Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Triebzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIEBZUG EN ALLEMAND

Triebzug  [Tri̲e̲bzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIEBZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triebzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIEBZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Triebzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Triebzug

autorail

Triebwagen

Les wagons ferroviaires sont des véhicules ferroviaires à moteur qui offrent également de l'espace aux passagers ou au fret. En revanche, les locomotives utilisées pour le transport de véhicules couplés, à l'exception des locomotives à bagages, ne fournissent pas un tel espace de transport. Dès 1854, un train à vapeur avec un habitacle sur le chemin de fer Berlin-Hambourg a été utilisé. C'était la première voiture à vapeur. Plus tard dans l'année, les voitures ont été utilisées pour la première fois dans le secteur des tramways. Après la disparition du chariot tiré par des chevaux, ils sont devenus les moyens de transport pratiquement exclusifs auxquels des wagons sans moteur supplémentaires étaient bientôt attachés. En raison de la pression des coûts sur les chemins de fer depuis la Seconde Guerre mondiale, le développement des services ferroviaires à grande vitesse, des véhicules ferroviaires et des trains ferroviaires prenaient de plus en plus les chemins de fer. Triebwagen sind angetriebene Schienenfahrzeuge, die auch Platz für Fahrgäste oder Fracht bieten. Im Unterschied dazu bieten Lokomotiven, die zum Befördern angekuppelter Wagen dienen, mit Ausnahme der Gepäcklokomotiven keinen solchen separaten Raum für Beförderungen. Bereits 1854 wurde eine Dampfdraisine mit einem Personenabteil auf der Berlin-Hamburger Eisenbahn eingesetzt. Dies war der erste Dampftriebwagen. Im späteren Verlauf wurden Triebwagen zuerst im Straßenbahnbetrieb eingesetzt, nach dem Verschwinden der Pferdestraßenbahn wurden sie dort das praktisch ausschließliche Beförderungsmittel, an die bald zusätzliche motorlose Wagen angehängt wurden. Durch den Kostendruck, der seit dem Zweiten Weltkrieg auf den Bahnen lastete sowie durch die Entwicklung des Hochgeschwindigkeitsverkehrs übernahmen Triebwagen beziehungsweise Triebzüge immer mehr Leistungen auf den Eisenbahnnetzen.

définition de Triebzug dans le dictionnaire allemand

Former des voitures avec leur propre commande. Zug aus Wagen mit eigenem Antrieb.
Cliquez pour voir la définition originale de «Triebzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIEBZUG


Abzug
Ạbzug [ˈapt͜suːk]
Dampfabzug
Dạmpfabzug
Fahnenabzug
Fa̲hnenabzug [ˈfaːnən|apt͜suːk]
Farbabzug
Fạrbabzug [ˈfarp|apt͜suːk]
Handabzug
Hạndabzug
Kontaktabzug
Kontạktabzug [kɔnˈtakt|apt͜suːk]
Korrekturabzug
Korrektu̲rabzug [kɔrɛkˈtuːɐ̯|apt͜suːk]
Lohnabzug
Lo̲hnabzug [ˈloːn|apt͜suːk]
Luftabzug
Lụftabzug
Papierabzug
Papi̲e̲rabzug
Probeabzug
Pro̲beabzug
Punktabzug
Pụnktabzug
Punkteabzug
Pụnkteabzug
Raubzug
Ra̲u̲bzug [ˈra͜upt͜suːk]
Rauchabzug
Ra̲u̲chabzug [ˈra͜ux|apt͜suːk]
Sonderabzug
Sọnderabzug
Steuerabzug
Ste̲u̲erabzug [ˈʃtɔ͜yɐ|apt͜suːk]
Truppenabzug
Trụppenabzug [ˈtrʊpn̩|apt͜suːk]
Verlustabzug
Verlụstabzug
Wrasenabzug
Wra̲senabzug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIEBZUG

Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebkraft
Triebleben
triebmäßig
Triebmörder
Triebmörderin
Triebrad
Triebsand
Triebstoff
Triebtäter
Triebtäterin
Triebverbrechen
Triebverbrecher
Triebverbrecherin
Triebwagen
Triebwerk
Triebwerkschaden
Triederbinokel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIEBZUG

Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Bildabzug
Bürstenabzug
Einzug
Gasabzug
Gehaltsabzug
Gewehrabzug
Glanzabzug
Hochglanzabzug
Kinderabzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Triebzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIEBZUG»

