Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teilzeitbeschäftigt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILZEITBESCHÄFTIGT EN ALLEMAND

teilzeitbeschäftigt  [te̲i̲lzeitbeschäftigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILZEITBESCHÄFTIGT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
teilzeitbeschäftigt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEILZEITBESCHÄFTIGT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «teilzeitbeschäftigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teilzeitbeschäftigt dans le dictionnaire allemand

seulement employé à l'heure; Faire du travail à temps partiel. nur stundenweise beschäftigt; Teilzeitarbeit verrichtend.

Cliquez pour voir la définition originale de «teilzeitbeschäftigt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILZEITBESCHÄFTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschäftigt
ụnbeschäftigt
unterbeschäftigt
ụnterbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollbeschäftigt
vọllbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILZEITBESCHÄFTIGT

teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILZEITBESCHÄFTIGT

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

Synonymes et antonymes de teilzeitbeschäftigt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

teilzeitbeschäftigt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tzbfg begriff teilzeitbeschäftigten arbeitnehmers dejure Teilzeitbeschäftigt Arbeitnehmer dessen regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer eines vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers Hensche arbeitsrecht teilzeitbeschäftigung teilzeitarbeit teilzeit Auch eine geringfügige Beschäftigung ausüben Minijobber sind anzusehen TzBfG Informationen Teilzeitbeschäftigung beschäftigung köln wenn seine Dauer vereinbarte betriebliche Regelarbeitszeit für Dict dict schreibt wissen zeit schäf tigt Steig einer versehen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Frauen vorarlberg

Traducteur en ligne avec la traduction de teilzeitbeschäftigt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILZEITBESCHÄFTIGT

Découvrez la traduction de teilzeitbeschäftigt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de teilzeitbeschäftigt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teilzeitbeschäftigt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兼任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De media jornada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

part-time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंशकालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполный рабочий день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De meio expediente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খণ্ডকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

À temps partiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambilan
190 millions de locuteurs

allemand

teilzeitbeschäftigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パートタイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파트 타임으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

part-wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி நேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

part time
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a tempo parziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w niepełnym wymiarze godzin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповний робочий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

part-time
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικής απασχόλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeltyds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teilzeitbeschäftigt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

Le terme «teilzeitbeschäftigt» est communément utilisé et occupe la place 103.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teilzeitbeschäftigt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teilzeitbeschäftigt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teilzeitbeschäftigt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILZEITBESCHÄFTIGT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teilzeitbeschäftigt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teilzeitbeschäftigt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teilzeitbeschäftigt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

