Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wahlwerbespot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAHLWERBESPOT EN ALLEMAND

Wahlwerbespot  [Wa̲hlwerbespot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAHLWERBESPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wahlwerbespot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAHLWERBESPOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlwerbespot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

publicité politique

Wahlwerbespot

Les campagnes électorales à la télévision, avec une importance mineure aussi dans la radio ou le cinéma, font partie de la campagne électorale des partis. Dans le domaine de la radiodiffusion, ils sont légalement réglementés en Allemagne, mais aussi privilégiés: le principe de l'égalité de droit des parties doit être pris en compte lors de l'attribution des temps de diffusion. Dans les radiodiffuseurs publics, la radiodiffusion est gratuite, les radiodiffuseurs privés ne peuvent que facturer aux parties le coût de leurs propres frais. Les lieux électoraux sont diffusés sous la responsabilité des diffuseurs respectifs. Wahlwerbespots im Fernsehen, mit geringerer Bedeutung auch in Hörfunk oder Kino, sind Teil der Wahlwerbung von Parteien. Im Bereich des Rundfunks sind sie in Deutschland rechtlich eng reguliert, aber auch privilegiert: So muss bei der Zuteilung der Sendezeiten der Gleichheitsgrundsatz des Parteiengesetzes beachtet werden. In öffentlich-rechtlichen Sendern erfolgt die Ausstrahlung kostenlos, private Sender dürfen den Parteien nur die Selbstkosten berechnen. Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.

définition de Wahlwerbespot dans le dictionnaire allemand

Publicité dans le cadre d'une campagne électorale, dans le cadre de laquelle un parti fait la promotion des votes Les parties sont responsables du contenu des publicités de la campagne. im Rahmen eines Wahlkampfes ausgestrahlter Werbespot, mit dem eine Partei um Wählerstimmen wirbtBeispielfür den Inhalt der Wahlwerbespots sind die Parteien verantwortlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wahlwerbespot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAHLWERBESPOT


Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Radiospot
Ra̲diospot
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAHLWERBESPOT

Wahlverfahren
Wahlvergehen
Wahlverhalten
Wahlversammlung
Wahlversprechen
Wahlverteidiger
Wahlverteidigerin
wahlverwandt
Wahlverwandtschaft
Wahlvolk
Wahlvorschlag
Wahlvorstand
wahlweise
wahlwerbend
Wahlwerber
Wahlwerberin
Wahlwerbung
Wahlwiederholung
Wahlzettel
Wahlzuckerl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAHLWERBESPOT

Depot
Effektendepot
Entrepot
Fettdepot
Galipot
Hahnepot
Hengstdepot
Hochepot
Honeypot
Jackpot
Munitionsdepot
Prämiendepot
Requisitendepot
Sammeldepot
Sopot
Spot
Straßenbahndepot
Streifbanddepot
TV-Spot
Zoppot

Synonymes et antonymes de Wahlwerbespot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLWERBESPOT»

Wahlwerbespot wahlwerbespot metall partei Wörterbuch republikaner appd Wahlwerbespots Fernsehen geringerer Bedeutung auch Hörfunk oder Kino sind Teil Wahlwerbung Parteien Bereich Rundfunks Deutschland rechtlich verweigert will nicht senden spiegel Satirepartei Schleichwerbung Wahlwerbespots Nach protesten satire verzichtet meedia Trotzdem verweigere Anstalt Programm nehmen Seitens Anwaltes habe gegenüber familienpolitik… Sept Dänemark voteman voller gewalt keine kuriose Parodie kein Trailer für einen weiteren gewaltverherrlichenden Zeichentrickfilm sondern offizieller chancenlos gegen ARD_Presse Eilverf ProNRW ausstrahlen Volksverhetzung Sabrina Markutzyk

Traducteur en ligne avec la traduction de Wahlwerbespot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAHLWERBESPOT

Découvrez la traduction de Wahlwerbespot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wahlwerbespot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wahlwerbespot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

政治广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anuncio político
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

political advertisement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनीतिक विज्ञापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعلان السياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политическая реклама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propaganda política
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজনৈতিক বিজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publicité politique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iklan politik
190 millions de locuteurs

allemand

Wahlwerbespot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政治的な広告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정치 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

politik iklan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo chính trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியல் விளம்பரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजकीय जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyasi reklam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spot elettorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reklama polityczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політична реклама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publicitate politică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτική διαφήμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

politieke advertensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

politisk annons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

politisk reklame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wahlwerbespot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAHLWERBESPOT»

Le terme «Wahlwerbespot» est communément utilisé et occupe la place 76.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wahlwerbespot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wahlwerbespot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wahlwerbespot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAHLWERBESPOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wahlwerbespot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wahlwerbespot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wahlwerbespot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAHLWERBESPOT»

