Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teeservice" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEESERVICE EN ALLEMAND

Teeservice  Te̲e̲service [ˈteːzɛrviːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEESERVICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teeservice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEESERVICE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teeservice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teeservice

gamelle

Essgeschirr

Les ustensils pour manger sont le nom collectif des objets d'utilisation, qui sont utilisés lors du repas, en particulier les assiettes, les tasses, les verres et les bols. Les ustensiles de salle à manger peuvent être faits de matériaux différents, aujourd'hui, la porcelaine, le grès, la faïence, le plastique et le verre sont communs. Les couverts ne tombent pas sous la vaisselle. Essgeschirr ist die Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände, die bei der Einnahme von Mahlzeiten verwendet werden, vor allem Teller, Tassen, Trinkgläser und Schüsseln. Essgeschirr kann aus verschiedenen Materialien gefertigt sein, heute sind vor allem Porzellan, Steinzeug, Steingut, Kunststoff und Glas üblich. Das Essbesteck fällt nicht unter den Oberbegriff Geschirr.

définition de Teeservice dans le dictionnaire allemand

Service qui est utilisé pour le thé. Service, das zum Tee benutzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Teeservice» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEESERVICE


Abholservice
Ạbholservice
Aboservice
Ạboservice […səːvɪs]
Arbeitsmarktservice
Ạrbeitsmarktservice […səːvɪs]
Autoservice
A̲u̲toservice [ˈa͜utozøːɐ̯vɪs]
Bezahlservice
Beza̲hlservice
Escortservice
Escọrtservice  [ɛsˈkɔːtsəːvɪs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Hotelservice
Hotẹlservice
Kaffeeservice
Kaffeeservice
Kundenservice
Kụndenservice
Leserservice
Leserservice
Partyservice
Pa̲rtyservice […səːvɪs]
Pizzaservice
Pịzzaservice […səːvɪs]
Secret Service
[ˈsiːkrɪt ˈsəːvɪs] 
Selfservice
[ˈsɛlfsəːvɪs] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Tafelservice
Ta̲felservice [ˈtaːfl̩zɛrviːs]
Teleservice
Te̲leservice
Vor-Ort-Service
Vor-Ọrt-Service […səːvɪs]
Zimmerservice
Zịmmerservice […səːvɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEESERVICE

Teeröl
Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl
Teeschale
Teesieb
Teesorte
Teesteuer
Teestrauch
Teestube
Teestunde
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEESERVICE

Abonnementservice
Alice
Beatrice
Best Practice
Caprice
Dessertservice
Device
Exercice
Juice
Katowice
Likörservice
Maurice
Nice
Office
Police
Porzellanservice
Rauchservice
Saalservice
Slice
semplice

Synonymes et antonymes de Teeservice dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEESERVICE»

Teeservice teeservice amazon chinesisches porzellan kinder chinesische sims freispiel ostfriesische rose ostfriesisches friesenrose Essgeschirr Sammelbezeichnung für Gebrauchsgegenstände Einnahme Mahlzeiten verwendet werden allem Teller Tassen Trinkgläser Schüsseln Suchergebnis küche haushalt Ergebnissen Küche Haushalt Abbrechen Verwandte Suchbegriffe teekanne teeset ebay einkaufstipps Artikel kaufen eBay finden Japanisches Asiatisches viele weitere Angebote teekannen teewärmer stövchen Viele schöne oder erhalten unserem Shop Teetassen günstige möbel harten Winterzeiten sowie kuscheligen Abenden immer sehr erwünscht Feines romantische Motive laden hier ästhetischer genuss galeria kaufhof einem schönen macht trinken gleich doppelt Spaß Bestellen GALERIA Kaufhof günstig alles eine richtige teezeit Alles Teezeit dazu gehört Frisch aufgebrüht Teekanne warm gehalten über Stövchen Teezange Teedose individuelle produkte kategorie vintage DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige Produkte bestellen tchibo Leider bereits vergriffen gebraucht verkaufen Kleinanzeigen Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Teeservice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEESERVICE

