Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "TV-Spot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TV-SPOT EN ALLEMAND

TV-Spot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TV-SPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
TV-Spot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TV-SPOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «TV-Spot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
TV-Spot

commercial

Werbespot

Une publicité est un court métrage pour promouvoir un produit, une marque ou un service. Il est généralement conçu par des agences de publicité pour le compte d'un propriétaire de marque ou d'un fournisseur de produits. Il est produit par des sociétés spécialisées dans la production de films publicitaires et est principalement distribué à la télévision, de plus en plus sur Internet et dans une mesure aussi limitée au cinéma. Une publicité devrait principalement augmenter la vente du produit annoncé ou augmenter la confiance du produit. Le but publicitaire relie la publicité au film image et à d'autres formats de films publicitaires plus longs. Ses ressources dramaturgiques et audiovisuelles sont aussi diverses et aussi complexes que l'actualité de la production cinématographique internationale. Ein Werbespot ist ein kurzer Film, mit dem für eine Ware, eine Marke oder eine Dienstleistung geworben wird. Zumeist wird er von Werbeagenturen im Auftrag eines Markeninhabers oder Produktanbieters entworfen. Er wird von darauf spezialisierten Werbefilm-Produktionsunternehmen hergestellt und hauptsächlich im Fernsehen, zunehmend auch im Internet und zu einem kleinen Teil auch im Kino verbreitet. Ein Werbespot soll in erster Linie den Verkauf des beworbenen Produktes steigern oder das Produktvertrauen erhöhen. Die werbende Absicht verbindet den Werbespot mit dem Imagefilm und anderen, längeren Werbefilmformaten. Seine dramaturgischen und audiovisuellen Mittel sind so vielfältig und aufwendig wie es der jeweils aktuelle Stand der internationalen Filmproduktion erlaubt.

définition de TV-Spot dans le dictionnaire allemand

Commercial TVImage Spot télévisé contre la violence de droite. FernsehspotBeispielTV-Spot gegen rechte Gewalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «TV-Spot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TV-SPOT


Depot
[deˈpoː] 
Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Entrepot
[ãtrəˈpoː] 
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Fettdepot
Fẹttdepot [ˈfɛtdepoː]
Galipot
[…ˈpoː] 
Hochepot
[ɔʃˈpoː] 
Honeypot
[ˈhʌnipɔt] 
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Jackpot
[ˈd͜ʃɛkpɔt] 
Munitionsdepot
Munitio̲nsdepot [muniˈt͜si̯oːnsdepoː] 
Radiospot
Ra̲diospot
Sopot
[ˈsɔ…]
Spot
[spɔt]  , [ʃpɔt] 
Straßenbahndepot
Stra̲ßenbahndepot [ˈʃtraːsn̩baːndepoː]
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Wahlwerbespot
Wa̲hlwerbespot
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]
Zoppot
Zọppot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TV-SPOT

TV
TV-Auftritt
TV-Duell
TV-Format
TV-Gerät
TV-Kanal
TV-Moderator
TV-Moderatorin
TV-Premiere
TV-Produktion
TV-Programm
TV-Rechte
TV-Sender
TV-Serie
TV-Star
TV-Werbung
TVöD
Twain
Tweed
Tweet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TV-SPOT

Angebot
Boot
Effektendepot
Foot
Hahnepot
Hengstdepot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Prämiendepot
Requisitendepot
Robot
Sachdepot
Sammeldepot
Streifbanddepot
Treuhänderdepot
bot
not

Synonymes et antonymes de TV-Spot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TV-SPOT»

TV-Spot lufthansa spot Wörterbuch Spot payne internet explorer almased deichmann diablo kosten Werbespot kurzer Film für eine Ware Marke oder Dienstleistung geworben wird Zumeist Werbeagenturen Auftrag verzeichnis suchen einen bestimmten Spoods werden fündig Informieren sich über Produkte interessieren Neben Grüner europawahl bündnis grünen Europawahl wählt Europa Wahl jede Europäerin jeden Europäer betrifft zwar bundesliga offizielle webseite Erst surfen dann reden Adam opel adam congstar Schaue hier neuesten Außerdem findest unserem Youtube Channel noch weitere Spots Videos Milka spots umparken kopf jürgen

