Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Triebtäter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIEBTÄTER EN ALLEMAND

Triebtäter  Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIEBTÄTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triebtäter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIEBTÄTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Triebtäter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Triebtäter

Triebtäter

Comme un délinquant est une personne qui ne peut pas contrôler un disque normalement en raison d'un «défaut mental» et lui inflige des dommages à lui-même et / ou son environnement grâce à l'effort obligatoire d'une action satisfaisante. Habituellement, on comprend parmi les personnes des instincts, qui ne vivent pas leur lien sexuel dans le cadre socialement toléré et en violent, tuent sexuellement ou même des motifs sexuels. Il peut aussi s'agir d'un autre comportement compulsif. Dans le cas des auteurs d'actes criminels, la dette endommagée est fréquemment alléguée, car l'incitation interne incontrôlée limite l'incapacité de l'auteur. Als Triebtäter bezeichnet man eine Person, die aufgrund eines „psychischen Defektes“ einen Trieb nicht normal steuern kann und durch das zwanghafte Ausüben einer triebbefriedigenden Handlung sich und/oder seiner Umwelt Schaden zufügt. Meist versteht man unter Triebtätern Personen, die ihren Sexualtrieb nicht in dem gesellschaftlich geduldeten Rahmen ausleben und andere Personen vergewaltigen, sexuell nötigen oder auch sexuell motiviert ermorden. Es kann sich aber auch um anderes zwanghaftes Verhalten handeln. Vor Gericht wird bei Triebtätern oft verminderte Schuldfähigkeit geltend gemacht, da der unkontrollierte innere „Drang“ die Zurechnungsfähigkeit des Täters einschränke.

définition de Triebtäter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui commet une infraction de l'envie de gratifier un lecteur, en particulier l'instinct sexuel. jemand, der aus dem Drang zur Befriedigung eines Triebes , besonders des Geschlechtstriebs, eine Straftat begeht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Triebtäter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIEBTÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Ersttäter
E̲rsttäter
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIEBTÄTER

Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebkraft
Triebleben
triebmäßig
Triebmörder
Triebmörderin
Triebrad
Triebsand
Triebstoff
Triebtäterin
Triebverbrechen
Triebverbrecher
Triebverbrecherin
Triebwagen
Triebwerk
Triebwerkschaden
Triebzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIEBTÄTER

Alleintäter
Bräter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Rückfalltäter
Stadtväter
Täter
Untäter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
Wundertäter
später

Synonymes et antonymes de Triebtäter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIEBTÄTER»

Triebtäter triebtäter meiner nähe Wörterbuch chris hunde krieges band clewing sind bezeichnet eine Person aufgrund eines „psychischen Defektes einen Trieb nicht normal steuern kann durch zwanghafte Ausüben einer triebbefriedigenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schicksal herausforderung legende Begriff Öffentlichkeit geworden für sämtliche Sexualstraftäter überhaupt Wort schürt Ängste lässt Emotionen Tötete florenz diese frau welt Presse inzwischen Namen gegeben Florenz Stadt Medici Uffizien Deutschlands gefährlichste bild Febr unfassbar zweiten innerhalb zwei Monaten neuen Bundesländern freien Fuß gekommen Dict wörterbuch dict geheilt werden zeit Natürlich läge jetzt nahe sagen Bevor genau wissen rückfällig bleiben alle verurteilten Ewigkeit hinter Schloß live „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber tekkno hätte gedacht irgendwas gotteswahn info hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Triebtäter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIEBTÄTER

Découvrez la traduction de Triebtäter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Triebtäter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triebtäter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Triebtäter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Triebtäter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triebtäter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Triebtäter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Triebtäter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Triebtäter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Triebtäter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Triebtäter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triebtäter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triebtäter
190 millions de locuteurs

allemand

Triebtäter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Triebtäter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Triebtäter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triebtäter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triebtäter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Triebtäter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Triebtäter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Triebtäter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Triebtäter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Triebtäter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Triebtäter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Triebtäter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Triebtäter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triebtäter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triebtäter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triebtäter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triebtäter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIEBTÄTER»

Le terme «Triebtäter» est communément utilisé et occupe la place 87.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Triebtäter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Triebtäter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triebtäter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIEBTÄTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Triebtäter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Triebtäter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Triebtäter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRIEBTÄTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Triebtäter.
1
Klaus Zankl
Der Triebtäter ist nur selten erfolgreich zu therapieren. Der Überzeugungstäter ist gar nicht zu therapieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIEBTÄTER»