Découvrez la traduction de Teeservice dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teeservice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teeservice» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茶具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio de té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tea service
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय का सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدمة الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чайный сервиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serviço de chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চায়ের বাসনকোসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

service de thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan teh
190 millions de locuteurs

allemand

Teeservice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お茶のサービス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 서비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layanan teh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ trà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை சேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çay takımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio da tè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайний сервіз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serviciu de ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te service
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tea service
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teeservice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEESERVICE»

Le terme «Teeservice» est assez utilisé et occupe la place 45.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teeservice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teeservice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teeservice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEESERVICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teeservice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teeservice» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teeservice en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEESERVICE»

Découvrez l'usage de Teeservice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teeservice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludwigsburger Porzellan: Fayence, Steingut, Kacheln, Fliesen ...
Dekor > K131/883; Wür14 Teekessel Watteau M > WB1203= RoG91 1 Teeschale > WBA249 Teeservice |Kirschner M| > WBA567 Teeservice Bataillen M > Abs Teeservice Blumen M > HeL99/3 37;WBA217; SLO75/4 1 17 Teeservice Blumen  ...
Hans Dieter Flach, 1997
2
Das grosse Buch der Umgangsformen
Teeservice. Zur Grundausstattung gehören Tassen mit Untertassen, Kuchenteller (ca. 16 cm Durchmesser), Kaffee- bzw. Teekanne, Milchkännchen und Zuckerdose (alles in Porzellan oder Keramik). Empfehlenswert ist außerdem eine  ...
Helen Ann Augst, 2004
3
Teeclipper
Magnus sah kurz auf, registrierte das Mahagonitablett, musterte das Teeservice darauf und erwiderte die Ankündigung mit einem knappen, knorrigen: »Danke!« Im letzten Jahr hatte er erleben müssen, daß ein Kellner versuchte, ihm das ...
Johannes Soyener, 2007
4
Die Tote von Buckingham Palace: Ein Thomas-Pitt-Roman
»ln einen Eimer würde ein ganzes Teeservice passen«, gab sie zu bedenken. » Wer hat es zerbrochen? Muss so jemand nicht Rede und Antwort dafür stehen?« »Das war kein Teeservice, Ma'am, sondern einfach 'n ziemlich großer Teller.
Anne Perry, 2012
5
Am Sonnenstrand: erotische Novelle
Die Dame neben ihm betrachtet verzückt eine Kaffeetasse, kauft dann ein Teeservice, zahlt mit Verzehrtalons und nimmt die Ware glückstrahlend entgegen . Ein Teeservice?, grübelt er. Was soll er als Junggeselle mit einem Teeservice, ...
Harry Orzechowski, 1990
6
Text und Thema: Studien zur thematischen Konstituenz von Texten
Ätmlieh könnte man in einem Verkaufsgespräch in einen Porzellanladen beim Kauf eines Teeservioes als Handlungsziel und damit als 'Ihana des Verkaufsgesprächs "Teeservice" betrachten. Es würde also allgemein der Zusan- merltmang ...