Traducteur en ligne avec la traduction de TV-Spot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TV-SPOT

Découvrez la traduction de TV-Spot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de TV-Spot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «TV-Spot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电视广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anuncio de televisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

TV spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टी वी वाणिज्यिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان تلفزيوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ТВ-реклама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comercial de TV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিভি বাণিজ্যিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spot TV
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TV komersial
190 millions de locuteurs

allemand

TV-Spot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレビコマーシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TV 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komersial TV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quảng cáo trên TV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைக்காட்சி வணிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीव्ही व्यावसायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TV reklamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

TV commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Telewizja komercyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ТВ-реклама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spot TV
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορική τηλεόραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TV-commercial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TV-reklam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TV-reklame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de TV-Spot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TV-SPOT»

Le terme «TV-Spot» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «TV-Spot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de TV-Spot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «TV-Spot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TV-SPOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «TV-Spot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «TV-Spot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot TV-Spot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TV-SPOT»

Découvrez l'usage de TV-Spot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec TV-Spot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rolle von Emotionen als Mediatoren zwischen Markenimage ...
Studie 3: Darbietung von 4 TV- Spot-Sequenzen aus einem Pool von 24 möglichen Sequenzen (6 Manipulations-Spots* 4 Test- Spots), Beurteilung durch n=101 Studenten in Bezug auf die Variablen Pl, TV-Spot-Charakter („warmth", ...
Christine Knackfuß, 2010
2
Crossmedia: Werbekampagnen erfolgreich planen und umsetzen
TV Die TV-Spot-Werbung ist ein vergleichsweise reichweitenstarkes Basismedium mit der Möglichkeit der Schaltung von TV-Werbespots in privaten werbefinanzierten Fernsehsendern sowie in dafür vorgesehenen Programmfenstern in ...
Niklas Mahrdt, 2009
3
Die Energie Der Marke: Ein Konsequentes und Pragmatisches ...
Mit einem TV-Spot zeigt EnBW deutschlandweit Präsenz mit dem Ziel, die nationale Bekanntheit zu steigern und gleichzeitig die Positionierung als Vordenker und Wegbereiter der Energiebranche weiter zu festigen. Das Fernsehen ist das ...
Detlef Schmidt, Peter Vest, 2010
4
Werbespot als Fernsehtext: Mimikry, Adaptation und ...
Der TV-Spot und seine Mimikry Mit der Rezeption von TV-Spots TV-Spots ist die Bestimmung des Werbespots einen Schritt weiter vorgerückt. Nun stehen zwei weitere Dimensionen, die den TV-Spot näher beschreiben, zur Debatte: die Frage ...
Eva Lia Wyss, 1998
5
Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...
Eine Einführung. Mit durchgehender Schwarzkopf&Henkel-Fallstudie Roland Mattmller. Grundfunktionen und Wirkungen ausgewählter Werbemittel Anzeige Plakat TV-Spot. 2.4.1.1. Werbemittel. der. Streuwerbung. Häufig eingesetzte ...
Roland Mattmller, 2012