Triebzug Wörterbuch Grammatik wörterbuch Triebwagen sind angetriebene Schienenfahrzeuge auch Platz für Fahrgäste oder Fracht bieten Unterschied dazu Lokomotiven Befördern angekuppelter Wagen dienen Ausnahme Gepäcklokomotiven keinen Triebwagen triebzug bahn rhein main frankfurter Darf vermuten Wagen Doppelwagen einer Antriebseinheit Schienenbus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Allegra erster neuer medien stadler ALLEGRA Erster rollt Quantensprung Kunden Oktober wird Meilenstein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache berlin neue amazon bücher Bahn Berlin jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne niederflur express next Niederflur Express NExT jüngste Mitglied

Traducteur en ligne avec la traduction de Triebzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIEBZUG

Découvrez la traduction de Triebzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Triebzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triebzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

多股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unidad múltiple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Multiple Unit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकाधिक यूनिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة متعددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Multiple Unit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unidade múltipla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাল্টিপল ইউনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiple Unit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unit pelbagai
190 millions de locuteurs

allemand

Triebzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複数のユニット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 단위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multiple Unit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều đơn vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்டிபிள் யூனிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्टीपल युनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çoklu Birim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

multiple Unit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielorodzinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Multiple Unit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unitatea multiplă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλαπλές Μονάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeie Eenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flera Unit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multiple Unit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triebzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIEBZUG»

Le terme «Triebzug» est communément utilisé et occupe la place 64.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Triebzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Triebzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triebzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIEBZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Triebzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Triebzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Triebzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIEBZUG»

