Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Triglyph" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIGLYPH

lateinisch triglyphus < griechisch tríglyphos, eigentlich = Dreischlitz, zu: tri- = drei- und glýphein = aushöhlen, schnitzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRIGLYPH EN ALLEMAND

Triglyph  [Trigly̲ph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIGLYPH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triglyph est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIGLYPH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Triglyph» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Triglyph

triglyphe

Triglyphe

Le triglyphe est une plaque à la frise de l'ordre dorique avec deux rainures internes intérieures et deux demi-extérieures entre les metopes avec lesquelles elles forment ensemble les frites triglyphes. Dans le passé, on a exprimé en général que le triglyphe était dérivé d'une décoration sculptée ou d'une connexion spéciale en bois de l'architecture transversale, qui s'étend sur les colonnes, avec les pattes longitudinales de la ferrure du toit dans l'entabillage en bois d'origine du temple grec a déclaré que les frites de triglyphe ont un caractère purement ornemental et ne peuvent être dérivées de la construction en bois des temples archaïques. Le fait que la connexion constructive ne soit plus supposée ou comprise dans l'hellénisme tardif montre des exemples de triglyphes, qui ont été travaillés comme des reliefs en saillie avec des triangles, des coquilles sacrificielles ou similaires à la place des fentes, telles que les petites propylées d'Eleusis ou un travail sur Samos. Die Triglyphe ist eine Platte am Fries der dorischen Ordnung mit zwei vollen inneren und zwei halben äußeren Rillen zwischen den Metopen, mit denen zusammen sie den Triglyphenfries bilden. Wurde früher allgemein die Ansicht vertreten, die Triglyphe leite sich von einer geschnitzten Verzierung oder einer speziellen Holzverbindung der quer laufenden Architrave, die die Säulen überspannen, mit den längs laufenden Pfetten des Dachstuhls im ursprünglich hölzernen Gebälk griechischer Tempel ab, so wird mittlerweile auch die Vermutung geäußert, dass der Triglyphenfries einen rein ornamentalen Charakter besitzt und nicht aus der Holzkonstruktion archaischer Tempel abzuleiten ist. Dass der konstruktive Zusammenhang bereits im Späthellenismus nicht mehr unterstellt oder verstanden wurde, zeigen Beispiele von Triglyphen, die als vortretende Reliefs mit Dreifüßen, Opferschalen oder Ähnlichem anstelle der Schlitze gearbeitet wurden, etwa an den Kleinen Propyläen von Eleusis oder an einem Werkstück auf Samos.

définition de Triglyph dans le dictionnaire allemand

sur la frise du temple dorique avec des métopes alternant un champ en trois parties. am Fries des dorischen Tempels mit Metopen abwechselndes dreiteiliges Feld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Triglyph» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRIGLYPH


Diglyph
Digly̲ph
Hippogryph
Hippogry̲ph
Syph
Sỵph
apokryph
apokry̲ph

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRIGLYPH

Triftigkeit
Triga
Trigeminus
Trigeminusneuralgie
Trigger
triggern
Triggerpunkt
Triglotte
Triglyphe
Trigon
trigonal
Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trikaya
Trike
Trikerion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRIGLYPH

Christoph
Epitaph
Graph
Joseph
Morph
Paraph
Philosoph
Phonograph
Ralph
Rudolph
Seraph
Triumph
amorph
endomorph
heterotroph
mesomorph
metamorph
ph
polymorph
xenomorph

Synonymes et antonymes de Triglyph dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIGLYPH»

Triglyph Wörterbuch wörterbuch Grammatik Triglyphe eine Platte Fries dorischen Ordnung zwei vollen inneren halben äußeren Rillen zwischen Metopen denen zusammen Triglyphenfries bilden Wurde früher define triglyph structural member Doric frieze separating consecutive metopes consisting typically rectangular block with vertical grooves glyphs ornament projecting having face parallel half chamfers wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Tempel Segesta Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache defined yourdictionary slightly occurring regular intervals merriam webster tablet channels section corresponding oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content notre dame mystery blog network regards origin most common train thought seems tectonic ends wooden beams Dict für dict academic encyclopedias Dreischlitz heißt Säulenordnung eigenthümliche Verzierung Frieses

Traducteur en ligne avec la traduction de Triglyph à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIGLYPH

Découvrez la traduction de Triglyph dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Triglyph dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triglyph» en allemand.

Traducteur Français - chinois

triglyph
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triglifo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triglyph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triglyph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريكليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

триглиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triglyph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triglyph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triglyphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triglyph
190 millions de locuteurs

allemand

Triglyph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triglyph
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triglyph
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triglyph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triglyph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triglyph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triglyph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triglif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triglifo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tryglif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тригліф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triglyph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίγλυφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triglyph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triglyf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triglyf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triglyph

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIGLYPH»

Le terme «Triglyph» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Triglyph» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Triglyph
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triglyph».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIGLYPH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Triglyph» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Triglyph» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Triglyph en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIGLYPH»

