Signification de "Uhrzeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UHRZEIT EN ALLEMAND

Uhrzeit  U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UHRZEIT

Uhrzeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UHRZEIT EN ALLEMAND

heure de la journée

Uhrzeit

L'heure est une date, généralement exprimée en heures, minutes et secondes à partir de minuit d'un jour dans le système de calendrier. Il est mesuré en fonction de l'emplacement - aujourd'hui la zone du fuseau horaire, anciennement l'heure locale réelle ou moyenne. Le jour est divisé selon le système actuel en 24 heures, l'heure en 60 minutes et la minute en 60 secondes. L'heure et la date du calendrier donnent un temps clair. Dans le domaine scientifique et technique, le temps est parfois exprimé en nombre entre 0 et 1. 8 heures du matin, correspond à 0,333 ... jours, combiné à un nombre de jours en cours, de sorte qu'un nombre unique est obtenu pour chaque point. Cela signifie que le temps est possible en toute précision. Jusqu'au milieu du temps moderne, différentes heures étaient comptées que le compte 24 heures sur 24. À l'époque de la Révolution française, une tentative infructueuse a été faite pour diviser le jour en 10 heures, chacune avec 100 minutes et 100 secondes. Le point zéro de l'époque était encore à midi jusqu'à la fin du 19ème siècle.

Die Uhrzeit ist die Angabe eines Zeitpunkts, ausgedrückt meist in Stunden, Minuten und Sekunden ab Mitternacht eines Tages im Kalendersystem. Sie wird in Abhängigkeit vom Ort – heute Zonenzeit der Zeitzone, früher wahre oder mittlere Ortszeit – gemessen. Der Tag ist nach dem heute üblichen System in 24 Stunden, die Stunde in 60 Minuten und die Minute in 60 Sekunden unterteilt. Uhrzeit und Kalenderdatum ergeben eine eindeutige Zeitangabe. Im wissenschaftlich-technischen Bereich wird die Zeit manchmal als Zahl zwischen 0 und 1 angegeben. 8 Uhr morgens entspricht dann 0,333… Tagen, kombiniert mit einer fortlaufenden Tagzahl, so dass sich für jeden Zeitpunkt eine eindeutige Zahl ergibt. Damit sind Zeitangaben in beliebiger Genauigkeit möglich. Bis in die mittlere Neuzeit waren andere Stundenzählungen als die heutige 24-Stunden-Zählung verbreitet. Zur Zeit der Französischen Revolution wurde ein erfolgloser Versuch unternommen, den Tag in 10 Stunden mit je 100 Minuten und 100 Sekunden einzuteilen. Der Nullpunkt der Uhrzeit lag noch bis in das ausgehende 19. Jahrhundert auf Mittag.

définition de Uhrzeit dans le dictionnaire allemand

Les heures affichées par l'horloge pouvez-vous me dire l'heure exacte, à quelle heure étiez-vous hier, tous les jours à la même heure?

durch die Uhr angezeigte ZeitBeispielekannst du mir die genaue Uhrzeit sagen?um welche Uhrzeit warst du gestern dort?jeden Tag zur gleichen Uhrzeit.

TRADUCTION DE UHRZEIT

Découvrez la traduction de Uhrzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Uhrzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uhrzeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 一天中的时间
• Traducteur Français - espagnol: hora del día
• Traducteur Français - anglais: time of day
• Traducteur Français - hindi: दिन के समय
• Traducteur Français - arabe: الوقت من اليوم
• Traducteur Français - russe: время дня
• Traducteur Français - portugais: hora do dia
• Traducteur Français - bengali: দিনের সময়
• Traducteur Français - français: heure de la journée
• Traducteur Français - malaisien: masa hari
• allemand: Uhrzeit
• Traducteur Français - japonais: 一日の時間
• Traducteur Français - coréen: 하루의 시간
• Traducteur Français - javanais: wektu
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian trong ngày
• Traducteur Français - tamoul: நாள் நேரம்
• Traducteur Français - marathi: दिवसाची वेळ
• Traducteur Français - turc: Günün saati
• Traducteur Français - italien: ora del giorno
• Traducteur Français - polonais: pora dnia
• Traducteur Français - ukrainien: час дня
• Traducteur Français - roumain: ora din zi
• Traducteur Français - grec: ώρα της ημέρας
• Traducteur Français - afrikaans: tyd van die dag
• Traducteur Français - suédois: tid på dagen
• Traducteur Français - norvégien: tid på dagen

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UHRZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Uhrzeit.

