Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teesieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEESIEB EN ALLEMAND

Teesieb  Te̲e̲sieb [ˈteːziːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEESIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teesieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEESIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teesieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teesieb dans le dictionnaire allemand

petit tamis à travers lequel le thé infusé est versé de sorte que la phrase persiste. kleines Sieb, durch das aufgebrühter Tee gegossen wird, damit der Satz zurückbleibt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teesieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEESIEB


Drahtsieb
Dra̲htsieb [ˈdraːtziːp]
Flusensieb
Flu̲sensieb
Haarsieb
Ha̲a̲rsieb
Kaffeesieb
Kaffeesieb
Mehlsieb
Me̲hlsieb [ˈmeːlziːp]
Passiersieb
Passi̲e̲rsieb [paˈsiːɐ̯ziːp]
Rüttelsieb
Rụ̈ttelsieb [ˈrʏtl̩ziːp]
Schüttelsieb
Schụ̈ttelsieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEESIEB

Teerose
Teerpappe
Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl
Teeschale
Teeservice
Teesorte
Teesteuer
Teestrauch
Teestube
Teestunde
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer
Teewasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEESIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

Synonymes et antonymes de Teesieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEESIEB»

Teesieb teesieb kaufen tasse Wörterbuch plastic metall für thermoskanne blomus reinigen günstige teesiebe möbel ladenzeile Wenn auch gerne trinken nicht Beutelform sondern lose brauchen unbedingt Hängen einfach Ihre oder Teekannen ikea Entdecke unser großes Sortiment niedrigen Preisen haben vielen Designs Größen Farben teezubereitung kaffee Artikel Gourmet Bewertungen Moments Michalsky Tableware Vorschau grüner schweikart gruenertee Zubereitung grünem gelingt besten einer Kyusu integriertem Keramiksieb einem Edelstahl richtige Maschigkeit Stelton amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Frostige Winter lassen warmen kuscheligen Decke dicken Büchern Teesiebe teefilter shop teeladen herzberg suchen Teefilter günstiges praktisches Dann stöbern unserer Rubrik Koziol

Traducteur en ligne avec la traduction de Teesieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEESIEB

Découvrez la traduction de Teesieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teesieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teesieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过滤器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strainer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झरनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стяжка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁকনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapis
190 millions de locuteurs

allemand

Teesieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濾過器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strainer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzgeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sitko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стяжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strecurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουρωτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teesieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEESIEB»

Le terme «Teesieb» est communément utilisé et occupe la place 62.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teesieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teesieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teesieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEESIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teesieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teesieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teesieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEESIEB»

