Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "creosoto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREOSOTO EN ITALIEN

cre · o · ʃo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREOSOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Creosoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREOSOTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «creosoto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

créosote

Creosoto

La créosote est le nom commun de différents produits de composition différente. Ceux-ci sont dérivés de la distillation ou du bois, ou des mines minérales. ▪ Les dérivés minéraux contiennent des phénols, des crésols et des IPA. Ce sont des liquides, peu solubles dans l'eau et solubles dans les solvants organiques. C'était un moment pour la conservation du bois. ▪ Le dérivé le plus courant du bois est un mélange de phénols et d'éthers de phénol obtenus à partir de la distillation entre 200-225 ° C de bois de hêtre. C'est un liquide incolore qui n'est pas soluble dans l'eau et soluble dans les solvants organiques. Contient 50 à 60% de guaiacol et de créosol. Une fois utilisé en médecine pour son pouvoir antiseptique, anticatarral et antipyrétique, il est encore utilisé dans l'endodontie comme désinfectant dans les obturations provisoires. Il creosoto è il nome comune di diversi prodotti, di differente composizione. Si tratta di derivanti dalla distillazione o di legna, o di catrami minerali. ▪ I derivati minerali contengono fenoli cresoli e IPA. Si tratta di liquidi, poco solubili in acqua e solubili in solventi organici. Veniva un tempo impiegato per la conservazione del legno. ▪ Il più comune derivato dal legname è un miscuglio di fenoli ed eteri fenolici che si ottiene dalla distillazione tra 200-225 °C del legno di faggio. È un liquido incolore, poco solubile in acqua e solubile in solventi organici. Contiene il 50-60% di guaiacolo e creosolo. Un tempo veniva usato in medicina per il suo potere antisettico, anticatarrale e antipiretico, viene tuttora utilizzato in endodonzia come disinfettante nelle otturazioni provvisorie.

définition de creosoto dans le dictionnaire italien

La définition de la créosote dans le dictionnaire est produite à partir de la distillation du goudron de hêtre, un liquide huileux et transparent à l'odeur pénétrante, utilisé en médecine et dans l'industrie du bois.

La definizione di creosoto nel dizionario è prodotto di distillazione del catrame di legno di faggio, liquido oleoso, trasparente, di odore penetrante, usato in medicina e nell'industria del legno.

Cliquez pour voir la définition originale de «creosoto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CREOSOTO


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CREOSOTO

crenologia
crenologico
crenolutoterapia
crenoterapia
crenulato
creofagia
creofago
creolina
creolizzazione
creolo
crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepaggine
crepamento
crepantiglia
crepapancia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CREOSOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

Synonymes et antonymes de creosoto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREOSOTO»

creosoto traversine ferroviarie ogna cancerogeno significato olio signor odontoiatria nome comune diversi prodotti differente composizione tratta derivanti dalla distillazione legna catrami minerali derivati contengono creosoto enciclopedia italiana treccani κρέας carne σώζω salvo questo indica sostanze natura fenolica proveniente arpa puglia importante fare alcune considerazione sull presenza traversina ferroviaria associabile caratteristica sensazione olfattiva relazione ignorata parlava della loro caso spoltore parole centrali problema sono assi ferrovie pulizia chimica canna fumaria rimozione catrame forma causa difetti costruzione installazione canne

Traducteur en ligne avec la traduction de creosoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREOSOTO

Découvrez la traduction de creosoto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de creosoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creosoto» en italien.

Traducteur Français - chinois

杂酚油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creosota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creosote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

creosote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكريوسوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

креозот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creosote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিত্তসোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créosote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kreosot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreosot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレオソート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레오소트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creosote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu mộc du
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kreozot
70 millions de locuteurs

italien

creosoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

creosote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

креозот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creozot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεοζώτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreosoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kreosot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreosot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creosoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREOSOTO»

Le terme «creosoto» est communément utilisé et occupe la place 49.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «creosoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de creosoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creosoto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CREOSOTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «creosoto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «creosoto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot creosoto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CREOSOTO»

