Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Terra incognita" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRA INCOGNITA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERRA INCOGNITA EN ALLEMAND

Terra incognita  Tẹrra incọgnita [ˈtɛra ɪnˈkɔɡnita]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRA INCOGNITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terra incognita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRA INCOGNITA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Terra incognita» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Terra incognita

Terra incognita

Terra incognita

Terra incognita est un terme historique pour les masses terrestres ou les zones qui n'ont pas encore été cartographiées ou décrites. La désignation peut être trouvée sur les anciennes cartes de la mer ou les cartes de ces régions, qui étaient encore inexplorées ou en partie seulement des terres présumées. Sur de nombreuses cartes, ces zones ont été décorées de cerf-volant ou d'autres créatures fabuleuses. Terra australis incognita Le domaine le plus important de Terra incognita était le Terra Australis, une grande masse terrestre sur l'hémisphère sud, qui a été postulé dans l'antiquité et le Moyen Âge comme contrepoids sur les continents du Nord. Le continent australien, découvert vers 1600 par les marins, en prit son nom. D'autres parties se sont avérées inexistantes ou des glaces ou des sections côtières de l'Antarctique. Clements Markham, 1883, a désigné le territoire inconnu comme vierge des cartes, qui a été transféré par Sven Hedin avec des taches blanches en allemand. Avec l'exploration et la cartographie croissante de la terre, le terme a perdu sa réalité et est utilisé principalement uniquement dans un sens historique et transitoire. Terra incognita ist ein historischer Begriff für Landmassen oder Gebiete, die seinerzeit noch nicht kartografiert oder beschrieben waren. Die Bezeichnung findet sich auf alten See- oder Landkarten jener Regionen, die noch unerforscht oder teilweise nur vermutetes Land waren. Auf vielen Karten wurden solche Gegenden mit Drachen oder anderen Fabelwesen ausgeschmückt. Terra australis incognita Das bedeutendste Gebiet der Terra incognita war die Terra Australis, eine große Landmasse auf der südlichen Halbkugel, die man im Altertum und Mittelalter als Gegengewicht zu den nördlichen Kontinenten postulierte. Der um 1600 von Seefahrern entdeckte Erdteil Australien erhielt seinen Namen von daher. Andere Teile erwiesen sich als nicht existent oder als Packeis bzw. Küstenabschnitte der Antarktis. Clements Markham bezeichnete 1883 unbekanntes Gebiet als blank of the maps, das von Sven Hedin mit weiße Flecken ins Deutsche übertragen wurde. Mit der zunehmenden Erforschung und Kartografierung der Erde verlor der Begriff seine Aktualität und wird überwiegend nur noch in historischem und übertragendem Sinne verwendet.

définition de Terra incognita dans le dictionnaire allemand

territoire inconnu, inexploré. unbekanntes, unerforschtes Gebiet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Terra incognita» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TERRA INCOGNITA


Amrita
Amrịta
Anita
Ani̲ta
Capita
Cạpita  , auch: [ˈkaː…]
Dolce Vita
Dọlce Vi̲ta 
Gaita
Ga̲i̲ta
Granita
Granita
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Monita
Mo̲nita
Nikita
Niki̲ta
Orbita
Ọrbita
Partita
Parti̲ta
Pita
Pi̲ta
Rita
Ri̲ta
Señorita
Señori̲ta
Vita
Vi̲ta
Yamashita
[jamaˈʃiːta] 
Zita
Zi̲ta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TERRA INCOGNITA

Terra
Terra di Siena
Terra rossa
Terra sigillata
Terrain
Terrainbeschreibung
Terrainkur
Terrakotta
terrakottafarben
Terrakotte
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TERRA INCOGNITA

Acta
Alberta
Asta
Atlanta
Bhagawadgita
Cucurbita
Dwaita
Emerita
Komposita
Pepita
Petita
Proposita
Präterita
Purohita
Sangrita
Senhorita
Sortita
Supposita
Vista
ab urbe condita

Synonymes et antonymes de Terra incognita dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRA INCOGNITA»

Terra incognita terra incognita film kennel buch hörspiel download Terra Wörterbuch mils philip levene peter volkart duden historischer Begriff für Landmassen oder Gebiete seinerzeit noch nicht kartografiert beschrieben waren Bezeichnung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache interactive design museums cultural studio Bart Marable specializing gallery mobile experiences institutions landesgeschichte regionalgeschichte Webportal Landes Regionalgeschichte Mecklenburg Vorpommern institut MUSICA HASSIAE Photochroms Taunus Illustrierte Internetseite gemeinnützigen Vereins merriam webster noun ˈter ˌin ˌkäg ˈnē ˈkäg place that been discovered unknown plural taeHome emily johnston Mobile

Traducteur en ligne avec la traduction de Terra incognita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRA INCOGNITA

Découvrez la traduction de Terra incognita dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Terra incognita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Terra incognita» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未知领域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terra incognita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terra incognita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरा incognita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неизвестная страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Terra incognita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞাত দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terra incognita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terra incognita
190 millions de locuteurs

allemand

Terra incognita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テラインコグニタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테라 인코 그니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terra incognita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Terra incognita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெர்ரா incognita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरा इन्कॉग्निटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinmeyen yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terra incognita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Terra incognita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідома країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terra incognita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Terra incognita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terra incognita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terra incognita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terra Incognita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Terra incognita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRA INCOGNITA»

Le terme «Terra incognita» est assez utilisé et occupe la place 39.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Terra incognita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Terra incognita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Terra incognita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRA INCOGNITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Terra incognita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Terra incognita» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Terra incognita en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRA INCOGNITA»

