wirklich. 125 4 Integration aus ...

Mark Zegarelli, 2012

Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller

Das englische Wortfür »Panzer« (»Tank«) hat seinen Ursprung in einem Täuschungsmanöver.Eigentlich bedeutet »Tank« aufDeutsch (Wasser) Behälter. Als dieBritenimErsten Weltkrieg begannen, Kettenfahrzeuge zu entwickeln, gründeten ...

Thomas Pospiech, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Täuschungsmanöver est employé dans le contexte des actualités suivantes.

POL-HSK: Täuschungsmanöver funktionierte nicht

Das Täuschungsmanöver missglückte allerdings, da den Beamten bekannt war, dass der Mann bei Kontrollen über seine wahre Identität zu täuschen versucht. «Presseportal.de, janv 17»

„10 Jahre Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“

Seit nunmehr 10 Jahren gelingt es der Produktion „Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“, ihr Publikum in ausverkauften Häusern mit einzigartigen wie ... «Schwerin-News, déc 16»

Ein Film von Grit Hartmann, Robert Kempe und Han Park

Perfides Täuschungsmanöver. Alfons Hörmann Video starten, abbrechen mit Escape. Perfides Täuschungsmanöver | sport inside | 27.11.2016 | 08:41 Min. «WDR Nachrichten, nov 16»

Ryanair startet Täuschungsmanöver

Seit nunmehr zwölf Jahren genießen europäische Fluggäste besonderen Schutz durch „Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des ... «DMM Der Mobilitätsmanager, oct 16»

Täuschungsmanöver in Sachsen-Anhalt aufgedeckt: Plattfisch statt ...

In Sachsen-Anhalt sind nach Angaben des Verbraucherschutzministeriums rund 100 Lebensmittelkontrolleure in Magdeburg, Halle, Dessau-Roßlau und den ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»

Handystrahlung und Täuschungsmanöver

(Zentrum der Gesundheit) – Seit Jahren setzen sich Forscher und Ärzte mit einer Reihe von Forderungen für den Schutz der Bürger vor der Handystrahlung ein. «Zentrum der Gesundheit, août 16»

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann ...

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann macht er es wie Gerd Müller. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, août 16»

Unfallflucht in Amberg: 1500 Euro Schaden: Autofahrer hinterlässt ...

Der oder die Unbekannte hatte den Zettel also nur als Täuschungsmanöver ausgefüllt und sich dann eiskalt aus dem Staub gemacht. Sogar einen fies ... «FOCUS Online, août 16»

Jugendarbeit: Senat lässt Bürgerschaft auflaufen

Die CDU spricht von einem "Täuschungsmanöver". Hamburg. Es ist ein Affront des Senats gegenüber der rot-grünen Bürgerschaftsmehrheit, wie er in der meist ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»

Egenhofen - Missglücktes Täuschungsmanöver

Einmal konnte ein angetrunkener Autofahrer am vergangenen Montag in Egenhofen die Polizei an der Nase herumführen. Beim zweiten Mal klappte es nicht ... «Süddeutsche.de, juil 16»