Découvrez l'usage de Triglyph dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triglyph et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung nützlicher Aufsätze und Nachrichten, die Baukunst ...
Auch springt das Kapitäl über den Triglyph gleichförmig sowohl an den Seiten als an der Stirne von Die Breite der Dielenköpfe stehet folglich mit der Breite des- Triglyphkopfes nicht im Verhältnifs, wohl aber mit der Breite des Triglyphs.
2
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Grisma, f. v. w. Ante. Imbrices, Hohlziegel. Adjectio, Ausbauchung der Säule. Apophygi«, Ablauf. Apothesi«, Anlauf. Calathu«, Krater de« korinthischen Ca- pttäls. Eanaliculi, die Schlitze am Triglyph de« dorischen Capital«. Canali«. Eanalicu«.
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
3
Die Lehre der Säulenordnungen nach Vignola, Scamozzi, ...
Es ist also die Breite der Triglyphen -- 24 Minuten, die Höhe derselben -- 36 „ Eben so hoch als der Triglyph wirb die Metope und der Fries g« macht, und da die Metope ein Viereck seyn muß, so ist sie auch 26 Mi, nuten breit. Der letzte Divisor ...
Carl W. Rösling, 1851
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Der Triglyph bleibt vornehmlich eine Eigenthümlich» keit des Frieses dorischer Ordnung. Er erscheint als eine äußerst harmonische Form gegenüber einer einfachen Auffassung des Kapitals und Kranzgeßmses dieser Ordnung, welche in ...
Johann Georg Krünitz, 1854
5
Die Baukunst nach den Grundsätzen der Alten
Ferner sollen die Triglyphen sowohl über den Ecksäulen, als über denen, welche in der Mitte zwischen denselben stehen, auf die mittlern Viertheile gesetzt werden (Pl. XVI. Fig. 1.). In den Monumenten finden wir den Triglyph nie so hoch,  ...
Aloys Ludwig Hirt, 1809
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Dieses ist aber so zu verstehen, daß über der Säulenweite selbst zwei Triglyphen und drei Metopen zu stehen kommen, an jedem Ende der Säulenweite aber, an der Achse einer jeden Säule, ein halber Triglyph sieht, welche beide Hälften ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
ZlypKum opus nennt Vi tr uv (l^ib. IV. c. z.) eine dorische Colonnade, wo zwischen zwey S6,u« ltn zur Seite nur ein Triglyph kommt, obgleich zwischen den beyden mittler« drey stehen. ZHe Beschaffenheit dieses Werkes erhellet deutlich aus ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Oekonomische encyklopädie
Dieses ist aber so zu verstehen, daß über der Säulenweite selbst zwei Triglyphen und drei Metopen zu stehen kommen, an jedem Ende der Säulenweite aber, an der Achse einer jeden Säule, ein halber Triglyph steht, welche beide Hälften ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
i»5, ist in der Baukunst in der Dorischen Ordnung die Halste eines 7riAl)p!n>5 oder Dreyschlihes, welche heraus kömmt, wenn man den ganzen Triglyph der Breite und Höhe nach, vermittelst einer geraden Linie, in zwey gleiche Theile theilt.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
3 stellt die ganze Zusammensetznng des Gebälkes mit dem, auf demselben ruhenden Steine für die Akroterie dar. Eben so findet man hier das Nöthige über die Zusammenstellung der Triglyphen und Metopen. Der Triglyph ist nämlich oben ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIGLYPH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triglyph est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buckeye Lake developer trying to revive controversial project
In Perry County Common Pleas Court alone, a search for Finta's main company, Triglyph, yields 68 entries with Triglyph and its affiliated entities as a defendant. «Columbus Dispatch, sept 16»
2
Humble olive pits are prime find at exhibit from ancient city ...
While it likely doesn't depict the First Temple itself, Garfinkel says this “most amazing find” has architectural features described in the Book of Kings — triglyph ... «The Times of Israel, sept 16»
3
TechCelerator@State College awards $10000 to business startup
The winner, Joel Edelstein with Triglyph, developed an energy-efficient, smart lighting system for use in the film, television and photography markets. A team of ... «Penn State News, mai 16»
4
Liberal and Conservative collusion on BDS a blow against free ...
triglyph • 10 months ago. Well stated, G.W. Zionism is based on racial suprematism, just like the US "Jim Crow" South, South African apartheid and yes, the Third ... «rabble.ca, févr 16»
5
The despairing cry of the tomb of Alexander the Great from the ...
The presence of corner triglyphs reflects the Greek nature of the monument. The architectural features found in the area of the three chambers and the corridor, ... «Ancient Origins, déc 14»
6
Menomonie post office celebrates 100th anniversary
The building has classical framed rectangular windows, and the Doric order metope and triglyph frieze over the main entrance. The trim of the building is granite ... «Chippewa Herald, oct 13»
7
Kea, Greece: Secret Seaside
Bathing is a continuation of sightseeing at Karthea, and this is the only bay on the island where scuba is forbidden, lest divers carry off a triglyph or the head of ... «Telegraph.co.uk, août 13»
8
3000-year-old artifacts reveal history behind biblical David and Goliath
The stone shrine was painted red, and its facade is decorated with characteristic triglyph symbols as well as a triple-recessed doorway in front. Garfinkel said the ... «NBCNews.com, juil 12»
9
Archaeologist finds first evidence of cult in Judah at time of King David
This architectural element, the "triglyph," is known in Greek classical temples, like the Parthenon in Athens. Its appearance at Khirbet Qeiyafa is the earliest ... «Phys.Org, mai 12»
10
First evidence of a cult in Judah at time of King David
This architectural element, the "triglyph," is known in Greek classical temples, like the Parthenon in Athens. Its appearance at Khirbet Qeiyafa is the earliest ... «Science Daily, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triglyph [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triglyph>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z