Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teeröl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEERÖL EN ALLEMAND

Teeröl  [Te̲e̲röl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEERÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teeröl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEERÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teeröl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carbolineum

Carbolineum

Le carbolineum est un mélange huileux, insoluble, combustible, brun-rouge, oléodique, de composants de goudron de houille. En tant que seul conservateur du bois, il est à la fois préventif et combattant contre presque tous les ravageurs du bois tels que les champignons et la moisissure, les insectes et les termites. Seul un contrôle de l'éponge de la vraie maison n'est pas possible. Carbolineum a d'abord été breveté en 1838 en Grande-Bretagne. Il contient, a. Anthracène et phénols. En raison de son effet de désintégration et de désintégration, le carboline est utilisé pour la préservation des seuils de chemin de fer, des mâts télégraphiques, des piles, etc. Carbolineum peut protéger en permanence le bois utilisé en contact direct et permanent avec le sol. Le karbonineum peut être mélangé et combiné avec les moyens actuellement interdits Kombinal TO et Hylotox. Carbolineum est irritant pour la peau et cancérogène. Les vapeurs irritent les voies aériennes. Malgré ces inconvénients pour la santé, il a été utilisé comme conservateur du bois, car l'effet protecteur du carboline est particulièrement élevé. De nos jours, cependant, il ne peut être utilisé que dans des cas très limités dans l'espace extra-atmosphérique. Carbolineum ist ein öliges, wasserunlösliches, brennbares, braunrotes, nach Teer riechendes Gemisch aus Steinkohlenteer-Bestandteilen. Als einziges Holzschutzmittel wirkt es sowohl vorbeugend als auch bekämpfend gegen fast alle Holzschädlinge wie Pilze und Moderfäule, Insekten und Termiten. Lediglich eine Bekämpfung des Echten Hausschwamms ist nicht möglich. Carbolineum wurde erstmals 1838 in Großbritannien patentiert. Es enthält u. a. Anthracen und Phenole. Wegen seiner fäulnishemmenden und desinfizierenden Wirkung wird Carbolineum zur Konservierung von Bahnschwellen, Telegrafenmasten, Pfählen usw. verwendet. Carbolineum kann selbst im direkten dauerhaften Bodenkontakt verbautes Holz dauerhaft schützen. Karbolineum ist mit den heute verbotenen Mitteln Kombinal TO und Hylotox misch- und kombinierbar. Carbolineum ist hautreizend und krebserregend. Die Dämpfe reizen die Atemwege. Trotz dieser gesundheitlichen Nachteile wurde und wird es als Holzschutzmittel eingesetzt, da die Schutzwirkung von Carbolineum besonders hoch ist. Heutzutage darf es allerdings nur noch in sehr eingeschränkten Fällen im Außenraum verwendet werden.

définition de Teeröl dans le dictionnaire allemand

huile obtenue par distillation du goudron de houille utilisé pour la préservation du bois. bei der Destillation von Steinkohlenteer gewonnenes Öl, das zum Konservieren von Holz verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Teeröl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEERÖL


Bunkeröl
Bụnkeröl
Ingweröl
Ịngweröl
Kampferöl
Kạmpferöl
Korianderöl
Koriạnderöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Schweröl
Schwe̲röl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEERÖL

Teer
Teerdachpappe
Teerdecke
teeren
Teerfarbe
Teerfarbstoff
Teerfass
Teerflecken
teerhaltig
teerig
Teerjacke
Teerkrebs
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEERÖL

Altöl
Erdöl
Gegröl
Haaröl
Heizöl
Hydrauliköl
Kastoröl
Kokosöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Solaröl
Speiseöl

Synonymes et antonymes de Teeröl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEERÖL»