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... Werbeplan m für lokale Radio- und Fernsehwerbung spot television Werbung / in lokalen Fernsehsendern -»spot TV, spot TV advertising spot TV -» spot television spot TV advertising -» spot television spotted map Anschlagstellenkarte / (A ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Management-Handbuch Sport-Marketing
der. Kampagne. Der TV-Spot als zentrales Element der Kampagne wurde zu den letzten beiden Qualifikationsspielen für die UEFA Euro 2008TM in Hannover und Frankfurt mit einer groß angelegten City Light Kampagne flankierend begleitet.
Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011
8
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
Ein TV-Spot wird zu einem Instrument der Dialogkommunikation, wenn eine direkte Reaktionsmöglichkeit angeboten wird. Bei einem solchen DR-TV-Spot werden eine oder mehrere der folgenden Kontaktmöglichkeiten ausgelobt, um den ...
Ralf T. Kreutzer, 2009
9
Kulturspezifischer Humor. Deutsche und spanische ...
... TV-Spot..114 Abb. 7-3: Humortyp „Absurd/Nonsense“ im deutschen TV-Spot .... .....................115 Abb. 7-4: Humortyp „Spielerischer Humor“ im deutschen TV-Spot ......................116 Abb. 7-5: Humortyp „Nationaler Humor“ im spanischen TV-Spot  ...
Madeleine Yoran, 2006
10
Handbuch Kommunikation: Grundlagen - Innovative Ansätze - ...
In einer Wettbewerbsstudie wurden mit einem ACTIVITY TV-Spot-Test drei Werbespots für Fertiggerichte untersucht. Es handelte sich um Spots für MAGGI Fix für Lasagne, MAGGI Suppenmahlzeit und für ERASCO Suppen. Die Studie wurde ...
Manfred Bruhn, Franz-Rudolf Esch, Tobias Langner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TV-SPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme TV-Spot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Schöne und das Biest mit phantasievollem TV-Spot & neuem ...
Wir haben einen weiteren TV-Spot für euch. ... Ihr könnt euch davon im neuen TV-Spot, der während der Golden Globe-Verleihung zu sehen war, und durch ein ... «MOVIEPILOT NEWS, janv 17»
2
Attraction - TV-Spot zum russischen Sci-Fi-Kracher zeigt Aliens in ...
In Attraction stürzt ein UFO in Moskau ab. Wir haben einen neuen TV-Spot zum Blockbuster-Export aus Russland für euch, in dem es wieder ordentlich zur ... «MOVIEPILOT NEWS, janv 17»
3
Fifty Shades of Grey 2: Neuer TV-Spot zu "Gefährliche Liebe"
Für die Fans von "Fifty Shades of Grey" startet so langsam der Countdown: Kurz vor dem Valentinstag kommt die Fortsetzung "Fifty Shades Darker" - bzw. auf ... «t-online.de, janv 17»
4
TV-Spot: Apotheken Umschau sagt "Danke, Apotheke!"
Wie das Branchenportal APOTHEKE ADHOC berichtet, wird der 60 Sekunden lange TV-Spot in allen relevanten TV-Kanälen in den kommenden Wochen zu ... «Presseportal.de, déc 16»
5
"Frohe Einfachten": ALDI startet Weihnachts-TV-Spot (FOTO)
ALDI Weihnachts-TV-Spot "Frohe Einfachten" / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/112096 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, déc 16»
6
TV-Spot: Enthält Edekas Weihnachtswerbung Nazi-Symbolik?
23.11.2016 22:39 Uhr. TV-Spot : Enthält Edekas Weihnachtswerbung Nazi-Symbolik? Wirbel um den neuen Weihnachts-Werbespot von Edeka: Die Kampagne ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Star Wars Rogue One - Neuer TV-Spot macht Stimmung auf den ...
Die neue Woche startet und wieder gibt es neues Material zu Rogue One: A Star Wars Story. Seht hier den kürzlich erschienenen TV-Spot zum galaktischen ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
8
Amazon startet TV-Spot mit Priester und Imam
Der Online-Versandhändler Amazon hat einen TV-Spot mit zwei Geistlichen aus Großbritannien gestartet. In dem 80 Sekunden langen Clip ist zunächst zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
7 Wege, wie man seinen ersten TV-Spot sicher vergeigt
Produkt, Markenstrategie, Website und Service müssen absolut perfekt sein, bevor ein TV-Spot ausgestrahlt wird. Dafür, dass die Zeit reif ist, gibt es drei ... «deutsche-startups.de, nov 16»
10
Chinesischer TV-Spot für Koffein-Shampoo
Wenn Dr. Wolff in China Fernsehwerbung für das Koffein-Shampoo von Alpecin schaltet, steigen die Verkaufszahlen in Deutschland für kurze Zeit sprunghaft an ... «DIE WELT, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. TV-Spot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tv-spot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z