Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPOT

englisch spot, eigentlich = Auftritt, zu: spot = Fleck, Ort.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPOT EN ALLEMAND

Spot  [spɔt]  , [ʃpɔt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spot dans le dictionnaire allemand

des fins promotionnelles, propagandistes ou similaires, habituellement un film ou un texte très court; Publicité sous forme abrégée Forme abrégée pour: Luminaire orientable orientable et pivotant, émettant une lumière fortement empaquetée. des fins promotionnelles, propagandistes ou similaires, habituellement un film ou un texte très court; Par exemple, deux points de trente secondes chacun produisent des taches. werblichen, propagandistischen o. ä. Zwecken dienender, meist sehr kurzer Film oder Text; kurz eingeblendete Werbung Kurzform für: Spotlight dreh- und schwenkbar befestigte Leuchte, die ein stark gebündeltes Licht abgibt. werblichen, propagandistischen o. ä. Zwecken dienender, meist sehr kurzer Film oder Text; kurz eingeblendete WerbungBeispielezwei Spots von jeweils dreißig Sekunden Längeer produziert Spots.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPOT


Depot
[deˈpoː] 
Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Entrepot
[ãtrəˈpoː] 
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Fettdepot
Fẹttdepot [ˈfɛtdepoː]
Galipot
[…ˈpoː] 
Hochepot
[ɔʃˈpoː] 
Honeypot
[ˈhʌnipɔt] 
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Jackpot
[ˈd͜ʃɛkpɔt] 
Munitionsdepot
Munitio̲nsdepot [muniˈt͜si̯oːnsdepoː] 
Radiospot
Ra̲diospot
Sopot
[ˈsɔ…]
Straßenbahndepot
Stra̲ßenbahndepot [ˈʃtraːsn̩baːndepoː]
TV-Spot
TV-Spot
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Wahlwerbespot
Wa̲hlwerbespot
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]
Zoppot
Zọppot

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPOT

Sposalizio
Spot-next-Geschäft
Spotbeleuchtung
Spotgeschäft
Spotlight
Spotmarkt
Spotpreis
Spott
Spottbild
spottbillig
Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPOT

Angebot
Boot
Effektendepot
Foot
Hahnepot
Hengstdepot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Prämiendepot
Requisitendepot
Robot
Sachdepot
Sammeldepot
Streifbanddepot
Treuhänderdepot
bot
not

Synonymes et antonymes de Spot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPOT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spot

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOT»

Spot Einblendung Fernsehspot Propaganda Reklame Trailer Werbefilm Werbespot Werbetext Werbung epex spot service gmbh film Wörterbuch white johnny satellite messenger home page Previous Next WHAT Deal DEALS Review Trace Anti Theft Tracking tech gear test Langdale Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Wespot autorisierter fachhändler Messenger neue Gerät tollen Trackingoptionen jetzt auch WeSPOT Geräte verfügbar lieferbar Für inkl Versand Displays wellpappe design display erhalten Wellpappe Karton direkt Hersteller hier finden individuelle Warendisplays Präsentationsdisplays with Includes games activities printable coloring pages featuring friends Requires Shockwave adventures Adventures Youtube products described this website which willkommen Preis Base Peak Monat Liefertag imagery airbus

Traducteur en ligne avec la traduction de Spot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOT

Découvrez la traduction de Spot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commercial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावसायिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коммерческая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comercial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসায়িক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commercial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komersial
190 millions de locuteurs

allemand

Spot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コマーシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 방송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komersial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handlowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комерційна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommersiële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommersiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommersiell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOT»

Le terme «Spot» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOT»

