Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kampferöl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAMPFERÖL EN ALLEMAND

Kampferöl  [Kạmpferöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMPFERÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kampferöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMPFERÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kampferöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kampferöl dans le dictionnaire allemand

huile essentielle extraite du bois du camphrier. aus dem Holz des Kampferbaumes gewonnenes ätherisches Öl.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kampferöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAMPFERÖL


Bunkeröl
Bụnkeröl
Ingweröl
Ịngweröl
Korianderöl
Koriạnderöl
Latschenkieferöl
Latschenkieferöl
Provenceröl
[…ˈvãːsɐ…] 
Schieferöl
Schi̲e̲feröl
Schmieröl
Schmi̲e̲röl
Schweröl
Schwe̲röl
Teeröl
Te̲e̲röl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAMPFERÖL

Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kämpfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
kampferprobt
Kampferspiritus
Kämpfertum
Kampfesgruß
kampfeslustig
Kampfeswille
kampffähig
Kampffähigkeit
Kampffahrzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAMPFERÖL

Altöl
Erdöl
Gegröl
Haaröl
Heizöl
Hydrauliköl
Kastoröl
Kokosöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Solaröl
Speiseöl

Synonymes et antonymes de Kampferöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMPFERÖL»

Kampferöl Grammatik Wörterbuch wörterbuch einreibung hausmittel lexikon jameda Einreibung Wissenswertes Beim handelt sich ätherische Kampferbaumes lateinisch Cinnamomum camphora Pharmawiki kampferöl wird eine Mischung Kampfer Erdnussöl bezeichnet hauptsächlich äusserlich Erkältungserkrankungen angewandt kaufen dragonspice christian recke Artikel naturreines ätherisches Deutscher Name Lateinischer Cinnamum Herkunft China herstellung anwendung heilwirkungen jakob lorber Lotion Kalte Kompressen für Räucherungen Zerstäubung gegen Motten Holzwürmer Ungeziefer Risiken Nebenwirkungen einer Juni Verwendung sollte ärztlich beaufsichtigt werden zumal über einen kurzen Zeitraum hinweg cinnamomum hergestellt kann kombiniert Cajeput Lavendel Spik Wacholder Zeder Stück kampfer shop apotheke theater Oleum camphoratum

Traducteur en ligne avec la traduction de Kampferöl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMPFERÖL

Découvrez la traduction de Kampferöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kampferöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kampferöl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

樟脑油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite alcanforado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camphorated oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपूर से सना हुआ तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط مكوفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камфарное масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo canforado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্পূরমিশ্রিত তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile camphrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak kapur barus
190 millions de locuteurs

allemand

Kampferöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樟脳油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장뇌를 넣는 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga camphorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu ướp long nảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பூராதி எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यात कापूर आहे असे तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kâfur yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio canforato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej kamforowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камфорна олія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei camforat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμφοριωμένο πετρελαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekamfeerd olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KAMFERERAD olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camphorated olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kampferöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMPFERÖL»

Le terme «Kampferöl» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kampferöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kampferöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kampferöl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAMPFERÖL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kampferöl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kampferöl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kampferöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMPFERÖL»

