Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwergkiefer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWERGKIEFER EN ALLEMAND

Zwergkiefer  [Zwẹrgkiefer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWERGKIEFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwergkiefer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWERGKIEFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergkiefer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwergkiefer

pin nain

Zwerg-Kiefer

La mâchoire nain, également appelée mâchoire nain japonaise, est une espèce végétale du genre des pins. La propagation naturelle du pin nain s'étend du nord-est de la Sibérie à travers le Kamchatka jusqu'au Japon. Die Zwerg-Kiefer, auch Japanische Zwerg-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Zwerg-Kiefer erstreckt sich vom nordöstlichen Sibirien über Kamtschatka bis nach Japan.

définition de Zwergkiefer dans le dictionnaire allemand

à croissance courte, principalement dans la largeur de la croissance du pin. kleinwüchsige, meist in die Breite wachsende Kiefer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergkiefer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWERGKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWERGKIEFER

Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWERGKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Posidonienschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwischenkiefer

Synonymes et antonymes de Zwergkiefer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGKIEFER»

Zwergkiefer zwergkiefer mops pflege braune nadeln pinus mugo pumilio schneiden kaufen krankheiten stamm Zwerg Kiefer auch Japanische genannt eine Pflanzenart Gattung Kiefern natürliche Verbreitungsgebiet erstreckt sich nordöstlichen Sibirien über Kamtschatka nach Kriechkiefer zwerglatsche kniekiefer flachkugelig kissenförmig wachsender Kleinstrauch Jahreszuwachs beträgt Höhe Breite nadelgehölze gärtner frischgrünen kerzenartigen Austrieb macht Frühjahr immer besonders gute Figur Liefergröße hausgarten unter botanischen Namen pumila bekannt wird Gattung Kiefern zugeordnet Ebenfalls günstig pflanzenversand Pumilioist flachkugeliges Nadelgehölz dass wunderbar Form geschnitten werden kann dadurch schwungvollen Bepflanzung Schädlingsbefall seite pflanzendoktor Hallo Leute jemand sagen unserer Kiefer fehlt welches Geziefer hier ausbreitet viele richtig pflegen geht helpster Punis wächst kleinen kriechenden Sträuchern Jahr etwa fünf Zentimeter Investieren nana bonsai

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwergkiefer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWERGKIEFER

Découvrez la traduction de Zwergkiefer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwergkiefer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwergkiefer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矮人松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pino enano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwarf pine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصنوبر القزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карликовая сосна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinho anão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামন পাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pin nain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pain kerdil
190 millions de locuteurs

allemand

Zwergkiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドワーフの松
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난쟁이 소나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pine dwarf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ள பைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटू झुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüce çam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pino mugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosodrzewina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карликова сосна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pin pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος πεύκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwerg denne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

martall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dverg furu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwergkiefer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWERGKIEFER»

Le terme «Zwergkiefer» est très peu utilisé et occupe la place 157.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwergkiefer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwergkiefer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwergkiefer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWERGKIEFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwergkiefer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwergkiefer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwergkiefer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGKIEFER»