Teeröl teeröl gesundheit kaufen Wörterbuch wörterbuch Carbolineum öliges wasserunlösliches brennbares braunrotes nach Teer riechendes Gemisch Steinkohlenteer Bestandteilen einziges Holzschutzmittel wirkt sowohl vorbeugend auch bekämpfend gegen fast alle behandelte bahnschwellen Teeröle Bahnschwellen Privatleuten werden diese Holzbalken gerne Weidezäune oder Gartengestaltung genutzt helles farblos ljus tjärolja schwedischer farbenhandel Tjärolja besteht Holzteer gewonnen durch Verkoksen Kiefernstümpfen Balsamterpentin Hautbelastungen holzimprägnierung messen Juni Pfahlfüße beispielsweise häufig Kreosot imprägniert Holzschutzmittel biozide Wirkung Umweltlexikon Steinkohlenverkokung zumeist Steinkohle unter Luftabschluß erhitzt Kokerei

Traducteur en ligne avec la traduction de Teeröl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEERÖL

Découvrez la traduction de Teeröl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teeröl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teeröl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杂酚油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creosota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creosote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

creosote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكريوسوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креозот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creosote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিত্তসোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créosote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kreosot
190 millions de locuteurs

allemand

Teeröl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレオソート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레오소트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creosote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu mộc du
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kreozot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

creosoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

creosote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креозот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creozot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεοζώτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreosoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kreosot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreosot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teeröl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEERÖL»

Le terme «Teeröl» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teeröl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teeröl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teeröl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEERÖL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teeröl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teeröl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teeröl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEERÖL»

