Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überbürdung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERBÜRDUNG EN ALLEMAND

Überbürdung  [Überbụ̈rdung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERBÜRDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überbürdung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERBÜRDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überbürdung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überbürdung dans le dictionnaire allemand

Charger. Belastung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überbürdung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERBÜRDUNG


Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Aufbürdung
A̲u̲fbürdung
Aufnordung
A̲u̲fnordung
Bandung
Bạndung
Bewusstwerdung
Bewụsstwerdung
Einswerdung
E̲i̲nswerdung
Erdung
E̲rdung
Ermordung
Ermọrdung
Fleischwerdung
Fle̲i̲schwerdung
Gefährdung
Gefä̲hrdung [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
Gesundheitsgefährdung
Gesụndheitsgefährdung [ɡəˈzʊntha͜it͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Hühnerdung
Hü̲hnerdung
Kreditgefährdung
Kreditgefährdung
Menschwerdung
Mẹnschwerdung
Staatsgefährdung
Sta̲a̲tsgefährdung [ˈʃtaːt͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Transportgefährdung
Transpọrtgefährdung [transˈpɔrtɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Umweltgefährdung
Ụmweltgefährdung [ˈʊmvɛltɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsgefährdung
Verke̲hrsgefährdung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERBÜRDUNG

Überbreite
überbrennen
Überbrettl
überbringen
Überbringer
Überbringerin
Überbringung
überbrückbar
überbrücken
Überbrückung
Überbrückungsbeihilfe
Überbrückungsgeld
Überbrückungshilfe
Überbrückungskredit
Überbrückungsmaßnahme
überbrühen
überbuchen
Überbuchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERBÜRDUNG

Abbildung
Absendung
Anbindung
Ausbildung
Begründung
Bekleidung
Bildung
Einladung
Entscheidung
Gründung
Kinderkleidung
Kleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Verwendung
Weiterbildung

Synonymes et antonymes de Überbürdung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERBÜRDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überbürdung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Überbürdung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBÜRDUNG»

Überbürdung Aufbürdung Beanspruchung Belastung Inanspruchnahme Strapazierung Grammatik wörterbuch überbürdung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen folgende bedeutet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Rätsel hilfe suche arbeit beschwerde Hilfe Arbeit Beschwerde Anstrengung Streß Überarbeitung Überlastung Arbeitsüberlastung Überanstrengung russisch Russisch viele weitere Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob grosze belastung pfarrer Rasselwitz predigte eine zeitlang Oberglogau kann dies jedoch wegen nicht länger Sachverständigenkosten staatskasse Gericht

Traducteur en ligne avec la traduction de Überbürdung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERBÜRDUNG

Découvrez la traduction de Überbürdung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überbürdung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überbürdung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

负担过重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrecargar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overburdening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overburdening
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثقال كاهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегружающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecarregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overburdening
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surchargeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overburdening
190 millions de locuteurs

allemand

Überbürdung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過負荷に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부하를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overburdening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overburdening
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overburdening
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overburdening
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraccaricare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciążania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевантажують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprasolicitării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφόρτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbelading
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbelasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überbürdung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERBÜRDUNG»

Le terme «Überbürdung» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überbürdung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überbürdung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überbürdung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERBÜRDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überbürdung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überbürdung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überbürdung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERBÜRDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Überbürdung.
1
Johann Michael Sailer
Die Überbürdung des Gedächtnisses bringt ebenso großen Schaden, wie die Nichtübung desselben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERBÜRDUNG»