Découvrez l'usage de Kampferöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kampferöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ätherische Öle, Riechstoffe und Riechdrogen: Ein Taschenbuch
Kampferöl, blau Oleum camphorae caerulium Kampferöl, roh. D 0,95-0,96 u. a. Azulen. Technisch: Buchdruckerei, Porzellanmalerei. Kampferöl, leicht. Oleum camphorae levissimum Kamoferöl. rot (niedrig siedende Anteile). D 0,86-0,90 Sdp.
Lothar v. Jaminet, 1949
2
Drogenkunde
Oleum Camphorae, Olenm camphorätum - Kampferöl, Camphoröl. Abstammung: Es ist das Nebenprodukt der Kampfergewinnung, und zwar das Eleopten, während Kampfer das Stearopten ist. Seine Gewinnung konzentriert sich vor allem ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
3
Das große Buch der Heilpflanzen und Öle
Kampferöl. Aus Holz und Wurzelstämmen von Cinnamomum Camphora Nees et Eberm., Lauraceae. Das natürliche Kampferöl wird an Ort und Stelle (China, besonders in Formosa und Japan) auf Kampfer verarbeitet; das hierbei abfallende, ...
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2004
4
Practische Arzneimittellehre
Aus demselben Baume fliefst auch, theils von selbst, theils nach gemachten Einschnitten, eine balsamische Substanz, die den Namen Kampferöl führt, und daher nicht mit der obenerwähnten Substanz, welche die Chemiker Kampferöl ...
August Friedrich Hecker, 1815
5
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Der Kampfer, feiner hemifhen Befhaffenheit nah ein Keton von der Formel 0105160, bildet fih im lebenden Kampferbaum aus einem urfprünglich im Holz vorhandenen flühtigen, farblofen Ol, dem Kampferöl, das in frühzeitig in allen Teilen des ...
Ludwig Reinhardt
6
Die Wunde
Bei Bauchoperationen hat Höhne einige Tage Kampferöl in die Peritonealhöhle eingespritzt und das Bauchfell dadurch in einen reaktiven Entzündungszustand versetzt, so daß die Bakterienresorption verhindert wurde und sonst tödliche ...
Paul Rostock, 1950
7
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
Aus den Jüngern Stämmen von Dryobalanops Camphora fliefst auch, theils von selbst, theils nach gemachten Einschnitten, eine balsamische Substanz, die den Namen Kampferöl führt, und daher nicht mit der obenerwähnten Substanz, ...
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1830
8
Pathologische Physiologie Des Chirurgen (Experimentelle ...
Beim Menschen hat man ab und zu den Eindruck, daß Kampferöl (HIRSCHEL7) die Adhäsionen verringert. Man kann natürlich nur solche Fälle verwerten, die man wiederholt wegen Verwachsungen hat operieren müssen. Andere Autoren ...
Franz Rost
9
Ätherische Öle und Riechstoffe - Heilmittel der Natur
Kampferöl. Aus Holz und Wurzelstämmen von Cinnamomum Camphora Nees et Eberm., Lauraceae. Das natürliche Kampferöl wird an Ort und Stelle (China, besonders in Formosa und Japan) auf Kampfer verarbeitet; das hierbei abfallende, ...
Andreas Lüneberg, 2004
10
Bericht von Schimmel & Co. (Inhaber Gebr. Fritzsche) in ...
Zwischen 150 und 300° (gewöhnlicher Druck) müssen mindestens 65°/0, zwischen 100 und 215° (65 mm Druck) mindestens 70 bis 75°/0 des Öles übergehen. Kampferöl. Die kritische Lage dieses wichtigen Materials hat sich in den letzten ...
Schimmel & Co, 1907

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMPFERÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kampferöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das neue Tamtam in Bayreuth
Oder: In seiner Garderobe soll es aufdringlich nach Kampferöl riechen, dem man nachsagt, herzstärkend und -anregend, atmungs- und kreislaufanregend, ... «sz-online, juil 16»
2
Erste Hilfe für das Gleichgewicht
Ätherisches Kampferöl im Rosmarin lindert Schwindel: 2 TL frische Rosmarinnadeln mit 150 ml heißem Wasser übergießen. Etwa 5 Minuten ziehen lassen, ... «Bild der Frau, avril 16»
3
Und sie wirken immer noch
... nervenschädlich. Es darf nicht bei Babys, Schwangeren oder Epileptikern angewandt werden. Extra-Tipp: Bei äußerlicher Anwendung Kampferöl nur in max. «Guter Rat, nov 15»
4
In der Badewanne den Infekt abwehren / Wie man eine sich ...
Extrakte aus Thymian, Edeltanne, Eukalyptus- oder Kampferöl verstärken die Wirkung. Danach warm einpacken, ins vorgewärmte Bett und vielleicht noch mit ... «Presseportal.de, nov 15»
5
Frage & Antwort, Nr. 369: Hilft Blumenfrisch wirklich?
Die Maßnahme ist also sinnlos, genauso wie die Zugabe von Holzkohle, Aspirin oder Kampferöl. Außerdem sollten sich im Vasenwasser keine Blätter, Dornen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 15»
6
Haute Couture: Die Mode-Elite
Verstärken Sie den Wärmekick durch ätherische Öle: 10 Tropfen Rosmarin-, je 5 Tropfen Pinien- und Kampferöl, gelöst in etwas Pflanzenöl oder Milch. Ebenso ... «Elle, janv 14»
7
Lebendiger Kreuzweg mit rund 10.000 Zuschauern
Die zwölf Apostel, die alle Sandalen trugen, hatten sich ihre Füße gut mit Kampferöl eingerieben. "Am besten ist, wenn man nicht groß darüber nachdenkt", ... «Südwest Presse, mars 13»
8
Hausmittel gegen Rückenschmerzen: Was Sie tun können
Die schmerzenden Stellen können mit Johanniskraut- oder Kampferöl eingerieben werden. Johanniskrautöl können Sie selbst leicht herstellen: Blüten und ... «dirInfo - Verbrauchinformation direkt, sept 09»
9
Spanische Grippe: Ein Virus bedroht die Welt
... Aderlässe, Gurgeln mit Wasserstoffperoxid, sie spritzen Ameisensäure, Milch und seltsame Seren, verabreichen Kampferöl und allerlei metallische Lösungen. «Tagesspiegel, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kampferöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kampferol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z