Découvrez l'usage de Terra incognita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Terra incognita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filmland Griechenland - Terra incognita: griechische ...
Der Werdegang des Films in Griechenland entwickelte sich in einer von Krieg und Krisen gezeichneten Epoche und einer fortwährenden ökonomischen und politischen Instabilität.
Elene Psoma, 2008
2
Travels to Terra Incognita: The Scottish Highlands and ...
In the early modern period Scotland was one of the least-known regions of Europe.
Martin Rackwitz, 2007
3
Bewegliche Horizonte: Festschrift zum 60. Geburtstag von ...
Seit der antiken Ethnographie wurde es üblich, die „Außenwelt" mit dem lateinischen Begriff „terra incognita", unbekanntes Land, zu bezeichnen. Der Begriff ist später dann zunehmend im metaphorischen Sinne verwandt worden, so dass eine ...
Katja Geisenhainer, Katharina Lange, 2005
4
Begegnung und Verantwortung: ärztliches Ethos und ...
Der Tod - Eine "Terra Incognita"? Als sich Christoph Kolumbus am 3. August 1492 den Passatwinden anvertraute, um über den Atlantischen Ozean hinaus zu segeln, hoffte er, Indien hinter dem westlichen Horizont zu entdecken.
Eduard Zwierlein, 2007
5
Die Marschmenschen: Expedition in eine Terra incognita
Die Menschen der Elbmarschen, ihre Sitten und Bräuche, ihre Sprache und Kultur sind das Untersuchungsobjekt dieser amüsanten Forschungsreisen zu einem äder letzten dunklen Flecken auf unserer Landkarteä.
Axel Marquardt, 1997
6
Terra incognita. Eine kurzgefasste Darstellung der ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Alwin Oppel, 2011
7
Russland, Deutschland, Europa: Ost-West-Wissenschaftsforum
Terra incognita' - Europas vergebliche Suche nach einer kulturellen Identität - Eine Auseinandersetzung mit Kants Kriterien für moderne Kulturen - Andreas Wüste (Bonn) Europa hat es zu allen Zeiten schwer gehabt",1 so beschreibt Gaston ...
Natalia Daniliouk, Karsten Roesler, 2004
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
«Terrain, fr. — t) Erdreich, Grund, Boden; 2) Land, Feld; Z) Raum, Play. «Terra incognita, l. — I) unbekanntes Land; 2> unbekannte Sache, fremder, unbekannter Gegenstand, böhmisches Dorf (gemeiichin). «Terra merita, l., was Curcüme.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
9
Im Fokus: Entdecker: Die Erkundung Der Welt
Während es heute auf der Landkarte unserer Erde kaum noch weißen Flecken gibt, waren im 13.
Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012
10
Das Überleben: Roman
... uns doch in erforschtem Gebiet?«, fragte der Tenor Egisto Castellano verunsichert und setzte sich auf seinen Koffer, der unter dem Gewicht ächzte. » Es ist alles erforscht, Egisto«, sagte der Boxchampion überzeugt und 20 Terra incognita.
Armin Gyger, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRA INCOGNITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Terra incognita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terra Incognita: There are no reformers in the Iran regime
The very fact that Iran has succeeded time and again at pretending reformers exists is evidence of how well its narrative has influenced others. «Jerusalem Post Israel News, janv 17»
2
Terra incognita
Интересно, баннер те же рекламщики печатали, что и бабла срубили на размещении баннеров по всему городу? суетнулись и предложили прямому ... «АН - Между Строк, déc 16»
3
Театр «Индиго» получил диплом фестиваля Terra Incognita в ...
Мероприятие завершилось накануне. Жюри отсмотрело 8 спектаклей театров из Санкт-Петербурга, Самары, Нижнего Новгорода. В том числе ... «ГТРК "Томск", déc 16»
4
Terra Incognita: How Israel's Right and Left failed the Beduin
Terra Incognita: How Israel's Right and Left failed the Beduin. BySeth J. Frantzman. 11 December 2016 21:18. Here is one of Israel's greatest failures, ... «Jerusalem Post Israel News, déc 16»
5
Глухонемые артисты и необычные подмостки: в Петербурге ...
В Интерьерном театре Петербурга проходит V фестиваль Terra Incognita. В течение недели на одну площадку выйдут и признанные мастера, ... «НТВ.Ru, déc 16»
6
Нижегородская «Комедiя» примет участие в международном ...
Нижегородский театр «Комедiя» примет участие в V Международном театральном фестивале «Terra incognita», который пройдёт в Санкт-Петербурге ... «Патриоты Нижнего, nov 16»
7
Terra incognita или место для жизни: почему России нет равных в ...
В Москве проходит федеральный арктический форум «Дни Арктики», где представители научных и политических кругов обсуждают реализацию ... «Федеральное агентство новостей No.1, nov 16»
8
Terra Incognita: The Holocaust: Between dilution and equivalence
It is the worst form of Holocaust denial, wrote Dovid Katz at The Jewish Chronicle in 2015: “Across Eastern Europe, the notion of a 'Double Genocide,' the idea ... «Jerusalem Post Israel News, oct 16»
9
Dragon Quest: Builders - Terra Incognita: Online-Modus freischalten ...
Eigentlich ist es recht einfach, die Online-Funktionen freizuschalten. Spielt das erste Kapitel durch, tötet den Golem, euren ersten Endgegner, und plötzlich ... «gamona.de, oct 16»
10
Dragon Quest Builders: Online-Modus Terra Incognita freischalten
Mit Terra Incognita stehen euch zwar einige Online-Funktionen zur Verfügung, doch ein waschechter Multiplayer-Modus ist es leider nicht. Da er nicht direkt von ... «Giga.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terra incognita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/terra-incognita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z