Découvrez l'usage de Überbürdung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überbürdung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Überbürdung - Subversion - Ermächtigung: Die Schule und die ...
Um 1900 entstehen auffallig viele literarische Texte, die die Institution Schule zum Gegenstand haben.
Gwendolyn Whittaker, 2013
2
Harmonische Erziehung des Kindes, im Schulalter und in der ...
Überbürdung," Durch langjährige eingehende Beobachtung vieler Kinder der Volks- und Mittelschulen — unter ihnen gab es mäßig und normal begabte, sehr geweckte und außerordentlich begabte — habe ich mich davon überzeugt, daß es ...
Heinrich Keller, 1924
3
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
Lorinser und die grofse Schar seiner Nachfolger haben mehr oder weniger darauf verzichtet, vor allem festzustellen, ob überhaupt eine Überbürdung vorliegt, sondern sie haben höchstens ganz im allgemeinen eine vielleicht unverbürgte ...
Wilhelm Rein, 1909
4
Monatschrift Fur Hohere Schulen
verstanden haben will; vielmehr unterstellt er, „daß der Sinn der Frage allen verständlich sei". Nun wird in der Presse und in der öffentlichen Meinung bei dem Wort „Überbürdung" in erster Linie an ein Zuviel an Hausarbeiten oder an ...
5
Neuphilologische Monatsschrift
Von den Vorträgen verdienen drei unser besonderes Interesse. Sie behandelten folgende Fragen: i. die Überbürdung der Schüler, 2. die augenblickliche Lage der lebenden Sprachen an den französischen höheren Schulen. 3. die agregation ...
6
Handbuch Instandsetzung und Sicherung von Bauwerken: ...
Überbürdung der Planungsaufgabe durch allgemeine Geschäftsbedingungen gegen die Generalklausel des §9AGBG") s vgl. Korbion, H. / Hochstein, R.: VOB- Vertrag - Handbuch zum System der VOB-Ver- tragsbedingungen -, Rn. 119 10 ...
Mohammad Nodoushani, 1996
7
Österreich
... um sie mit einer äußeren Fertigkeit auszustatten.» Rund vierzig handgeschriebene lange Aufsätze Rudolfs über wirtschaftliche und soziale Themen sind erhalten. Darin geht es um Missstände wie «Überbürdung durch Arbeit», «verderbliche.
Brigitte Hamann, 2009
8
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Überbürdung meinerseits durch die eventuelle Übernahme des Unterrichts dürfte wohl kaum zu befürchten sein, da die von mir geleitete Volksschule mich nicht voll in Anspruch nimmt, weil dieselbe z. Z. von nur 10 Kindern besucht wird.
Willi Feld, 1996
9
Die Götter dürsten: Französischer Originaltitel: Les dieux ...
Sie urteilten im Fieber und in der Schläfrigkeit ihrer Überbürdung, unter den Antrieben ihrer Umgebung und den Geboten des Herrschers, unter den Drohungen der Sansculotten und Trikoteusen, die sich auf den Tribünen und im  ...
Anatole France, 2012
10
Schuld, Zufall, Risiko: Untersuchungen struktureller ...
erscheinen, wenn die - im Ergebnis oftmals durchaus zutreffende - Überbürdung der Verantwortung für ungewollte Schäden mit dem Hinweis auf einen Verstoß gegen Verhaltenspflichten legitimiert werden soll.16 In dieser Lage ist nach einer  ...
Stephan Meder, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERBÜRDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überbürdung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liebesbekenntnisse zum Theater
Trotz dieser Überbürdung hat sie im Laufe der Jahre noch Zeit gefunden, mich mit einer Schar lieblicher Kinder zu beschenken“. Beste Comedy ist die ... «Main-Post, déc 16»
2
Düsseldorfer Geschichten: Der Fall des Richters Hartwich
... Französische und Holländische übersetzt werden, sind bis heute aktuell: Der Amtsrichter klagt über die "Überbürdung" junger Menschen durch die Schule mit ... «RP ONLINE, déc 16»
3
Erledigung in WEG-Sachen – und die Kostenentscheidung zulasten ...
... zumal eine vollständige Überbürdung des Schadens auf den Geschädigten unter dem Gesichtspunkt der Mitverursachung nur ausnahmsweise in Betracht zu ... «Rechtslupe, nov 16»
4
Softwarerecht: Mietvertrag über Kassensystem samt Software mit ...
... beschränkt sich auf den Kern der normierten Unternehmerpflichten, mithin auf die unzulässige Überbürdung von Kosten (Baumbach/Hopt, HGB, 36. Aufl. «ferner-alsdorf.de, août 16»
5
Europäische Wirtschaftspolitik: Berlin sollte stärker nach London ...
... die überproportionale Überbürdung der finanziellen Lasten der EU auf Deutschland waren Teil der europäischen Nachkriegspolitik der ehemaligen Alliierten, ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
6
Trennungsunterhalt – ein pauschaler Verzicht möglich?
Die vom BGH 2004 entwickelte Kernbereichslehre sollte mit einer zweistufigen Prüfung unzulässige „einseitigen Überbürdung von vertraglichen Lasten” ... «anwalt.de, déc 15»
7
Verletzung des höchstpersönlichen Lebensbereiches durch ...
Hinsichtlich der Nebenklägerinnen M. und L. findet eine Überbürdung der durch die Revision des Angeklagten entstandenen Nebenklageauslagen nicht statt, ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, sept 15»
8
Der Krankenhausarzt als Flugbegleiter
Die Überbürdung des Risikos, bei krankheits- oder urlaubsbedingten Ausfällen kein Honorar zu erhalten, spricht nur dann für eine Selbstständigkeit, wenn dem ... «Rechtslupe, oct 14»
9
Schönheitsreparaturen - unwirksame Klauseln
Aus der Erfahrung meiner täglichen Arbeit schätze ich, dass in den vor 2007 abgeschlossenen Mietverträgen bis zur Hälfte aller Klauseln zur Überbürdung ... «anwalt.de, oct 13»
10
Werkstatt nicht Erfüllungsgehilfe des Geschädigten
Die dem Geschädigten durch § 249 Abs. 2 BGB gewährte Möglichkeit der Ersetzung ist kein Korrelat für eine Überbürdung dieses Risikos auf ihn, sondern der ... «kfz-betrieb, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überbürdung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberburdung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z