Andreas Lötscher, 1987
7
Mélodie d'amour: Roman
Am Lenker eine Tasche mit einem in Zeitungspapier eingewickelten Teeservice, vielleicht ein aus zweiter Hand erstandenes Nikolausgeschenk. Er war wieverrückt auf dieBremse getreten, hatte sie abertrotzdem erfasst. Sieknallte auf den ...
Margriet de Moor, 2014
8
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
45 ALT-WIENER PORZELLAN: „HOF-FORM": TEEKANNE UND TEESCHALE AUS DEM TEESERVICE NEUPORZELLAN (SERVICE MIT DURCHBROCHENEM GOLDRAND) Wiener Porzellanmanufaktur, 1859/60 Porzellan, Golddruck Inv.
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
9
Schaum von flüssiger Jade: Tee-Gedichte
Teeservice. Zwanzigteilig, mit Frühlingsgedichtversen lotrecht in Pinselglyphen auf Elfenbeinweiß. Heitere Anmut, eierschalendünn, in den Händen prickelt das Zerbrechliche, undgegensLicht schimmert amGrund GeishaEmblem. Zierlich ...
Rainer Gross, 2014
10
Das Teegeschirr Tac 1 Von Walter Gropius
6 In einem Prospekt der Studio-Linie heißt es 1971: „Das Teeservice ,TAC 1 ' ist das formal ungewöhnlichste Porzellan in der Rosenthal Studio-Linie. Prof. Walter Gropius führte zusammen mit Louis McMillen, einem führenden Mitglied seines ...
Bernd Fritz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEESERVICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teeservice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf eine Tasse Tee - Trends bei Tassen und Kannen
02.01.2017 Das Teeservice galt lange als altbacken. Doch das Image hat sich gewandelt, Tee steht heute für Entschleunigung und Achtsamkeit. Und deshalb ... «Frankfurter Neue Presse, janv 17»
2
Primadonner: Auf Tuchfühlung mit Operndiva Anna Netrebko
Auf Tuchfühlung mit dem Superstar unter den Sopranistinnen: Anna Netrebko präsentiert in opulentem Rahmen ein von ihr entworfenes Teeservice. Dabei mag ... «Profil.at, déc 16»
3
„Bei ihr zum Essen eingeladen zu werden, ist ein Fest für die Sinne.“
In seinem Besitz fand sich ein silbernes Teeservice aus England, das bei Rosenthals Hochzeit auch schon 100 Jahre alt war. Die junge Ehefrau schätzte dieses ... «Braunschweiger Zeitung, déc 16»
4
Teeservice: Auf eine Tasse Tee
Teeservice: Auf eine Tasse Tee. Bauen & Wohnen. 11. Januar 2017 | 14:43 Uhr. Teeservice : Auf eine Tasse Tee. vom 17. Dezember 2016. Aus der Redaktion ... «svz.de, déc 16»
5
50 Jahre Mao-Bibel - das heilige Buch eines blutigen Kampfes
Sie schlendern mit dicken Winterjacken über den Panjiayuan-Antiquitätenmarkt und suchen ein Teeservice. Aber keine Mao-Bibel. "Ich habe von dem Buch ... «tagesschau.de, déc 16»
6
Anna Netrebko geht unter die Designer
Präsentation von Anna Netrebkos Teeservice "Aida" Foto: Kurier/Juerg Christandl Anna Netrebko Zwei Varianten der Aida-Kollektion gibt es – eine limitierte ... «Kurier, déc 16»
7
Projekt: Mit viel Herz zum besten Aroma
„Ich hab dann einfach das Teeservice von meiner Mutter genommen, ins rechte Licht gesetzt und drauf los fotografiert“, sagt Frederike Hilbers. Schon waren ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
8
Overwatch: Ana stilgerecht gespielt – mit einem Teeservice
Wieder sprengt ein Overwatch-Fan die Grenzen und spielt Ana mit einem Set an Teetassen – wer braucht schon eine Tastatur? So langsam gehen uns die ... «Mein-MMO.de, nov 16»
9
Operndiva Anna Netrebko entwirft Porzellan
Zu Ehren der Erstaufführung von Verdis „Aida“ auf den Salzburger Festspielen im kommenden Jahr hat Opernsängerin Anna Netrebko ihr eigenes Teeservice ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., nov 16»
10
Russische Operndiva Anna Netrebko entwirft Porzellantafelgeschirr ...
Die weltberühmte Opernsängerin Anna Netrebko hat ein Teeservice aus Porzellan entworfen. Das Tafelgeschirr namens "Aida" soll im kommenden Dezember ... «RT Deutsch, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teeservice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teeservice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z