Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uferlinie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UFERLINIE EN ALLEMAND

Uferlinie  U̲ferlinie [ˈuːfɐliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UFERLINIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uferlinie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UFERLINIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uferlinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Uferlinie dans le dictionnaire allemand

Ligne de délimitation d'un plan d'eau. Begrenzungslinie eines Gewässers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Uferlinie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UFERLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UFERLINIE

Ufer
Uferbau
Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Uferschwalbe
Ufersicherung
Uferstraße
Uferstreifen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UFERLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonymes et antonymes de Uferlinie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UFERLINIE»

Uferlinie Wörterbuch Grammatik wörterbuch wasserg uferlinie ufer dejure Grenze zwischen Bett eines Gewässers Ufergrundstücken wird durch Linie Mittelwasserstands bestimmt universal lexikon deacademic Ufer Begrenzungslinie einem bestimmten Wasserstand Uferlini oberirdischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wasserwirtschaftliche bestimmungen gewässerrandstreifen eigenständigen Gewässergrundstücken Mittelwasserstand Grundstücksgrenze Eine Verlandung wächst Eigentümer Festsetzung beantragen Juni oder Datum einer früheren künstlichen Veränderung Voraussetzung für Grenzbestimmung festgesetzt werden geolexikon geodz GeoDZ umfassende Lexikon rund unsere Erde Geologie Geografie Geowissenschaften Dict dict gesetze bundes länder lexsoft Gewässer Mittelwasserstandes Tidegebiet bundesrecht kann nach Anhörung Anlieger sonst Beteiligten Wasserbehörde soweit erforderlich bezeichnet linguee sind wenn Grenz Buchstabe Fläche Kreises Radius

Traducteur en ligne avec la traduction de Uferlinie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UFERLINIE

Découvrez la traduction de Uferlinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uferlinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uferlinie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海岸线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoreline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटरेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

береговая линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

littoral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai
190 millions de locuteurs

allemand

Uferlinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汀線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해안선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoreline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shoreline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia brzegowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берегова лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tarmului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτογραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuslyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strandlinjen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strandlinje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uferlinie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UFERLINIE»

Le terme «Uferlinie» est communément utilisé et occupe la place 96.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uferlinie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uferlinie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uferlinie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UFERLINIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uferlinie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uferlinie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uferlinie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UFERLINIE»