Découvrez l'usage de creosoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creosoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacopea
La soluzione acquosa ui creosoto non cangia di colore la tintura di laccamuffa , né quella di curcuma. Il creosoto non gode della proprietà di neutralizzare gli acidi né gli alcali) con i quali peraltro fonna numerosi ed interessanti com - posti.
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
2
Enciclopedia Di Chimica
Una delle proprietà più importanti del creosoto si è quella di coagulare l' albumina, anche se questa trovasi in soluzione diluitissima. L'acido solforico in presenza di biossido di mauganese trasforma parte del creosoto in florone _ CSHSOQ. ll ...
‎1871
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Una delle proprietà più importanti del creosoto si è quella di coagulare l' albumina, anche se questa trovasi in soluzione diluitissima. L'acido solforico in presenza di biossido di manganese trasforma parte del creosoto in florane C"II*' U*.
‎1872
4
Legno e innovazione
Creosoto e legno trattato con creosoto - Metodi di campionamento e analisi. Procedura per l'ottenimento di un campione di creosoto da legno trattato con creosoto per successive analisi. UNI EN 1014-3:1999 Preservanti del legno - Creosoto ...
Tiziana Ferrante, 2008
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Creosoto i 6 « Eupiooe 3 ri » Paraffina и » 12 Residuo capa ce di dare délia pecë пега 34 И " Proprielà. È sollo forma di líquido oleoso. E trasparente e sema colore. Refraiige furtemente la luce. Ha un odore penelrantissimo e sgrade- Vole,  ...
‎1837
6
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
le al petto, con tosse secca fu vinta dal creosoto. In altri cinque casi di leggiera flogosi di petto dice di aver amministrato il creosoto puro, ed ottenuta la guarigione dopo quattro o sci giorni dair usato rimedio. a. Ad uno scorbuto incipiente ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
7
Trattato di chimica
CREOSOTO. 725 lir{uido chiaro ; senza colore , oleaceo , peifeltamcnle neutro , d' o- dore penetrante , dispiacevole , analogo a quello della carne affumicata. Il suo sapore è bruciante e molto caustico. Posto sulla lingua vi cagiona un vivo ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
8
Annali universali di medicina
In sostituzione di questi egli adopera il creosoto , che venne per la prima volta impiegato a questo scopo da Kutschin nel 1863. Si hanno i vantaggi di una trasparenza maggiore, di risparmio di reagenti e di minor perdita di tempo. La sezione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
vi si mischia tanto acido solforico diluto quanto basta a saturare la potassa, onde resti libero il creosoto, e si procede alla distillazione. In tal modo si ottiene un' acqua pregna di creosoto impura al fondo dell' acqua medesima. Questo si ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
10
Nuovo giornale de' letterati
Nei nostri esperimenti si ritenne per sommamente necessaria la purità del creosoto: questa qualità nel nuovo preparato, per quanto da alcuno sia reputata facile ad ottenersi, pure si vidde mancare anche nel creosoto preparato dai più abili ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREOSOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme creosoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ardbeg Perpetuum, la celebrazione del bicentenario del whisky …
... spezie con note di vaniglia dolce e cioccolato al latte, seguite da un persistente retrogusto di olio di lino, accenno a botti di sherry e creosoto. «marieclaire.it, juil 15»
2
Il profumo della pioggia
Nel deserto a sudovest degli Stati Uniti, i rari temporali caricano l'atmosfera con il profumo di salvia e di creosoto. Nel sudest, le frequenti ... «The Post Internazionale, mai 15»
3
Ventimiglia: la settimana scorsa 10 domande da un lettore al …
... le traversine sono considerate rifiuti speciali pericolosi in quanto cosparse di creosoto al fine di proteggerle dagli agenti atmosferici e per le ... «SanremoNews.it, avril 15»
4
Cremona, rifiuti tossici: sequestrata area di proprietà del Demanio
In tutto 10mila tonnellate di rifiuti tossici, tra i quali si registra la presenza del creosoto, sostanza altamente cancerogena con la quale venivano ... «Il Fatto Quotidiano, déc 14»
5
Liguria come il (selvaggio) Far West
... i sali minerali li integrano leccando le rocce, mentre con una sostanza presente nei faggi, il creosoto, si immunizzano dai parassiti. L'incontro ... «Vanity Fair.it, juin 14»
6
David Means, l'assoluta meraviglia del racconto
«L'aria era satura dell'odore di trementina, oltre che dell'olio di creosoto proveniente dalle traversine dei binari e di qualcos'altro, lo strascico di ... «Europaquotidiano.it, avril 14»
7
Anadarko: multa record per danni ambientali
... 5,5 miliardi di dollari di cui 4,5 miliardi andranno a bonificare zone degli Stati Uniti contaminate da creosoto e materiale contenente uranio. «America24, avril 14»
8
Bonifiche, Anadarko patteggia e paga 5,15 miliardi di dollari
... pagare oltre 5 miliardi di dollari per bonificare diverse aree negli Stati Uniti contaminate da materiale fissile, creosoto e propellente per razzi. «Valori.it, avril 14»
9
A fuoco il tetto di una casa di Ponzone FOTOGALLERY
... a causa delle incrostazioni di creosoto e fuliggine in un altoforno, che trasferisce come in questi casi in caso di incendio il calore al sottotetto ... «newsbiella.it, mars 14»
10
Binario tossico, via alla bonifica
... considerate dal 2002 rifiuti speciali pericolosi perché impregnate di creosoto, una sostanza tossico-cancerogena che oggi non può essere ... «La Stampa, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creosoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/creosoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z