Découvrez l'usage de Teesieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teesieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apotheker Heinrich (Erweiterte Ausgabe)
Präzise und virtuos erzählt Heiberg die Geschichte des wohlhabenden aber herzlosen Apothekers Heinrich, der sich in die gerade dem Jugendalter entwachsene Tochter seines Freundes Dr. Paulsen verliebt .
Hermann Heiberg, 2012
2
Das Chinchilla-Handbuch
Die preiswerteste Alternative ist hier die Anschaffung einer elektrischen Kaffeemühle. Außerdem benötigen Sie ein sehr feinmaschiges Teesieb (s. Foto) und eine 20ml-Spritze (ohne Nadel!), die Sie in einer Apotheke erwerben können .
Sabine Cremer, 2000
3
Sommerdrinks & Winterdrinks
3 Inzwischen den Tee in ein Teesieb geben und mit 400 ml kochendem Wasser übergießen, 3-5 Min. ziehen lassen, dann das Teesieb herausnehmen. 4 Den Tee in den Topf gießen und den Limoncello und Rum unterrühren. Richtig heiß ...
Alessandra Redies, 2008
4
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Als Material werden benötigt: etwa 5 g Kot, Mörser, Pistill, Teesieb, Bechergläser (250 ml), Drahtöse (rechtwinkelig abgebogen, Durchmesser etwa 6 mm), Zentrifugengläser (15 ml), Zentrifuge, Objektträger, Deckgläser, Mikroskop, ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
5
Meine besten Heilpflanzenrezepte für eine gesunde Familie
2 cm) 100 g Rohrzucker 1 Esslöffel Flohsamen Saft von 1 Zitrone 1 Teetasse 1 Teesieb 1 Esslöffel 1 scharfes Messer 1 Schneidebrett 1 Mixer (oder Pürierstab und Rührgefäß) 1 kleinerTopf 1 Kochlöffel 1 dunkle Flasche (250 ml) SO WIRD'S  ...
Melanie Wenzel, 2013
6
Jana und Vivian auf Sirius: Zwei Mädchen entdecken die ...
AlsAußerirdische waren wir gerademit unserem Raumschiff auf derErde gelandetundgaben durchein Teesieb in einer Phantasiesprache Funksprüche zu unseremHeimatplaneten, da geschah etwas äußerst Merkwürdiges! Ihrwerdetes  ...
Dhamilha, 2013
7
Das Baby-Kochbuch: Ratgeber für Eltern
Apfelviertel auf der Glasreibe fein reiben, durch ein Teesieb streichen, den Apfelsaft jeweils in die abgekühlte Milch gießen. Die Milch in eine Babyflasche füllen und leicht schwenken. Variante: 5—Korn-Milch (Demeter) Schmelzflockenmilch ...
Monika Arndt, 2012
8
Kiribati - Große Bilder und kleine Anekdoten
Sie saß vor einem zwanzig Kilo Zuckersack und hantierte mit einem Teesieb, in das sie ein Baumwolltuch gelegt hatte. Ihre Tochter Tiebaneschaute zur Türherein. »Taibo istzum Fischen gegangen«, sagtesiemir. »Ermuss baldwieder kommen ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2011
9
Religiöse Sprache: Thesen zur Einführung
... einer bestimmten Kategorie von Dingen perspektivisch einzuordnen vermag; so interpretiert man trivialerweise eine Rose als Rose, einen Stuhl als Stuhl oder ein Teesieb als Teesieb. Bisweilen verwendet man allerdings Metaphern wie der  ...
Klaus Bayer, 2004
10
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch: Rezepte für ein ...
500 g Rhabarber 2 cm lange Stücke schneiden. Die Vanilleschote längs aufschnei1Vanilleschote den und das Mark herauskratzen. Die Steviablätter in ein Teesieb 3 TL Steviablätter (s. Produkt-Tipp) füllen, dann mit Rhabarber, Traubensaft, ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEESIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teesieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der empathische Tee für jede Lebenslage
... aus dem Hochland von Sri Lanka, die sorgsam zerkleinert und getrocknet im Teesieb 36 Sekunden lang mit 83 Grad heißem Wasser aufgegossen werden. «DiePresse.com, janv 17»
2
Sabrina unterwegs Weihnachten bei Barbara Krasemann
Alles zusammen in einem Teesieb 5 Minuten in 4 Liter Wasser kochen. Diesen Tee aufgießen mit: 2 Liter Orangensaft; Saft von 3 Zitronen (optional); 14 Liter ... «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
3
Kochrezept: Gans mit Rotkraut, Bratäpfeln und Briocheknödeln
Dazu verwendet man am besten eine kleine Kelle und gießt die sich bildende Mischung aus Bratensaft und Fett durch ein feines Teesieb über die Gans. «DIE WELT, nov 16»
4
Sprüche von Günther Oettinger: Von „sitting in one boat“ bis zu ...
... zu einer feucht-fröhlichen Feier im Keller der Brüsseler Landesvertretung im Januar 2007 und zu einem Foto, das ihn dabei mit einem Teesieb als Brille zeigt.). «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
5
Oettingers riskantes Manöver
... im Südwesten mit flapsigen Sprüchen und peinlichen Aktionen aufgefallen - zum Beispiel mit einem Partyfoto, auf dem er ein aufgeklapptes Teesieb als Brille ... «Web.de, févr 16»
6
Die Puppenstars 2016: "Half past selber schuld" holen sich mit ...
Die von zwei holländischen Puppenspielerinnen aus einem Teesieb gebastelte Puppe ist laut Max Giermann "ein Paradebeispiel für gutes Puppenspiel". «RTL Online, févr 16»
7
Neue Volkswagen-Kampagne: „Auch der Kunde ist nicht ohne Sünde“
Zweitens eine emotionale Werbung: Weg von einer sachlichen Erklärung des „Strömungstransformators“, der in den Medien als „Teesieb“ verspottet wurde und ... «Handelsblatt, févr 16»
8
Die Puppenstars 2016: Der "Paperman" treibt Max Giermann Tränen ...
Und auch der kleine tollpatschige "Tique", der aus elastischem Stoff und einem herkömmlichen Teesieb zum Leben erweckt wurde, sorgt für viele Lacher bei der ... «RTL Online, janv 16»
9
Die Puppenstars 2016: Auf diese Puppen kann die Puppenstars ...
Auch Puppenstars-Kandidat "Tique" ist eine Art Recyclingprodukt: Bestehend aus einem handelsüblichen Teesieb und etwas Stoff wirkt Tique so echt, dass man ... «RTL Online, janv 16»
10
Teekanne - die Richtige finden
Das bedeutet: Je breiter und runder die Kanne, desto besser können die Aromen darin zirkulieren – egal, ob lose, in einem Teesieb oder –beutel. Die Tülle ... «Livingathome.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teesieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teesieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z