Signification de "Winterzeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WINTERZEIT EN ALLEMAND

Winterzeit  Wịnterzeit [ˈvɪntɐt͜sa͜it]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERZEIT

Winterzeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERZEIT EN ALLEMAND

l'heure d'été

Sommerzeit

L'heure d'été est l'heure d'un fuseau horaire, généralement une heure en été. Le nom officiel de l'hiver vernaculaire est le temps normal. Dans l'hémisphère sud, le changement de temps s'effectue en conséquence dans l'été sud. L'international est également appelé l'heure d'été. Dans le fuseau horaire de l'Europe centrale, l'été est l'heure d'été d'Europe centrale, en Europe d'Europe centrale et en Europe centrale ou en Europe centrale, ou en été d'Europe centrale. Alors que MEZ correspond à la période solaire moyenne à la 15e longitude est, sur laquelle, par exemple, Görlitz et Gmünd sont situés en Basse-Autriche, le CESC correspond au temps solaire moyen à la 30e longitude est, sur lequel se trouve, par exemple, Saint-Pétersbourg. L'heure d'été d'Europe centrale commence le dernier dimanche de mars à 14h00 CET en présentant l'heure en comptant d'une heure de 02h00 à 03h00.

Die Sommerzeit ist die in den Sommermonaten meist um eine Stunde vorgestellte Uhrzeit einer Zeitzone. Die offizielle Bezeichnung für die umgangssprachliche Winterzeit lautet Normalzeit. Auf der Südhalbkugel findet die Zeitumstellung entsprechend im Südsommer statt. International spricht man auch von Daylight Saving Time . In der Zone der Mitteleuropäischen Zeit ist Sommerzeit die Mitteleuropäische Sommerzeit, auf Englisch Central European Summer Time oder Central European Daylight Saving Time oder auch Middle European Summer Time . Während MEZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 15. östlichen Längengrad entspricht, auf dem beispielsweise Görlitz und Gmünd in Niederösterreich liegen, entspricht MESZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 30. östlichen Längengrad, auf dem beispielsweise Sankt Petersburg liegt. Die mitteleuropäische Sommerzeit beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 02:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 02:00 Uhr auf 03:00 Uhr vorgestellt wird.

définition de Winterzeit dans le dictionnaire allemand

Temps dans lequel il est hiver Temps normal comparé à l'heure d'été.

Zeit, in der es Winter ist Normalzeit im Vergleich zur Sommerzeit.

TRADUCTION DE WINTERZEIT

Découvrez la traduction de Winterzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Winterzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterzeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冬季
• Traducteur Français - espagnol: invierno
• Traducteur Français - anglais: wintertime
• Traducteur Français - hindi: सर्दियों
• Traducteur Français - arabe: فصل الشتاء
• Traducteur Français - russe: зима
• Traducteur Français - portugais: inverno
• Traducteur Français - bengali: শীতকাল
• Traducteur Français - français: hiver
• Traducteur Français - malaisien: musim sejuk
• allemand: Winterzeit
• Traducteur Français - japonais: 冬
• Traducteur Français - coréen: 겨울
• Traducteur Français - javanais: wintertimekép
• Traducteur Français - vietnamien: mùa đông
• Traducteur Français - tamoul: குளிர்காலத்தில்
• Traducteur Français - marathi: wintertime
• Traducteur Français - turc: kışın
• Traducteur Français - italien: inverno
• Traducteur Français - polonais: zimowy
• Traducteur Français - ukrainien: зима
• Traducteur Français - roumain: iarnă
• Traducteur Français - grec: χειμερινός καιρός
• Traducteur Français - afrikaans: winter
• Traducteur Français - suédois: vintertid
• Traducteur Français - norvégien: vinteren

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WINTERZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Winterzeit.

1

Wilhelm Müller

Wenn ich so oft gebetet hätt' die ganze Winterzeit, als dein gedacht an einem Tag, ich wäre benedeit.