Découvrez l'usage de Wahlwerbespot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wahlwerbespot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik Im Spot-Format: Zur Semantik, Pragmatik und Ästhetik ...
4.2 Der Wahlwerbespot der CDU: „die Kugel“ Ein nüchtern eingerichteter, schwarz dominierter personenleerer Konferenzraum, ein Tisch umsäumt von acht Stühlen. Auf ihm befinden sich Kaffeetassen, Trinkgläser, eine Thermoskanne und ...
Andreas Dörner, Christian Schicha, 2008
2
Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde: Tipps ...
Der Beschwerdeführerin ist zwar in Vollzug der einstweiligen Anordnung des BVerfG ein weiterer Sendetermin für einen Wahlwerbespot eingeräumt worden. Zu diesem Termin ist indes nicht der von der Beschwerdeführerin zunächst ...
Michael Kleine-Cosack, 2007
3
Verlorene Generationen: Indes 2013 Jg. 2
... Wahlwerbespot Struktur verleihen, ein deutliches Bild von der Partei. Zunächst ist hier die Frage: »Haben Sie sich schon mal gefragt?« Sie ist eine Suggestivfrage, denn natürlich haben wir uns alle schon gefragt, warum etwa Banken ...
Franz Walter, 2013
4
Deutschland einig Rundfunkland?: eine Dokumentation zur ...
Wir haben nachher unter Schwierigkeiten durchsetzen können, dass die Wahlwerbespots mit gleicher Länge im Programm gesendet wurden. Wobei natürlich schon das Problem war, wer produziert so einen Wahlwerbespot? Und da konnte ...
Roland Tichy, Sylvia Dietl, 2000
5
Welt - Bild - Theater
Schröder inszeniert sich in dem Wahlwerbespot von 1998 vor allem als nachdenlichen Menschen, der seine Bewerbungsgründe und ganz persönliche Motivation, sich um das Kanzleramt zu bewerben, offen legt, wobei die Bilder vom ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Kati Röttger, Inga Schaub, 2010
6
Adiós al PRI!: der mexikanische Transformationsprozess und ...
Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die Kosten, die den Parteien durchschnittlich für einen Wahlwerbespot in Rechnung gestellt wurden. Tabelle 1.15 Durchschnittliche Kosten für einen Wahlwerbespot (Angaben in ...
Anita Breuer, 2004
7
Wechselwirkung zwischen Politik und Medien - Politische ...
... Fernsehdiskussionen, Unterhaltungssendungen und Fernsehspots. Der TV - Wahlwerbespot ist das bedeutendste politische Werbemittel, er hat eine direkte Wirkung auf die Wähler. Sein wichtigster Vorteil für die Parteien besteht darin, dass ...
Anja Engel, 2009
8
Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...
Vor allem wäre eine rhetorisch geschliffene Argumentation beim bildfixierten Fernsehpublikum wenig werbewirksam und in den 90 Sekunden, die ein Wahlwerbespot maximal dauern darf, auch gar nicht zu entfalten. Von daher zwingt bereits ...
Herbert Willems, 2002
9
Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...
... der Versöhner Johannes Rau und der postmaterialistische Boheme Oskar Lafontaine. Nun hieß der Herausforderer Rudolf Scharping, der sich im Wahlwerbespot seiner Partei recht bieder und schlicht gab. 2 Führungskrise vor und nach ...
Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007
10
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Schleyer; BVerfGE 67, 149 [151]- Wahlwerbespot: vgl. auch BVerfGE 63, 254). Gemeint ist damit, daß der Antragsteller mit einer stattgebenden eAnO nicht bereits dasjenige erhalten darf, was zu erreichen er im Verfahren der Hauptsache ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAHLWERBESPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wahlwerbespot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptsache, der Gegner steht schlecht da
Clinton und Trump präsentieren sich in ihren Wahlwerbespots selbst als entscheidungsstark und mitfühlend - und ihren Gegner als verlogen und ruhmsüchtig. «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Prominente im Wahlwerbespot: Mit Joko und Klaas will die SPD ...
Endspurt im Berliner Wahlkampf: Für die SPD ein guter Grund, auf prominente Unterstützung zu setzen. In einem Wahlspot lässt die Partei Aussagen der AfD als ... «FOCUS Online, sept 16»
3
AfD findet offenbar keine Musik für ihren Wahlwerbespot
Wo vorher französischer Electro-Swing erklang, bläst jetzt nur noch eine laue, steife Brise: Nachdem die Berliner AfD für ihren Werbespot zur anstehenden ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
4
Die "Simpsons" lüften Trumps Frisur-Geheimnis
Darin sehen Marge und Homer den Wahlwerbespot. Der Sprecher beginnt mit den Worten: "Es ist drei Uhr nachts im Weißen Haus. Wer soll jetzt ans Telefon ... «t-online.de, août 16»
5
Trump lässt Clinton bellen und Putin kichern
Russland zeigt sich empört über den neuesten Wahlwerbespot von Donald Trump. In dem Clip verspottet der Präsidentschaftskandidat seine Kontrahentin ... «DIE WELT, mars 16»
6
Russland sieht sich von Trump dämonisiert
Sein neuester Wahlwerbespot ist so simpel wie alle Botschaften von Donald Trump: Wladimir Putin wirft beim Judo einen Gegner auf die Matte. Schnitt. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Trump beleidigt Putin in Wahlwerbespot
Ein schöneres Geschenk hätte die russische Regierung Donald Trump wohl kaum machen können. Deutlich verärgert beschwerte sich Kremlsprecher Dmitri ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
8
"Beide wollen die gute Landesmutter sein"
Ein Kommunikationsexperte hat ihre Wahlwerbespots analysiert. 10. März 2016, 11:04 Uhr Aktualisiert am 10. März 2016, 15:40 Uhr 45 Kommentare. Teilen. «ZEIT ONLINE, mars 16»
9
Zur Landtagswahl: AfD erntet Spott für merkwürdigen ...
Mangelhaftes Schauspieltalent in Werbespots ist keine Seltenheit. Das beweist jüngst auch die AfD mit einem Wahlwerbespot zur Landtagswahl in ... «FOCUS Online, mars 16»
10
Uni wehrt sich gegen AfD-Wahlwerbespot
Die Universität Mainz streitet mit der Alternative für Deutschland (AfD) über einen Wahlwerbespot. Laut Uni ist ein Teil eines AfD-Fernsehspots auf dem ... «SWR Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wahlwerbespot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wahlwerbespot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z