Découvrez l'usage de Zwergkiefer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwergkiefer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch der Königl.-Sächs. Akademie für Forst- und ...
Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit mir bekannt, mit denselben Grenzen der Hakenkiefer ziemlich zusammen. Doch erstreckt . sich die Zwergkiefer etwas weiter ...
Königlich Sächsische Akademie für Forst- und Landwirthe (Tharandt), 1861
2
Jahrbuch der Königl. Sächs. Akademie für Forst- und ...
eine hellbraune Farbe und sind auffallend lang gestielt. Möglicherweise kann diese Krummholzkiefer eine eigene Art sein. Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit ...
‎1861
3
Tharandter forstliches Jahrbuch: Zugleich Zeitshcrift für ...
B. Str. Zu dieser Species gehören nach Christ, Göppert und Heer folgende bisher unterschiedene Arten : Pinus Mughus Scop., Zwergkiefer (Alpen von Mittel- und Südeuropa), Pinus Pumilio Hänke, Knieholzkiefer (Riesengebirge, Karpathen, ...
‎1866
4
Forsttaxation nach ihrem ganzen Umfange: in zwei Bänden
4) In sehr hoher Gebirgslage, «) im nassen oder feuchten Boden: Zwergkiefer, Zürbel« tiefer, d) im milden Boden: Kiefer, Zürbelkiefer und Zwergkiefer, c) im trockenen Boden: Kiefer, Berg- Und Zwergkiefer. !II. Im lettigen oder mergeligen,  ...
Johann W. Hossfeld, 1823
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
2) Die Zwergkiefer. Legföhre. Kruinmholz oder Knieholz (Linus lllngkrna oder kumjlio). Wie leßthin fehon mitgetheilt worden. fo fteigt die gemeine Kiefer auch auf die Höhen der Alpen. Wie hoch fie aber an den Riefenketten diefer letzteren ...
‎1871
6
Forsthandbuch: oder Anleitung zur deutschen Forstwissenschaft
(i) Als eine eigene Art unterscheidet Hr. Bork- hausen, nach andern Schriftstellern, die Zwergkiefer, ?inul> pumilio, wahre Krumm« Holzkiefer, (s. dessen Handbuch der Forstbot. 42^.) die auf den grdsten Hohen des Riesen, gebirgeö, der ...
Ludwig Wallrad Medicus, 1802
7
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
Oberital. baràncio 'Krummholz(baum), Zwergkiefer, Legföhre, Latsche(nkiefer), Zwergkiefer, -föhre, pinus mughus, Zunder; ... baràncli 'Wacholder, Jûnïpërus communis L.; Zwergkiefer' (PIRONA/CARLETTI/CORGNALI 19672: 37, LEI 1979ff .
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gärten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua' Saut. (cfr. Rchb. exc. n. 967.), dem „Spirtenholz" der Tyroler, s'ey, wie zu vei*- ...
‎1840
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gürten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua Saut. (cfr. Kchb. exe. n. 967.)) dem „Sptrlenkoks" der Tyroler, sey, wie zu ver- ...
‎1840
10
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik
(Pinus Pumilio Haenke) Zwergkiefer, Krummholz- oder Knieholzkiefer, welche einen am Grunde niederliegenden und aufsteigenden Stamm hat, der von unten an ästig ist und nur gegen 5 Fuss hoch wird. Sie wächst auf hohen Gebirgen und  ...
Eduard Winkler, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWERGKIEFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwergkiefer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rückzugspunkt für Ruhesuchende
Buchskugeln, Zwergkiefern, Felsenbirnen und Zierkirschen sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Nicht nur Mitarbeiter, auch Fotografen und Kameraleute, ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Cafés und Restaurants Strenge Regeln für die Außengastronomie ...
... so die Empfehlung, könnten mit Lavendel, Azaleen, oder Ziergräsern bepflanzt werden, die Größeren mit Hortensien, Bambus, Oleander oder Zwergkiefern. «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
3
Offenthaler Weihnachtskreisel
In den vergangenen Tagen bestückten der Geschäftsführer und seine Mitarbeiter das Rondell mit neun Fichten, 20 Stechpalmen und Zwergkiefern sowie sechs ... «op-online.de, déc 15»
4
Nach dem Asphalt kommt das Grün
Den Berg sollen 200 kriechende Zwergkiefern begrünen. Als sich die Stadtverordneten 2012 angesichts der drei Varianten für den Entwurf "Spree am Berg" ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
5
Wach geküsst
Zwischen teils ursprünglichen, teils neuen Tuffsteinen wurden alpine Pflanzen wie Küchenschelle und Zwergkiefer gesetzt. Enzian und Edelweiß würden leider ... «Süddeutsche.de, août 15»
6
Glanzfasan & China-Sittich | Bunte Neuzugänge im Neunkircher ...
3 farbenfrohe Neuzugänge! Für das Trio wurde eine leer stehende Voliere neu eingerichtet. Felsen und typische Pflanzen wie Zwergkiefern und Bambus sollen ... «BILD, mai 15»
7
Landschaften auf kleinstem Raum
Auch hier gilt es, sich auf wenige Arten zu beschränken; gelungen wirkt etwa eine Zwergkiefer, umgeben von einer Enzianwiese. Augenmaß und ein grüner ... «Nordwest-Zeitung, sept 14»
8
Artenreiche Wanderdüne + + + Mit LZplay-Video
„Das sind keine kleingewachsenen Zwergkiefern“, sagt Wittkopf, „sondern richtig große, die vom Sand bis zur Krone zugeweht worden sind, der hier immer noch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, sept 14»
9
Im Garten von Ute und Werner Tinnemeyer gibt es viel zu entdecken ...
Wer unter ihm durchgeht und einige Stufen herabsteigt, fühlt sich plötzlich wie in einer anderen Welt: Der Japangarten mit Pflanzen wie Ahorn oder Zwergkiefer, ... «kreiszeitung.de, juil 14»
10
So holen Sie sich ein bisschen Sylt in den Garten
Zur Grundausstattung eines Dünengartens zählen dann noch Zwergkiefern (Mugo), etwa die Sorten Pumilio, Humpy oder Mops. Die Letztere heißt wirklich so, ... «Hamburger Abendblatt, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwergkiefer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwergkiefer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z