Signification de "Triggerpunkt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TRIGGERPUNKT EN ALLEMAND

Triggerpunkt  [Trịggerpunkt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIGGERPUNKT

Triggerpunkt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIGGERPUNKT EN ALLEMAND

Trigger Point Therapy

Triggerpunkttherapie

La thérapie par points de déclenchement vise à éliminer les soi-disant «points de déclenchement myofascial». Ce sont des durcissements musculaires localement limités dans la musculature du squelette, qui sont localement sensibles à la pression et dont les douleurs transmises peuvent émaner. Environ 80 à 90% des syndromes de la douleur sont dus à un tel durcissement musculaire. Par exemple, un point de déclenchement myofascial dans le muscle de l'élévation de l'épaule, qui peut causer de la douleur à l'arrière de la tête / zone des tempes, est également le déclencheur de ces images de la douleur dans la plupart des cas. Les possibilités thérapeutiques visent principalement la réduction / désactivation ciblée des fibres musculaires contractées en permanence ainsi que la prophylaxie continue subséquente de ces muscles permanents raccourcis ou mal utilisés. Selon le muscle particulier impliqué, les techniques de traitement physiothérapeutique manuelles spécifiques, le traitement par acupression, l'aiguilletage du point de déclenchement avec des aiguilles d'acupuncture ou l'injection d'un anesthésique local dans le point de déclenchement, ainsi que le déclenchement de la thérapie par ondes de choc.

Die Triggerpunkttherapie hat als Ziel die Beseitigung sogenannter „myofaszialer Triggerpunkte“. Diese sind lokal begrenzte Muskelverhärtungen in der Skelettmuskulatur, die lokal druckempfindlich sind und von denen übertragene Schmerzen ausgehen können. Rund 80 bis 90 % der Schmerzsyndrome sollen auf derartige Muskulaturverhärtungen zurückzuführen sein. So ist bspw. ein myofaszialer Triggerpunkt im Schulterheber-Muskel, der Schmerzen im Hinterkopf/Schläfenbereich auslösen kann, auch in den meisten Fällen der Auslöser für jene Schmerzbilder. Die therapeutischen Möglichkeiten richten sich hauptsächlich auf die gezielte Reduktion/Deaktivierung der permanent kontrahierten Muskelfasern sowie die anschließende nachhaltige Prophylaxe dieser dauerhaft verkürzter oder fehlbeanspruchter Muskeln. Als Möglichkeiten bieten sich je nach betroffenem Muskel an: spezifische manuelle physiotherapeutische Behandlungstechniken, Behandlung durch Akupressur, Nadelungen des Triggerpunktes mit Akupunkturnadeln oder durch Injektion eines Lokalanästhetikums in den Triggerpunkt, aber auch eine Triggerstoßwellentherapie.

définition de Triggerpunkt dans le dictionnaire allemand

site circonscrit, palpable et durci dans le muscle ou le tissu sous-cutané douloureux à la pression.

umschriebene, tastbar verhärtete Stelle im Muskel- oder Unterhautgewebe, die auf Druck schmerzhaft reagiert.

TRADUCTION DE TRIGGERPUNKT

Découvrez la traduction de Triggerpunkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Triggerpunkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triggerpunkt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 触发点
• Traducteur Français - espagnol: punto de activación
• Traducteur Français - anglais: trigger point
• Traducteur Français - hindi: ट्रिगर बिंदु
• Traducteur Français - arabe: نقطة الزناد
• Traducteur Français - russe: триггерный
• Traducteur Français - portugais: ponto de disparo
• Traducteur Français - bengali: ট্রিগার পয়েন্ট
• Traducteur Français - français: point de déclenchement
• Traducteur Français - malaisien: titik pencetus
• allemand: Triggerpunkt
• Traducteur Français - japonais: トリガーポイント
• Traducteur Français - coréen: 트리거 포인트
• Traducteur Français - javanais: titik pemicu
• Traducteur Français - vietnamien: điểm kích hoạt
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டல் புள்ளியை
• Traducteur Français - marathi: ट्रिगर पॉईंट
• Traducteur Français - turc: tetikleme noktası
• Traducteur Français - italien: trigger point
• Traducteur Français - polonais: punkt wyzwalania
• Traducteur Français - ukrainien: критичний
• Traducteur Français - roumain: punctul de declanșare
• Traducteur Français - grec: σημείο ενεργοποίησης
• Traducteur Français - afrikaans: sneller punt
• Traducteur Français - suédois: triggningspunkt
• Traducteur Français - norvégien: utløsnings~~POS=TRUNC punkt~~POS=HEADCOMP

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRIGGERPUNKT»

Découvrez l'usage de Triggerpunkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triggerpunkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manuelle Triggerpunkt-Therapie: Myofasziale Schmerzen und ...

Das Triggerpunkt-Kompendium - umfassend, übersichtlich, praxisnah!

Roland Gautschi, 2013

Triggerpunkt-Therapie bei Kopfschmerzen und Migräne: Ein ...

Wahrscheinlich würden Sie nicht auf die Idee kommen, dass solche Symptome durch einen Triggerpunkt in einem Muskel verursacht werden können. Aktive Phase versus latente Phase Ein Triggerpunkt kann sich entweder in einer aktiven  ...

Valerie DeLaune, 2013

Triggerpunkte und Muskelfunktionsketten in der Osteopathie ...

Die Schmerzen (und auch Spannungserhöhungen), die ein Triggerpunkt hervorruft, werden normalerweise in einiger Entfernung zur Lokalisation des Triggerpunkts projiziert und wahrgenommen. Man sollte auch beachten, dass das ...

Philipp Richter, 2007

Extrakorporale Stosswellentherapie: Schwerpunkt radiale ...