1

Hans Henning von Normann

Die Uhrzeit: Sie hält niemals still und läuft von alleine, nur die schlechte Zeit hat langsame Beine.

2

Anonym

Die Gattin betrachtet den Hasen: Was bedeutet denn das Schild hier am Ohr: 16,40? Der Waidmann stellt die Büchse weg: Ach so, das war die Uhrzeit, als ich ihn schoss.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UHRZEIT»

Découvrez l'usage de Uhrzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uhrzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unterrichtsfeinplanung zu "Uhrzeit, Tageszeit, ...

Lernziel: Erlernen der Uhrzeiten/Tageszeiten und der jeweiligen Tagesaktivitäten: nach der Uhrzeit fragen und Uhrzeit angeben; Wochentage und Tagesabläufe benennen.

Anna Boszko, 2009

Schritte 1: deutsch als fremdsprache : lehrerhandbuch

Uhrzeit (inoffiziell) Lernziel: Die TN können nach der Uhrzeit fragen und die Uhrzeit angeben. A1 Variation: Präsentation der Uhrzeit: volle Stunde, Viertel vor/ nach, halb ... 1. Fragen und notieren Sie an der Tafel: „Wie spät ist es?". Deuten Sie ...

Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004

Das C# 2010 Codebook

Datum und Zeit 54 Aktuelles Datum und aktuelle Uhrzeit ermitteln Das aktuelle Systemdatum (inklusive Uhrzeit) erhalten Sie über die Now-Eigenschaft der Date - Time-Struktur (aus dem Namensraum System): // Aktuelles Datum ermitteln ...

Jürgen Bayer, 2010

Windows XP Professional SP2 - Magnum

Nicht nur Sie werden über das aktuelle Datum und die Uhrzeit informiert, sondern auch Windows greift auf die Zeiteinstellung zurück, um zu registrieren, wann Dateien erstellt oder geändert wurden. Zum Ändern von Datum und Uhrzeit klicken ...

Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005

Das Java 6 codebook

Liegt die Uhrzeit von timel zeitlich vor der Uhrzeit von timeZ, wird die Differenz von timel zu time2 berechnet. Beispiel: Für timel = 07:30 Uhr und time2 = 22:30 Uhr werden 15 Stunden (bzw. 900 Minuten) berechnet. ▻ Liegt die Uhrzeit von ...

Peter Müller, 2007

MySQL 4 in 21 Tagen: Schritt für Schritt zum Profi

MySQL bietet eine breite Palette von Funktionen, die sich auf Datum und Uhrzeit beziehen. Im Wesentlichen lassen sich die Funktionen folgenden Kategorien zuordnen: □ Aktuelles Datum und Uhrzeit abrufen □ Datums- oder Zeitwerte ...

Anthony Butcher, 2003

Windows XP Professional - Taschenbuch

7.1 Land und Uhrzeit Für jeden Benutzer wird in der Taskleiste rechts unten die Uhrzeit angezeigt. Dabei handelt es sich um die im PC verwaltete Uhrzeit. Diese können Sie nur verändern, wenn Sie Administratorrechte besitzen. Zum Ändern ...

Christian Immler, 2005

Spanisch Lehrbuch

19.1 Die Uhrzeit im Deutschen Im Deutschen ist das mit der Zeitangabe bekanntlich merkwürdig. Man sagt zum Beispiel „es ist halb zwei“. Wie man es auch dreht und wendet, das macht keinen Sinn. Von irgendetwas ( wahrscheinlich der ...

infos24 GmbH

Access 2002 programmieren: professionelle ...