Découvrez l'usage de teilzeitbeschäftigt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teilzeitbeschäftigt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teilzeitbeschäftigung: Motive, Präferenzen und Barrieren aus ...
Vollzeitinteresse wurde zugeschrieben, wenn eine Person entweder "Ich bin zur Zeit vollzeitbeschäftigt und möchte (befristet oder unbefristet) auch vollzeitbeschäftigt bleiben" oder "Ich bin zur Zeit teilzeitbeschäftigt, wäre aber lieber ...
Andreas Schmal, 1997
2
Teilzeit- und BefristungsG
Ist eine regelmäßige Wochenarbeitszeit nicht vereinbart, so ist ein Arbeitnehmer teilzeitbeschäftigt, wenn seine regelmäßige Arbeitszeit im Durchschnitt eines bis zu einem Jahr reichenden Beschäftigungszeitraums unter der eines ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007
3
Handbuch Arbeitsmarkt 2013: Analysen, Daten, Fakten
Anteil insgesamt Westdeutschland Vollzeitbeschäftigt 63,9 8,6 27,5 100 239 60,7 Teilzeitbeschäftigt 34,3 28,7 37,0 100 52 13,1 Geringfügig beschäftigt 34,7 12,5 52,7 100 103 26,2 Insgesamt 52,4 12,3 35,4 100 100 Anzahl in Tsd. 206 48 139  ...
Herbert Brücker, Sabine Klinger, Joachim Möller, 2012
4
Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...
Hilfskraft vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Fachkraft vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Bereichs-/ vollzeitbeschäftigt Abteilungsleitung teilzeitbeschäftigt Einrichtungsleitung vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Sonstiges: .
Martina Köppl, 2004
5
Burnout und Stress in Pflegeberufen: Eine empirische ...
In Kapitel 7 Methodik der Untersuchung wird auf die Fragebogenentwicklung und den Ablauf der empirischen Studie eingegangen. In diesem Abschnitt werden die der Diplomarbeit zugrunde liegenden Hypothesen aufgestellt.
Marijke van der Vlies, 2014
6
Gesetz über Teilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge ...
5 2 Begriff des teilzeitbeschäftigten Arbeitnehmers (l) Teilzeitbeschäftigt ist ein Arbeitnehmer, dessen regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer ist als die eines vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers. Ist eine regelmäßige ...
ohne Autor, 2013
7
Arbeitsrecht für Wirtschaftswissenschaftler
Teilzeitbeschäftigt ist nach §2Abs. 1 TzBfG ein Arbeitnehmer, dessen regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer ist als die eines vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers. Ist eine regelmäßige Wochenarbeitszeit nicht vereinbart, so ist ...
Gerhard Ring, 2012
8
Ökonomie Der Geschlechterdifferenz: Zur Persistenz Von ...
715.400 Frauen und 139.300 Männer waren teilzeitbeschäftigt (siehe Kap. 2.2). Dass der Anstieg der Beschäftigungsquote der Frauen in den vergangenen beiden Jahrzehnten vor allem auf die Zunahme der Teilzeitbeschäftigung ...
Margareta Kreimer, 2008
9
Arbeitsmärkte in großstädtischen Agglomerationen: ...
D nein 0 ja, von 19 _ _ bis 19 _ 19 __ bis 19 _ 19 _ bis 19 A 16 Sind Sie zur Zeit ; D vollzeitbeschäftigt oder 2 D teilzeitbeschäftigt? A 17 Waren Sie vor Eintritt in [ Name des Kreditinstituts] schon in (einem) anderen Betrieb(en) teilzeitbeschäftigt  ...
Susanne Albrecht, 2005
10
Flexible Arbeitszeitregelungen als Ausdruck von ...
(Quack 1990, S. 38) Gleichaltrige, verheiratete Frauen, die keine Kinder geboren haben, sind häufiger erwerbstätig und seltener teilzeitbeschäftigt. Hinsichtlich ihrer schulischen und beruflichen Qualifikation weisen Frauen mit einer ...
Stefanie Wiebrock, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teilzeitbeschäftigt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schiltach: Bereit für große Projekte
Dann Brunhilde Wolber, die seit April 1999 teilzeitbeschäftigte Reinigungskraft im Rathaus war. Außerdem Ruth Renzhammer, Museumsaufsicht seit 1997 bis ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
2
Jede zweite berufstätige Frau arbeitet Teilzeit
60 Prozent sind im Handel teilzeitbeschäftigt. Laut Median (Mittelwert) der Statistik verdienen Oberösterreichs Frauen in angestellten Teilzeitverhältnissen ... «nachrichten.at, nov 16»
3
Statistisches Bundesamt: Neun Prozent der Männer arbeiten in Teilzeit
In Deutschland sind deutlich mehr Frauen als Männer teilzeitbeschäftigt – oft auch aus anderen Gründen. In mehreren europäischen Ländern reduzieren ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Sozialplan darf Kinderzuschlag nicht nach Lohnsteuerkarte gewähren
Grund: Als Teilzeitbeschäftigte war auf ihrer Lohnsteuerkarte die Lohnsteuerklasse V eingetragen, bei der keine Kinder steuerrechtlich eingetragen werden ... «anwalt.de, juin 16»
5
Betriebliche Altersversorgung – und die Benachteiligung von ...
Demgemäß ist nach § 4 Abs. 1 Satz 2 TzBfG einem teilzeitbeschäftigten Arbeitnehmer das Arbeitsentgelt oder eine andere teilbare geldwerte Leistung ... «Rechtslupe, juin 16»
6
Teilzeitquote mit Kindern fast 70 Prozent
... Zahl der Frauen, die Teilzeit arbeiten, ist in den letzten Jahren nach oben geschossen: Fast jede zweite erwerbstätige Frau in Österreich ist teilzeitbeschäftigt. «ORF.at, juin 16»
7
FAQ: Unfreiwillige Teilzeit
Es gibt unterschiedliche Gründe, warum Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer teilzeitbeschäftigt sind. Teilzeitarbeit lässt mehr Zeit für die Familie oder für ... «DGB NRW, avril 16»
8
Männer verdienen noch immer deutlich mehr als Frauen
... in bezahlter Beschäftigung. Der große Lohnunterschied ist laut Experten unter anderem darauf zurückzuführen, dass Frauen verstärkt teilzeitbeschäftigt sind. «Kurier, mars 16»
9
2016 bringt Besserungen für Frauen
Jänner eine Informationspflicht für Teilzeitbeschäftigte über frei werdende Vollzeitstellen im Betrieb. Die Hälfte aller Frauen ist teilzeitbeschäftigt und dies ... «Salzburger Nachrichten, déc 15»
10
2016: Info über Vollzeitjobs vor allem für Frauen
Die Hälfte aller Frauen sei teilzeitbeschäftigt und dies bedeute nicht nur geringere ... Jänner 2016 kommt eine Informationspflicht für Teilzeitbeschäftigte über frei ... «derStandard.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. teilzeitbeschäftigt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilzeitbeschaftigt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z