Kapitel 4: Triggerpunkt Stosswellentherapie TST - TRIGGER STOSSWELLEN THERAPIE Ergebnisse dreier prospektiver Studien an Patienten mit Nacken- Schultergürtel-, Schulter- Arm- Schmerzen, Lumbalgie und Lumboischialgie W.

Ludger Gerdesmeyer, 2004

Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas

... (2) Fascia supraspinata, (3) Spina scapulae, (4) Tuberculum majus humeri 209 Abb. 30.2 M. supraspinatus. Lagerung zur Triggerpunkt-Injektion („Hand-zum- Rücken“-Position) D. D. J. D. www.abw-verlag.de Jank_Kap30_208_212.

Danilo Jankovic, 2008

Schmerztherapie mit Lokalanästhetika: Injektionstechniken - ...

Bei Schmerzen im Bereich der Wange sowie der Nasennebenhöhlen und im Bereich des Oberkiefers ist der myofaziale Triggerpunkt im kranialen Oberflächenanteil des M. masseter zu finden. Ziehen die Schmerzen zu den unteren Molaren ...

Jürgen Fischer, 2010

Neuromuskuläre Erkrankungen: Diagnostik, interdisziplinäre ...

Der Übertragungsschmerz kann entfernt vom Triggerpunkt auftreten (modifiziert nach [7] S. 685). Untersuchung Anamnese Myofasziale Schmerzen haben einen akuten oder allmählichen Beginn, Letzteres zumeist als Folge einer chronischen  ...

Dieter Pongratz, 2003

Muskel-Energie-Techniken in der Osteopathie und manuellen ...

Der Zielbereich, in den ein bestimmter Triggerpunkt Schmerzen ausstrahlt, ist bei jedem Patienten gleich. Die Schmerzverteilung hat keinen direkten Dermatom- oder Segmentbezug und hängt auch nicht mit dem Akupunkturmeridian ...

Iris Klofat, 2004

Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...

Dazu ein Beispiel: Innerhalb eines verspannten Muskels sorgt ein Triggerpunkt ( schmerzhafter Punkt in einem verspannten Muskel) dafür, dass der Muskel in Einführung Physikalische Therapie Physikalische Therapie Begriffsklärung ...

Antje Hüter-Becker, 2007

Taschenatlas myofasziale Triggerpunkte: Schmerzguide für ...

Taschenatlas myofaziale Triggerpunkte Schmerzguide für Osteopathen und Manualtherapeuten Mit dem Schmerzguide kann der Osteopath auf einen Blick die richtigen myofaszialen Ansatzpunkte für seine Therapie erfassen.

Eric Hebgen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIGGERPUNKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triggerpunkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AZ-Interview: Mediziner Bauermeister: „Jeder Schmerz ist ...

Diese verhärteten Regionen sind die häufigsten Quellen von Schmerzen des Muskel- und Skelettsystems und werden Triggerpunkte genannt. Die können ... «Abendzeitung München, juil 16»

Arthrose: Wie Ernährung und Bewegung helfen

Triggerpunkt-Akupressur und Dehnübungen können hier Abhilfe schaffen. In Kombination mit Bewegung im Wasser kann dann das Gelenk wieder beweglicher ... «NDR.de, juin 16»

Die neue Triggerpunkt-Therapie hilft, wenn nichts mehr geht

"Triggerpunkte sind die Hauptursache für Schmerzen und Funktionsstörungen des Bewegungsapparates. Bis zu 90 Prozent der Schmerzen strahlen von ihnen ... «Bild der Frau, avril 16»

Reine Formsache Folge 2: Verspannungen lösen mit Brain-Body ...

Durch Druck auf die Triggerpunkte, also schmerzhafte Stellen innerhalb von Bindegewebe und Muskeln, versucht sie, verkrampftes Gewebe zu entkrampfen. «Tagesspiegel, mars 16»

eVivam-Tipps: Muskuläre Triggerpunkte selbst behandeln

20.01.2016, 17:45 Uhr Steifer Nacken, Fersensporn, Tennisarm, Kopfschmerzen: Häufig sind Knubbel an Triggerpunkten die Ursache für Beschwerden. eVivam ... «COMPUTER BILD, janv 16»

Zähneknirschen: Diese Therapien helfen wirklich gegen Bruxismus ...

Erfolgreiche Diagnose. Wie man CMD auf die Spur kommt? Zuerst tastet der Zahnarzt die Kau- und Kiefermuskulatur auf Verspannungen und Triggerpunkte ab. «Elle, août 15»

Akupunktur Kosten: Wann zahlt die Krankenkasse? Was bringen die ...

Zu den westlich verwurzelten Verfahren gehört auch die Triggerpunkt-Akupunktur. Sie nutzt das Wissen rund um die Triggerpunkte der Muskeln und Faszien ... «RP ONLINE, août 15»

Heilende Nadeln: Darum hilft Akupunktur sogar ihren Skeptikern

Bei akuten und chronischen Schmerzen verschafft die Triggerpunkt-Akupunktur Linderung. Verspannungszentren werden dabei direkt im Muskel aufgelöst. «DIE WELT, mars 15»

Schienbeinkantensyndrom: Typische Läufer-Schmerzen

Zudem empfehlen Ärzte meist eine Physiotherapie. "Dabei kann man die Triggerpunkte behandeln", sagt Tusk. "Das muss in erfahrene Hände, denn das ist ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»

Mit Druckmassage gegen Schmerzen

Der Schmerz aus den Triggerpunkten, die oft mit den Akupunkturpunkten übereinstimmen, kann in andere Körpergebiete ausstrahlen: vom Gesäß ins Bein, von ... «NDR.de, mars 15»