Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tonschiefer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONSCHIEFER EN ALLEMAND

Tonschiefer  To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONSCHIEFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonschiefer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONSCHIEFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tonschiefer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tonschiefer

ardoise

Schiefer

Schiefer est un terme collectif pour différentes roches métamorphiques et des roches sédimentaires tectoniquement déformées. Leur caractéristique commune est l'excellent clivage le long des surfaces parallèles. Dans la littérature scientifique, le mot ardoise n'est pas utilisé comme le nom d'une roche, sans addition supplémentaire. Schiefer ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche metamorphe Gesteine und tektonisch deformierte Sedimentgesteine. Ihr gemeinsames Merkmal ist die ausgezeichnete Spaltbarkeit entlang paralleler Flächen. In der wissenschaftlichen Literatur wird das Wort Schiefer (ahd. scivaro, mhd. schiver(e) ‚Steinsplitter‘, ‚Holzsplitter‘; mittelniederdeutsch schiver ‚Schiefer‘, ‚Schindel‘) ohne weitere Zusätze nicht mehr als Gesteinsname verwendet.

définition de Tonschiefer dans le dictionnaire allemand

la plupart des roches sédimentaires schisteuses gris bleutées. meist bläulich graues, schiefriges Sedimentgestein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tonschiefer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONSCHIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Posidonienschiefer
Posido̲nienschiefer
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONSCHIEFER

Tonsatz
Tonsäule
Tonscherbe
Tonschicht
Tonschneider
Tonschneiderin
Tonschöpfer
Tonschöpferin
Tonschöpfung
Tonsetzer
Tonsetzerin
Tonsignet
tonsillar
tonsillär
Tonsille
Tonsillektomie
Tonsillitis
Tonsillotom
Tonsillotomie
Tonsprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONSCHIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwergkiefer
Zwischenkiefer

Synonymes et antonymes de Tonschiefer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONSCHIEFER»

Tonschiefer dönnhoff tonschiefer schieferton entstehung eigenschaften Schiefer Sammelbegriff für unterschiedliche metamorphe Gesteine tektonisch deformierte Sedimentgesteine gemeinsames Merkmal ausgezeichnete Spaltbarkeit entlang paralleler Flächen wissenschaftlichen Literatur wird Wort scivaro schiver geodienst entsteht Tonstein oder geringen Metamorphosegraden Schieferung bezeichnet engständige ebene parallele durch Gesteine steckbrief steine minerale Bild silbrig schimmernder Muskovitlage Bezeichnung bezieht sich sowohl schiefrige Gefüge auch Mineralienatlas lexikon gesteine mineralien petrefaktum Zunächst haben diese beiden Gesteinsarten gemeinsam daß beide hervorgingen Wobei irgendein Gestein sehr geringer Korngröße glossar schiefer baunetzwissen Sein Mineralbestand umfaßt neben Tonmineralien Quarz farbgebende Mineralien Chlorit grün Hämatit chemikus Metamorphit althochdeutsch

Traducteur en ligne avec la traduction de Tonschiefer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONSCHIEFER

Découvrez la traduction de Tonschiefer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tonschiefer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tonschiefer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pizarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шифер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardósia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senarai calon
190 millions de locuteurs

allemand

Tonschiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬레이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá phiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arduvaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łupek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шифер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχιστόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skifer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tonschiefer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONSCHIEFER»

Le terme «Tonschiefer» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tonschiefer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tonschiefer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tonschiefer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONSCHIEFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tonschiefer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tonschiefer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tonschiefer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONSCHIEFER»