Découvrez l'usage de Uferlinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uferlinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
linke Uferlinie des Rheins bis zum Schnittpunkt mit der Gemeindegrenze Rondorf (bei Strom-km 671,19). ä 2 Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft. Verordnung über die Mitgliedschaft im Großen Erftverband Vom 13.
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
2
Lebensräume der Elbe und ihrer Auen
Von der Niedrigwasserlinie, die die Grenze permanenter Wasserbedeckung beschreibt, steigt mit der Uferböschung ein amphibischer Bereich zur Uferlinie an . Dieser semiterrestrische lebensraum steht im Mittelpunkt der nachfolgenden ...
Mathias Scholz, 2005
3
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
2Das Landesenteignungsund -entschädigungsgesetz (EEG NW) ist anzuwenden . § 8 Uferlinie. (1) Die Grenze zwischen dem Gewässer und den Ufergrundstücken (Uferlinie) wird durch den Mittelwasserstand bestimmt. (2) 1Die Uferlinie kann ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Der oberhalb der Uferlinie gelegene Teil des Strandes. Strand. Sandfläche seewärts der Küstenlinie einer Dünenküste (Insel oder Festland). Der Strand reicht seeseitig bis zur Strandlinie. Er wird durch die Uferlinie unterteilt in den „ trocknen“ ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Die in Nr. 3 genannten Wasserstände sind durch die Neufestsetzung des gleichwertigen Wasserstandes nicht berührt werden. IV. Der Begriff „Uferlinie“ Unter „Uferlinie“ wird nicht der Begriff des Sprachgebrauchs verstanden; Uferlinie ist also ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
6
Entwurf eines Gesetzes über die Strom- und Ufer- Polizei der ...
Wollte man für diese Fälle die allgemeine Bestimmung beibehalten, daß die Uferlinie erst da zu ziehen sey, wo die zehnfüßige Böschung nicht mehr überstiegen wird, so würde man, zwecklos, von dem Flusse entfernt liegende Grundstücke ...
‎1843
7
Seekanäle. Strommündungen. Seehäfen: Als Ergänzung des ...
13, 30 und 12 m jährlich, der Uferlinie um 10 m stattgefunden. Während der letzten Jahre der betrachteten Periode ist eine Veränderung der Lage der Tiefenlinien, sowie der Uferlinie nach der im Jahre 1886 vollendeten Uferverteidigung ...
L. Franzius, 2011
8
Biblica: Vol.13
Zu dieser Uferlinie (U 3) gehört ein Vorgelände, nämlich zwei bis 40 m hohe Lisanhügel, die man von Tell Ghassül aus deutlich sehen kann. Auf der Karte sind sie mit R als Restberge bezeichnet. Unmittelbar darnach führen diese Uferlinien ...
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
§6 Uferlinie ( 1 ) Die Grenze zwischen dem Gewässer und den Ufergrundstücken (Uferlinie) wird durch die Linie des Mittelwasserstandes bestimmt. (2) Als Mittelwasserstand gilt das Mittel der Jahresmittelwasserständc derjenigen zwanzig ...
Walter Zitzelsberger, 1993
10
See- und Seehafenbau
unbekannten Umständen abhängig; die Entfernung der Sandrifie _voneinander und von der Uferlinie ist wesentlich größer als eine Wellenlänge') Auch die sogen. Rippelmarken, d. s. kleine langgezogene Rücken, die in etwa 10 cm Abstand ...
H. Proetel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UFERLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uferlinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wieder Geflügelpest
Drei-Kilometer-Abstand um die Uferlinie des Hengstey- und des Harkortsees zum Sperrbezirk erklärt. Außerdem gilt im gesamten Stadtgebiet Hagen weiterhin ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Vogelgrippe bei einer weiteren Wildente
Drei-Kilometer-Abstand um die Uferlinie des Hengstey- und des Harkortsees zum Sperrbezirk erklärt. Außerdem gilt weiterhin die Stallpflicht für das Halten von ... «Westfalenpost, janv 17»
3
Strand wird verbreitert: Küstenschutz mit hohem Freizeitwert
Dezember genutzt, um die künftige, flach auslaufende Uferlinie des zu verbreiternden Strandabschnittes mit neun eingerammten Pfählen zu kennzeichnen. «shz.de, janv 17»
4
Gesetze verletzt? Behörde genehmigt Kahlschlag am Teich
Karin Plokarz vom BUND ist entsetzt über den Zustand des Grundstücks direkt an der Mündung der Glinder Au in den Mühlenteich: Auch in die Uferlinie habe ... «Bergedorfer Zeitung, déc 16»
5
Gelungene Symbiose: Der schöne, neue Bahnhof von St. Moritz
Die Architekten begleiten die Uferlinie und Strassenführung parallel mit einer 250 Meter langen Natursteinmauer und fast ebenso langen eleganten ... «suedostschweiz.ch, déc 16»
6
Gewässer in Sankt Augustin: Übelriechende Faulgase irritieren am ...
Entlang der Uferlinie wurden bereits Bäume gefällt, damit weniger Blätter in den Weiher fallen können. Im Sommer dieses Jahres hatten Naturschützer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 16»
7
Gefragter Halbedelstein: Der dubiose Boom des Bernsteins
Svetlana und Maria spazieren die unendliche Uferlinie entlang, wie sie das seit Jahren fast jeden Vormittag tun, wenn Saison ist. Die Aufgabenteilung ist klar. «WirtschaftsWoche, nov 16»
8
Phänomenale „Eis-Eier“ aus Sibirien: Westmedien rätseln weiter ...
„In der Regel ist es anfangs ein primäres Naturphänomen – Eisbrei, Eisschlamm. Der Rest ist eine Kombination von Wind, der Uferlinie und Temperaturverlauf. «Sputnik Deutschland, nov 16»
9
Klein Glienicke Wie geht es für den Bürgershof weiter?
Demnach müssten die Gäste 25 Meter von der Uferlinie entfernt sitzen, „versteckt“ hinter einer „exakt vorgegebenen Hainbuchenhecke“. Viele Gäste würden auf ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
10
Hunderte Kilo Altfett in Aschaff entsorgt
Diese haben sich in dem Gewässerabschnitt in Steinaufschüttungen und an der Uferlinie angesammelt. Sie müssen nicht unmittelbar hier eingebracht, sondern ... «primavera24, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uferlinie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uferlinie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z