Découvrez l'usage de Spot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Optionen, Futures und andere Derivate
Wie in Abschnitt 6.3 beschrieben, besteht eine Möglichkeit der Erweiterung der LIBOR-Spot-Rate-Strukturkurve über zwölf Monate hinaus in der Verwendung von Eurodollar-Futures. Normalerweise wird die LIBOR-Spot-Rate-Strukturkurve  ...
John Hull, 2009
2
Politik Im Spot-Format: Zur Semantik, Pragmatik und Ästhetik ...
Wahlwerbespots sind eine eigene Form des politischen Marketing. In diesem Sammelband wird die politische Wahlwerbung der Parteien im Fernsehen umfassend und interdisziplinär betrachtet und analysiert.
Andreas Dörner, Christian Schicha, 2008
3
Fusion von LANDSAT-TM und SPOT-HRV Daten zur Ableitung einer ...
Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: In der vorliegenden Arbeit steht die exemplarische Durchführung zweier Methoden zur Nutzung von digitalen Satellitenfernerkundungsdaten im Mittelpunkt.
Fabian Padge
4
Spot(t)light: Satirische Miniaturen
Satirische Miniaturen Isabella Renitente. „Natürlich können Sie nicht mehr aussehen wie siebzehn.“ Na, Gott sei Dank! Selbstgestrickte Pullunder und Cordhosen. Anarcho-Chic der frühen Siebziger. Sie sind froh, daß das vorbei ist.
Isabella Renitente, 2012
5
Analyse multispektraler Landsat-5 TM- und panchromatischer ...
100 000 map area, Pilbara Craton.- AGSO Record 1998/. WELCH, R. & EHLERS, W. (1987): Merging Multiresolution SPOT HRVand Landsat T M Data. Photogramm. Eng. Remote Sens., 53(3): 301-303. WHITE, M.E. (1994): After the greening.
Heiko Zumsprekel, 2001
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Radiowerbung /, Hörfunkwerbung /, Funkwerbung f, Fernsehwerbung /, die während der Sendepausen zwischen Programmsendungen ausgestrahlt wird im Gegensatz zu Werbesendungen, die mitten im laufenden Programm erscheinen spot ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
sporen (2) 1601 С 1613 С sporn (14) 761 Е 3218 Е 4705 Е 4775 Е 5504 Е 9083 Е 9104 Е 10121 11161 23961 50271 51751 7011 1 1564 K spor (1) 4112 Е spot (51) spot (46) 532 Е 566 Е 3806 Е 3891 Е 4064 Е 4348 Е 4768 Е 4805 Е 6288 ...
‎1979
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
50 SPOT"iim. spott. ahd. spot Graff 6, 328. da; spot Judith 155, 6. der gen. gewöhnlich spottes, bisweilen auch spotes. vgl. Rud. u. Pass. К. 332, 14. а. das entgegenyesettte von ernst, reiner spot gelac unschuldiger sehen hörte auf krone 208.
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
9
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
50 spot stm. spott. ahd. spot Graff 6, 328. da; spot Judith 155, 6. der gen. gewöhnlich spottes, bisweilen auch spotes. vgl. Rud. u. Pass. К. 332, 14. а. das entgegenyesettte von ernst, reiner spot gelac unschuldiger schert hörte auf krone 208. a.
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
spot dulden, gevâhen, verdienen das. 195. 64. 197. er bôrte gerne den spot Gregor. 2651. daz ich billicb beize guot und mit niemen hân den spot gemeine MS. 2, 180. b. daz birt an w1ben manegen spot Trist. 17931. spot begân an einem Bon ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apotheken Umschau sagt in neuem Fernseh-Spot: „Danke, Apotheke“
In 60 Sekunden verpackt der Wort & Bild Verlag, in dem die Apotheken Umschau erscheint, ein großes „Danke, Apotheke“: In dem neuen TV-Spot will der ... «Meedia, déc 16»
2
Interview zu Edeka Werbespot mit Nazi-Codes
Der Lebensmitteleinzelhändler Edeka steht mit seinem neuen Weihnachts-TV-Spot in der Kritik. In den vergangenen Jahren hatte Deutschlands größter ... «manager-magazin.de, nov 16»
3
Edekas #zeitschenken: Warum der neue Weihnachts-Spot nicht so ...
Mit dem Spot #heimkommen, in dem ein Opa seine Todesnachricht fälscht, um die Familie zu Weihnachten endlich mal wieder zum Besuch zu animieren, ... «Meedia, nov 16»
4
Aldi-Spot: „Dümmste Werbung“ oder „einfach Bombe“?
Eine andere Nutzerin kritisiert den Spot, der auch im Kino läuft, ebenfalls: „Grauenhaft! Eine Werbung mit Völlerei und Verschwendung! Sehr seltsam!“ Und ein ... «Handelsblatt, oct 16»
5
Neuer H&M-Spot zeigt Achselhaare – und das ist auch gut so
Neuer H&M-Spot zeigt Achselhaare – und das ist auch gut so. Benjamin Köhler. am 16.09.2016 um 12:44 Uhr. Die neue Werbung von H&M kommt mit ... «Derwesten.de, sept 16»
6
Aldi-Spot im TV: Ganz schön dämlich
So ist in dem 47-sekündigen TV-Spot tatsächlich kein einziges Aldi-Produkt und kein einziger Aldi-Markt zu sehen. Vorgeführt werden stattdessen Kinder, die in ... «STERN, sept 16»
7
Aldi schaltet ersten gemeinsamen TV-Spot
Und genau darum dreht sich der TV-Spot, in dem Kinder ihre Eltern fragen, warum sie so wenig Zeit für die wirklich wichtigen Dinge des Lebens haben. Und klar ... «W&V - Werben & Verkaufen, sept 16»
8
#WaitOrDrive: BMW macht sich in Spot über Tesla lustig – doch die ...
In den USA wirbt BMW für sein neues Hybridmodell, in dem der Konzern über einen Wettbewerber herzieht. In zwei Spots spielt der bayerische Autobauer ... «Absatzwirtschaft, août 16»
9
"Kommunikativer Super-Gau": Wiesenhof-Spot mit Atze Schröder ...
„Wer solche Spots in Auftrag gibt und umsetzt, versteht nicht das geringste von Marke und ordentlicher Unternehmensführung. Das gilt für Auftraggeber und ... «Horizont.net, juin 16»
10
Boston Dynamics: Spot Mini, die Roboraffe
Ein vierbeiniger Roboter mit einem langen Hals: Sein Vorgänger war zwar ein robotischer Hund, aber Spot Mini gleicht eher einer Giraffe - und die räumt sogar ... «Golem.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z