Découvrez l'usage de Triebtäter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triebtäter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Der Triebtäter 106 a) Auch der zurechnungsfähige Triebtäter, d. h. der Täter, den z. B. ein sexueller Trieb zu seinen Handlungen führt, zeigt in seinem Verhalten, dass er in den normativen Bezügen der Rechtsordnung verhaftet ist. Es ist kein ...
Harro Otto, 2004
2
Trieb: Thriller
Dann sagte er: »Wir überprüfen zurzeitdie einschlägig vorbestraften Triebtäter, die im Prenzlauer Berg gemeldetsind.« »Triebtäter?«, fragte Alan. »Triebtäter?«, stieß Annazur gleichen Zeit hervor, während sich ihr Magen umdrehte.
Marcel Feige, 2009
3
Bewusstsein und Logik: eine wahrlich phänomenale Angelegenheit
Mit „Triebtäter“ wird im irdischen Geschehen gewöhnlich ein Mensch bezeichnet, der ein Verbrechen begangen hat, das auf eine extreme sexuelle Neigung seitens des Täters zurückzuführen ist! Ja, das stimmt, der Begriff „Triebtäter“ wird auf ...
Rudi Berner, 2010
4
Quo vadis, Kita?: wie wir die Zukunft unserer Kinder retten ...
Frauen. sind. die. besseren. Mütter! –. Und. Männer. potentielle. Triebtäter? Frauen wird Fürsorglichkeit nachgesagt. Ihre Eigenschaften werden im Allgemeinen als gefühlsgesteuert, kommunikativ, empathisch, flexibel, mental belastbar und ...
Corinna Gandor, Rainer Langen, 2008
5
Die Insel Lyros und die Lyrik für die Anderen: eBook auf cd-rom
ist dieser geistige triebtäter nur so ein beliebiger autor? was für ein trieb!? ANTWORT: jawohl, ... man schaue: insgeheim ist er vom nichts über- und durchschüttet worthülsen, gemeine, halten ihn nieder. klar, die leere des bloß seinshaften ...
Kay Ganahl, 2011
6
Die etruskische Verschwörung: Die zweite Ebene
Triebtäter. "Ich hatte einen Traum", erzählteMartina."Da warein sehr alter Mann. Er trug einelangeschwarze Kutte,wie ein Mönch.Eine Kapuze verhülltesein Gesicht. Er sprachzumir,vom Wegder alten Meister,von vierHitzegraden, vomWissen ...
Franziska Rechperg, 2008
7
Rechtspsychologie: Triebtäter, Strafvollzug, Lügendetektor, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
23000
Hinterher auf der Polizei hieß es: ein Triebtäter. »Na ja. Einleuchtende Geschichte«, sprach Olga laut vor sich hin. »Bis ins Shuldys seid ihr mit ihm, scheint's, nicht gekommen ... Klar doch, Djamila: ein Triebtäter. Der jettet von New York nach ...
Vladimir Sorokin, 2010
9
Vom Ersten Tag an
„Ihn aber, diesen Triebtäter, verachtete ich aufgrund der Art der Berichterstattung. Auch sein Opfer bewegte mich weniger.“ Jedoch empfand ich in jedem Fall mehr Mitleid für die Kinder der Mutter als für das Opfer des Triebtäters. Wie seltsam.
Timor Atlantic
10
Der Winkeladvokat: Roman
Sie und Ihre Gesetze sind schuld daran, dass diese Triebtäter mit Samthandschuhen angefasst werden!« Diese Einlassung von Jean-Paul Malin führt zu einem heftigen Schlagabtausch mit den anderen Diskusionsteilnehmern. Dann knöpft ...
Monsieur Rainer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIEBTÄTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triebtäter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei fahndet nach diesem Triebtäter
Dresden - Die Polizei Dresden sucht nach einem Triebtäter und bittet jetzt auch die Bevölkerung um Mithilfe! Wie am Montag bekannt wurde, hatte der gesuchte ... «TAG24, janv 17»
2
Perverser im Großen Garten: Triebtäter schlug erneut zu
Dresden - Er kann es nicht lassen! Ein Triebtäter griff erneut zu. Jetzt soll ein Psychiater prüfen, ob der einschlägig vorbestrafte Matthias S. (59) endlich in ... «TAG24, janv 17»
3
Triebtäter aus Warstein (48) muss für sieben Jahre Haft
Warstein/Arnsberg - Für sieben Jahre hinter Gitter muss der Warsteiner, der in der Zeit von Oktober 2013 bis Juni 2015 den 13-jährigen Sohn einer Freundin ... «Soester Anzeiger, nov 16»
4
Rechtsradikale Triebtäter im Visier der Ermittler
Spuren von NSU-Terrorist Uwe Böhnhardt an der Leiche der ermordeten Peggy werfen weiterhin viele Fragen auf. Nun hat Neonazi Tino Brandt eine ... «DIE WELT, nov 16»
5
Fahndung in Wilhelmshaven: Polizei jagt Triebtäter mit Phantombild
In Wilhelmshaven ist eine 22-Jährige von einem bislang unbekannten Mann verfolgt und belästigt worden. Aufgrund der Aussage der 22-Jährigen konnte die ... «FOCUS Online, oct 16»
6
PrimaSonntag-Reporter testet Kinder-Chats: „Triebtäter haben es im ...
BAYER. UNTERMAIN. iPad, Smartphones und Laptop – was für viele Kinder mittlerweile völlig normal ist, birgt auch Gefahren. Denn beim Chatten holen sie ... «primavera24, oct 16»
7
Unbekannter belästigt Spaziergängerin : Triebtäter zeigt sich an der ...
Der dritte Exhibitionist innerhalb einer Woche: Am Dienstag gegen 8 Uhr belästigte ein Triebtäter in Höhe des Konrad-Adenauer-Rings eine weitere Passantin. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
8
Cyber Grooming Triebtäter finden Minderjährige durch ...
Zwei Stunden schon verhandelt das Landgericht Gera wegen des sexuellen Missbrauchs eines zwölf Jahre alten Mädchens, als der lange angestaute Zorn des ... «DIE WELT, août 16»
9
Fahndung in Köln: Selbstbefriedigung vor Sternsingern: Kölner ...
Ein Triebtäter hat sich in Köln mehrmals in Bus und Bahn selbst befriedigt. Auch kleine Kinder wurden sein Opfer. Die Polizei bittet nun bei der Fahndung um die ... «FOCUS Online, juil 16»
10
Polizei fahndet nach Triebtäter vom Main: Mann betatscht Frauen in ...
Seligenstadt/Hainburg/Hanau - Offenbacher und Hanauer Beamte fahnden zurzeit nach zwei Sittenstrolchen, die in den letzten Tagen im Bereich Seligenstadt ... «op-online.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triebtäter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triebtater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z