7.6. Datum. und. Uhrzeit. VBA bietet eine Vielzahl von Funktionen, um mit Datumswerten zu rechnen. chreibung Weekday date [firstdayofweek]) Year( Datum) DateSerialyear month, day) DateValue(Dafum) DateAdd 205 Datum und Uhrzeit.

Ralf Albrecht, 2002

Hundert Fehler bei Stürzen im Heim und was Sie dagegen tun ...

Fehler: Falsche/Fehlende Angabe der Uhrzeit im Bericht Das Ereignis muss im Pflegebericht dargestellt werden. Dies geschieht leider zu oft unreflektiert, nur schematisch und von den Besonderheiten losgelöst. So gibt es schlichte Einträge ...

Jutta König, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UHRZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uhrzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Falsches Tattoo: Bornheimer verklagt Studio

Noch ein Jahr später war sein 26-jähriger Vater so gerührt, dass er sich diese Uhrzeit buchstäblich unter die Haut gehen lassen wollte: Als Tätowierung in Form ... «WDR Nachrichten, nov 16»

Falsche Uhrzeit im Tattoo: Studio muss Schadenersatz zahlen

Für die Tätowierung einer falschen Uhrzeit muss eine Bonner Tätowiererin 1500 Euro Schadenersatz zahlen. Auf diesen Vergleich einigten sich die Parteien ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»

Aus dem Schlaf gerissen: Uhrzeit verrät dein Problem

Aus dem Schlaf gerissen: Uhrzeit verrät dein Problem ... wirklich beschäftigt, und siehe da, die Uhrzeit, zu der man aufwacht, verrät, welches Problem du hast. «Suedtirol News, oct 16»

No Man's Sky: Feste Uhrzeit für PC-Launch

Während es schon Spieler bis zum "Ende" von No Man's Sky geschafft haben, müssen die PC-Spieler immer noch warten. Heute aber hat dieses Warten ein ... «IGN Deutschland, août 16»

Achtung, neue Uhrzeit: Einladung zur Pressekonferenz ...

Juli 2016 um - ACHTUNG, NEUE UHRZEIT - 10 Uhr in den Räumen von Greenpeace e.V., Politische Vertretung Berlin, Marienstraße 19 - 20, 10117 Berlin ... «Presseportal.de, juil 16»

DHL: Online-Shopper dürfen Zustell-Uhrzeit auswählen

Online-Shopper dürfen künftig direkt bei der Bestellung in einem Online-Shop festlegen, um welche Uhrzeit DHL ein Paket liefern soll. Das hat DHL Paket am ... «PC-Welt, mai 16»

Neue Studie: Warum erste Dates meist zur falschen Uhrzeit stattfinden

Einer Verhaltensforscherin zufolge ist das die denkbar schlechteste Uhrzeit dafür. Denn unser Verhalten ist dann nicht optimal. 0 Kommentare. Anzeige. «DIE WELT, mars 16»

In jeder deutschen Stadt eine andere Uhrzeit

Dabei wissen viele gar nicht, dass es gerademal 120 Jahre her ist, als sich die Uhrzeit von Ort zu Ort unterschied und es mehr als 60 verschiedene Zeitzonen ... «Web.de, mars 16»

Mann fragt nach Uhrzeit – und kassiert eine Ladung Reizgas!

In der Dämmerung sollte man einsame Frauen im Stadtpark besser nicht nach der Uhrzeit fragen - um diese Erfahrung ist nun auch ein junger Mann aus Neuss ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»

WhatsApp: Zustellzeit und Lesezeitpunkt leicht herausfinden

Hinter jeder WhatsApp-Nachricht steht bekanntermaßen eine Uhrzeit. So sieht jeder Nutzer, wann er eine Nachricht verschickt oder empfangen hat. Was viele ... «t-online.de, févr 16»