Découvrez l'usage de Teeröl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teeröl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kühlwasser
Bei beträchtlichen Anteilen an gesättigten Kohlenwasserstoffen im Teeröl treten frühzeitig Ausfälle ein [Baechler, 1960]. Die Anwendung von Steinkohlenteeröl zur Holzimprägnierung geht auf [Bethell, 1838] zurück und wird heute meist nach  ...
Hans-Dietrich Held, Heinz Schnell, 2000
2
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Zweiter Band: Atlas
150 7.653 18 69 Teeröl 200 14St. 17 e111 8.11. 1)1>. 75-40 13 900 " 5-00 20St. 8.8c111 8.1( 1)1. 11. 1E. 280 - - 9 4121870111111( . 4St. 8111111 111.61. 6 Totpedorohre. öefien (1. 121.5 (3 Mafch.) 1. 700 4St. 28 E111 8.11, 8x). 225-100  ...
Ohne Autor, 2012
3
Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Zweiter Teil
die zu tränkenden, luittroekenen Heizer, wie beim 011110011101:11:11'1'11111' 131п1 zuerst mit heißem Teeröl behandelt, um aus ihnen Luft und Feuchtigkeit teilweise zu entfernen. Dann folgt die Behandlung mit kaltem Teeröl, das aber ...
Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013
4
Die Forstbenutzung
Die hohen Kosten ‚i die durch die alte Volltränkung mit Teeröl verursacht wurden, hatten auch schon bevor das Rüpingverfahren bekannt wurde, eine ganze Reihe Sparverfahren hervorgerufen, deren eines die Mischung von Chlorzink mit ...
Karl Gayer, 2012
5
Handbuch Der Kaufm?nnischen Holzverwertung Und Des Holzhandels
gefhloffenen Keffeln oder Kammern vor fich: das Holz wird entweder vorher künftlih getrocknet oder durh Dampfdruck und Evakuierung vom Zellfafte befreit und dann mit dem Antifeptikum durhtränkt; hierbei kommt zumeift Teeröl in flttffigem ...
Leopold Hufnagl
6
Motoren für Fischkutter
6., Teeröl wird durch Destillation aus dem Steinkohlenteer hergestellt, welcher in den Gasanstalten oder Kokereien als Abfallerzeugnis gewonnen wird. Das Teeröl ist also ein einheimisches Produkt und unterliegt daher keinem Zoll. Es sind ...
Matthiesen, 2009
7
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
Ich hatte immer über eine Änderung nachgedacht, vornehmlich über einen Apparat, auf dem sich Teeröl — »schwarzes Öl« nannten wir es an Bord -— brennen ließ. Wir hatten zwanzig Tonnen Teeröl an Bord. Es war ursprünglich für die ...
Fridtjof Nansen, 2011
8
Der Herzog und seine geliebte Feindin:
Oliverbittetum„Teeröl“, alser inhaftiert ist. Diese Substanz, dieer „Teeröl“ nennt, isteine kleineAbweichung meinerseits. In den VereinigtenStaatenwürden wir dasMittel „Kerosin“ nennen. Im VereinigtenKönigreich sagtman aber „Paraffin“ dazu.
Courtney Milan
9
Lehrbuch der Lacktechnologie
Pech: Die Verkokung von Steinkohle liefert Steinkohlenteer, welcher destillativ in Teeröl und Pech aufgetrennt wird. Chemisch besteht Pech überwiegend aus polycyclischen Aromaten". Ein Vertreter dieser Stoffklasse ist das cancerogene ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
10
Nansens Nordpolfahrt
Schon feit langer Zeit zerbriht fih Nanfen den Kopf darüber. was er wohl mit dem Teeröl anfangen könne. Die „Fram" hat ja. wie der Lefer weiß. außer Petroleum auh zwanzig Tonnen 1) Steinkohlenöl (Teeröl) mitgenommen. Das war zum ...
G. Schmiedgen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEERÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teeröl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altlastensanierung der »Ehemaligen Rußhütte« beginnt
Im Grundwasser seien sogenannte Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe, kurz PAK gefunden worden, wie sie in Teeröl enthalten sind. Die Stoffe ... «baden online, déc 16»
2
Giftige Bahnschwellen an Duisburger Schulhöfen verbaut
Dezember 2002 mit Teeröl behandelt wurden, können zum Zwecke der Wiederverwendung in Verkehr gebracht und auch verbaut werden. Allerdings ist die ... «Derwesten.de, août 16»
3
Ehemaliges Bahnschwellenwerk - Die Jahrhundertaufgabe
Ganz unten, mehr als 35 Meter unter der Erde, hat sich reines Teeröl abgesetzt, dieses kann mit einer relativ einfachen Anlage abgepumpt und in einem Tank ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Giftiges Teeröl im Boden der Teppichfabrik?
... die Grundwasserverunreinigung mit bekannten Methoden zu reinigen. Teeröl hat den Boden bis in große Tiefen verseucht, Grundwasser spült die Altlast aus. «Bergedorfer Zeitung, juin 16»
5
Sanierungsarbeiten am Berner Manuel-Schulhaus gestartet
Das Teeröl Naphtalin wurde jahrzehntelang als Baustoff für den Feuchteschutz verwendet. Heute wird es nicht mehr eingesetzt. Mehr Schulraum benötigt. «Der Bund, juin 16»
6
Mit Teeröl imprägnierte Holzmasten tauchen auf Privatgrundstück ...
Eine Firma, die gestern an der Weseler Straße im Auftrag von Westfalen Weser Energie alte Laternenmasten aus Holz abmontiert hat, soll die in Teeröl ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
7
Fürstenberg-Holz plant Pilotanlage
Sleeper Protect beruhe auf der Basis von Kreosot – eine Art Teeröl. Kreosot sei auf Grund seiner gefährdenden Wirkung für Mensch und Umwelt in die Liste der ... «Badische Zeitung, févr 16»
8
Augsburg: Wie gefährlich sind die giftigen Altlasten beim Plärrer?
Unter dem Gelände eines früheren Gaswerks in der Holzbachstraße lagert seit Jahrzehnten Teeröl. Bohrungen sollen nun klären, wie weit sich die Schadstoffe ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
9
Teeröl: Die Pumpen müssten 1000 Jahre laufen
So viel hat es seit 1999 gekostet, das Grundwasser vor einer Verunreinigung mit Teeröl zu reinigen. Trotz des hohen Aufwands ist ein Ende nicht absehbar: „Wir ... «Bergedorfer Zeitung, juil 15»
10
Manuel-Schulhaus soll saniert und ausgebaut werden
So führte das beim Bau verwendete Teeröl bekanntlich zu einer Schadstoffbelastung mit Naphthalin. Zudem sind Haustechnik und Innenausbau veraltet. «Der Bund, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teeröl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teerol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z