Découvrez l'usage de Triebzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triebzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schienenfahrzeugtechnik
HGV = Hochgeschwindigkeitsverkehr, E = elektrischer Antrieb, V = Dieselantrieb, BR = Baureihe Wagenzug Triebzug ICE 3 (E) BR 403, 406 ICE 1/ICE2(E) BR 401 , 402 ICE T (E, V) BR411, 415, 605 Lok Fernverkehrswagen (m-Wagen) AZ-, ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
2
Hochgeschwindigkeits-Triebzug ICE: mit 300 km/h in d. Zukunft
Elektrischer Triebwagen - Typenskizze - Technische Beschreibung - Geschichte - Elektrische Ausrüstung - Vorstellungs- und Demonstrationsfahrten - Daten und Abmessungen - Sehr gute Abbildungen.
Heinz R. Kurz, 1987
3
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Ein Triebwagen kann meistens weitere Beiwagen und/oder Steuerwagen ziehen oder schieben. • Triebzug Ein Triebzug ist eine Zugkomposition aus einem oder mehreren Triebköpfen oder Triebwagen, Mittelwagen und/oder Steuerwagen.
Andreas Steimel, 2006
4
Der große Gehirntrainer: besser lernen, schneller denken, ...
April 2004 entgleiste Triebzug 321 (Krefeld) als ICE 600 bei Idstein, die örtlich zulässige Höchstgeschwindigkeit betrug 80 km/h, nachdem er mit einem Traktor zusammengeprallt war, der zuvor auf die Gleise gestürzt war. Der Traktorfahrer ...
Jens Seiler, 2011
5
Vergleichende Darstellung der beiden spurgebundenen ...
Prospekte und Broschüren:∗ Konsortium IC NeiTech (Hrsg.): Elektrischer Triebzug ICE T mit Neigetechnik für die Deutsche Bahn AG Konsortium ICT-VT ( Hrsg.): Diesellektrischer Triebzug ICE TD mit Neigetechnik für die Deutsche Bahn AG ...
Bernd Englmeier, 2002
6
ICE und Transrapid - vergleichende Darstellung der beiden ...
(Hrsg.): Handbuch für Bauingenieure, Springer, Berlin 2001 Prospekte und Broschüren: Konsortium IC NeiTech (Hrsg.): Elektrischer Triebzug ICE T mit Neigetechnik für die Deutsche Bahn AG Konsortium ICT- VT (Hrsg.): Dieselelektrischer ...
Bernd Englmeier, 2003
7
Raketenspuren: Waffenschmiede und Militärstandort Peenemünde
Akkumulatoren-Triebzug.15. In. Zinnowitz bestand Anschluss ans Reichsbahnnetz. Jeder Zug führte fünf Wagen mitje 50 Sitzplätzen. Die Strecke Zinnowitz—Peenemünde wurde täglich sechsmal befahren, mit jeweils einem Zugpaar am ...
Volkhard Bode, 2011
8
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
W.: Neuer Triebzug 420 für den Nahverkehr der Deutschen Bundesbahn. Glasers Annalen 94 (1970). H. 7, S. 218 ... 226. [4] [5] [6] Manz. G.: Das Neuartige bei dem Jüngsten DB-Triebzug 420 für S-Bahn-Strecken. Eisen- H. 3, technische  ...
Adolf Gerteis, 1976
9
U- und S-Bahn-Fahrzeuge in Deutschland
1 Die Nahverkehrs- und S-Bahn-Fahrzeuge 80 Betriebsporträt: Berliner S-Bahn 90 - Triebzug BR 475/875 94 - Triebzug BR 476/876 96 - Triebzug BR 477/877 98 • Doppeltriebwagen BR 485/885 1 00 • Doppeltriebwagen BR 480 1 02 ...
Martin Pabst, 2000
10
Gen Osten
Gemeinsam mit den Wanderern verlasse ich den Zug und marschiere durch den metallplattenverkleideten Tunnel zum Hausbahnsteig, wo sich der kleine Bruder des 642 präsentiert: Ein Triebzug der Baureihe 641, wegen seiner Form ...
Stefan Schaarschmidt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIEBZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triebzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombardier präsentiert Triebzug für Netz Baden-Württemberg
Der Bahnkonzern Bombardier in Hennigsdorf hat am Donnerstag seinen Triebzug vom Typ „Talent 2“ für ein Regionalnetz in Baden-Württemberg vorgestellt. «Südwest Presse, nov 16»
2
POL-LB: Herrenberg: Person von Triebzug erfasst und tödlich verletzt
Ludwigsburg (ots) - Am Samstag gegen 07.23 Uhr hielt sich ein 30-Jähriger Mann aus bislang ungeklärter Ursache im Gleisbett im Bahnhof Herrenberg auf und ... «Presseportal.de, oct 16»
3
Talent 3 mit E-Motor und Batterie-Antrieb
Bombardier Transportation entwickelt aktuell mit dem Talent 3 einen Triebzug, der dank rein elektrischem Antrieb und solchem mit Batterietechnik auf ... «DMM Der Mobilitätsmanager, sept 16»
4
Deutsche Bahn fährt ab 2017 auch mit Wasserstoff
Vier weitere Millionen Euro erhalte der Hersteller Bombardier für einen batteriebetriebenen Triebzug. (APA) Erstellt am 20.09.2016, 14:16. AddThis Sharing ... «Futurezone, sept 16»
5
Bund fördert Züge mit Batterie- und Wasserstoffantrieb
Vier weitere Millionen Euro erhält nach Informationen dieser Redaktion der Hersteller Bombardier für einen batteriebetriebenen Triebzug. Vor allem Züge mit ... «Derwesten.de, sept 16»
6
Touristenzug der Luxusklasse
... Trenitalia, Ferrovie dello Stato (FS) zwei, 1959 einen weiteren siebenteiligen elektrischen Triebzug der Baureihe ETR 300 für den schnellen Fernverkehr. «DMM Der Mobilitätsmanager, août 16»
7
Ersatzverkehr, weil Lokführer fehlen
NEB Pesa Link Triebzug der Baureihe 632 auf Testfahrt bei Nassenheide. ... steht zum Beispiel an der Fahrertür der Triebzüge der Ostdeutschen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Grenzach-Wyhlen Die „Talente“ kommen
Über die Ostertage war der Talent-Triebzug im Betriebshof Haltingen abgestellt, in den kommenden Wochen wird er wieder für Schulungsfahrten auf der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mars 16»
9
Neuer Triebzug wird angeliefert
Neuer Triebzug wird angeliefert. Die Jungfraubahn erneuert teilweise ihr Rollmaterial. Bei der Firma Stadler wurden dafür vier dreiteilige Niederflurtriebzüge ... «Jungfrau Zeitung, févr 16»
10
WestfalenBahn startet mit neuen Linien
In diesem Rahmen wurde auch ein neuer FLIRT3-Triebzug auf den Namen „Rheine“ getauft. Anschließend nutzten viele interessierte Gäste die Gelegenheit, ... «Westfalium, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triebzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triebzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z