Découvrez l'usage de Tonschiefer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tonschiefer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bohrbrunnen
Brackwasser Tonschiefer, undurchlässig Dichter Fels, undurchlässig Tonschiefer mit Sandstein durchsetzt, gering durchlässig Tonschiefer, homogen, undurchlässig Tonschiefer mit Sandstein durchsetzt, gering durchlässig Sandstein mit ...
Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998
2
Magazin für die Naturkunde Helvetiens
Ich übergehe einige Stel« len, die den Tonschiefer überhaupt betreffen, und ziehe nur folgende hier aus , als : »Tonschiefer mit Glimmer gemischt (gemengt). In «diesem verändert sich das Verhältniß der Bestandtheile so, «daß man oft bloß ...
Johann Georg Albrecht Höpfner, 1788
3
Beitr?ge Zur Geologie Von Kamerun
Darauf folgen 30—40 m Sandstein und Tonschiefer, dann bei Balang'i eine aus drei Bänken bestehende, 1,50 m mächtige Schicht von tonigem Kalk mit linsenförmigen Einlagerungen von reinem, hartem, langstrahligem Kalk. 2,50 m weicher, ...
E.Esch
4
Die Geomorphologie des Harzes und seiner Vorländer
-Vulkanite Granit; Karbon Gabbro; Karbon Kalke; Mittel- bis Oberdevon | Gneis; Präkambrium | Oberharzer Devonsattel: 1 ! Quarzite, Sandsteine, Tonschiefer ( z.T. Wissenbach-Schiefer: dunkle Tonschiefer mit Diabaslagern), Tonschiefer mit  ...
Marie John, 2009
5
Spezialtiefbaupraxis Band 1 von 2: Grundlagen - ...
Tonschiefer (Abb. A-23) ist stärker verfestigt, hart und quillt im Wasser nicht auf, verwittert aber leicht an der Oberfläche. Tonschiefer geht durch erhöhten Druck aus einem Schieferton hervor und ist durch eine echte Schieferung geprägt.
Heinrich Otto Buja, 2014
6
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Lagerstätten und Gewinnungstechnik Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing. DIN e.V. . Abb. B-21: Beispiel für Schieferton [6] Tonschiefer entsteht, wenn der Druck weiter ansteigt und die Grenze zur Metamorphose (Umwandlung) erreicht wird.
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
7
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 1: ...
Steigt der Druck weiter an, kann die Grenze zur Metamorphose (Umwandlung) erreicht werden; dabei entsteht Tonschiefer, der eine Mittelstellung zwischen Schichtgesteinen (Sedimenten) und Umwandlungsgesteinen (Metamorphiten) ...
Heinrich Otto Buja, 2012
8
Emil Hoffmann: Koblenz - Immendorf: Die Entdeckung eines ...
11,2 x 3,8 x 2,7 142 39 Messer/Stichel Tonschiefer 5,4 x 8,1 x 2,2 106 40 Messer Sandsteinquarzit 3,8 x 11,5 x 5,0 238 41 Bogenschaber Sandsteinquarzit 4,8 x 5, 6 x 1,5 55 42 Halbkeilähnlich Sandsteinquarzit 24,5 x 10,3 x 5,9 1 269 43 ...
Emil Hoffmann, 2013
9
Der Harz - ein Stück Geschichte Mitteleuropas: Band 1 Von ...
Es überwiegen basenarme Gesteine wie Tonschiefer, Grauwakken und Granit. Aber auch bedeutende Kalksteinvorkommen sind zu verzeichnen. Tonschiefer besteht, wie das Wort besagt, aus plattigen Tonmineralen. Unter großem ...
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
10
Böden und Bodenfunktionen in Ökosystemen, Landschaften und ...
... Gesteine (Glimmerschiefer, Gneise) werden als kristalline Schiefer bezeichnet. Aus Tonschiefer bilden sich mit steigendem Metamorphosegrad die Gesteine der Übersicht 4.4. Übersicht 4.4: Stufen steigenden Metamorphosegrades.
Hans Joachim Fiedler, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONSCHIEFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tonschiefer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gestein des Jahres 2017: Diabas / Vom Schotter bis zum ...
Kristalline, meist kleinkörnig ausgeprägte Diabase treten in der Regel als lagerförmige Intrusivkörper in sedimentärem Nebengestein, meist Tonschiefern, auf. «Verbände Forum, janv 17»
2
Höhle bei Bauarbeiten in Altenaffeln entdeckt
„In den von Grauwacke und Tonschiefer beherrschten Honsel-Schichten ist verkarstungsfähiger Kalkstein nur in geringer Ausdehnung zu finden. Doch gerade ... «Meinerzhagener Zeitung, déc 16»
3
Winterwanderung zum Locher
Dazu findet sich im Bachgeröll auch so mancher Brocken von grün-grauem Tonschiefer mit Muscheleinschlüssen. Ausflug Locher, von Salto.bz ... «Salto.bz, déc 16»
4
Kleinräumige Sicherung möglich
Diese sind mit Ausnahme der Tonschiefer äußerst verwitterungs- und standfest. ... Straße wechsellagernde Riffkalke, Grauwacken, Sandsteine und Tonschiefer. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Die Tongrube - ein Naturparadies mitten in Hochdahl
In der Tongrube wurde tatsächlich einmal, von 1900 bis in die 70er Jahre Ton und Tonschiefer abgebaut, erklärt Ralf Göddecke von der Unteren ... «RP ONLINE, août 16»
6
Artenvielfalt: Am Mittelrhein lebt es sich wie in Südfrankreich
Während die Nachtfalter, die im Süden vorkommen, helle Flügel haben, hat sich hier eine Unterart gebildet, die sich farblich auf den Tonschiefer-Untergrund ... «Rhein-Zeitung, juil 16»
7
Starkregen kann jedes Haus fluten - Bei Sanierung Schutz nachrüsten
... sind zum Beispiel Basalt und Granit empfehlenswert. Zu Tonschiefer oder Gneis rät das Bundesbauministerium in seiner „Hochwasserschutzfibel“. dpa/tmn. «Merkur.de, juin 16»
8
Der Nordhäuser Untergrund
Im Norden des Landkreises bilden deswegen sehr alte Gesteine wie Grauwacke und Tonschiefer die Oberfläche. Sie stammen aus der Zeit des Devon und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, févr 16»
9
Denkmaltafeln am Franz-Hennes-Heim
Hinter dem heutigen Franz-Hennes-Heim wurden früher Kohle, Stein und Tonschiefer abgebaut.“ Seit 1972 ist das Haus im Besitz der GSE und wird seit dieser ... «Derwesten.de, nov 15»
10
Berninamassiv: Die Geologie der Ostalpen
... aus meist schwarz-und-grünlichem Basalt und Gabbro rote Radiolaritgesteine und graue, feinschichtige Tonschiefer ab. Dieser Tiefsee-Bildungsraum wird als ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonschiefer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonschiefer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z