2

Theodor Storm

Im Winde wehn die Lindenzweige, Von roten Knospen übersäumt; Die Wiegen sind's, worin der Frühling Die schlimme Winterzeit verträumt.

3

Johann Caspar Lavater

Schöpfer, deine Herrlichkeit leuchtet auch zur Winterzeit in der wolkenlosen Luft, in dem Schnee, im Reif und Duft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERZEIT»

Découvrez l'usage de Winterzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Winterzeit in Hollywood: Die geheimen Nöte berühmter Figuren

Dr. Winter, Hollywoods Lebensberater Nr. 1 für Berühmtheiten aus Film, Fernsehen und Literatur, veröffentlicht zum ersten Mal Briefe, die ihm seine prominenten Patienten im Laufe mehrerer Jahrzehnte geschrieben haben.

Frank Nüßgen, 2011

42 Winterzeit-, Advent- und Weihnachtsgedichte: Ein Gedichteband

Ein Gedichteband Miriam Guterland. Der Inhalt Das Alter(n) - 44 niveauvolle Gedichte namhafter Dichter(innen) zum Thema Alter, gegliedert nach sechs Themenbereichen wie Altwerden, Liebe und Alter, Last und Schmerz. ca. 80 S., bebildert ...

Miriam Guterland, 2011

42 Winterzeit, Advent- und Weihnachtsgedichte namhafter ...

Miriam Guterland 42 Winterzeit, Adveni- und Weihnachisgedichie Eine Anthologie published at epubli GmbH Berlin 2011 Miriam Guterland 42 Winterzeit, Advent- und Weihnachisgedichie namhafter deutscher Dichter e x 7 = 42 Wiwttifw ...

Miriam Guterland

24 Geschichten zur Winterzeit: die schönsten Geschichten ...

A collection of short stories about wintertime.

Nina Strugholz, 2009

Löffelkerlchen zur Winterzeit: Bastelideen aus Kochlöffeln ; ...

Bilder und Anleitungen zum Basteln von Schneemännern, Elchen, Wichteln, Kantenhockern, Tischkärtchen u.a.m.

Armin Täubner, 2003

Geheimnisvolle Winterzeit

In den winterlich-weihnachtlichen Szenen sollen bestimmte Gegenstände gefunden werden. Ab 6.

Walter Wick, Jean Marzollo, 2003

Chronik Eubach

Winterzeit. Winterzeit. -. Schlachtezeit. Wie. in allen Dörfern unserer Region, so wurde auch in Eubach bis in die 80er Jahre die Hausschlachtung in fast allen Familien betrieben. Doch leider verschwindet diese schöne Winterarbeit immer ...

Dorfgemeinschaft Eubach E.V., Bernd Brassel, 2006

Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...

Ich beschließe mal nachzuschauen. Meine etwas genervt wirkende Frau wird von mir empfangen, das vollgekotzte Baby halte ich glücklich auf dem Arm. Wie schön, wieder zu Hause zu sein... Sommerzeit, Winterzeit, Kinderzeit, Elternzeit .

Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011

A Biker`S Diary:

Die Winterzeit ist die härteste Zeit für meine Trainingsgestaltung. Die Wochenende sind relativ normal zu bewältigen (siehe Berichte) in der Woche ist der innere Schweinehund der größte Feind. Als kurze Klage sei hier mal eine typische ...

Stefan Danowski, 2003

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

«M«*"ai fl' die Winterzeit, wie £«jite, die Sommerzeit, von da» folg. . u, (z»^'e«<) durchwintern, überwm- den wLter zubringen , Hdt. 7, 37. 8, i3o. , a"l, », . ., , i'«, to» , b. d. Att. auch zweyer End. den Winter betreffend, zum Winter gehörig, im od.

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schafft die Winterzeit ab!

Ab jetzt ist es abends dunkel, wenn man aus dem Büro kommt, Kinder können eine Stunde kürzer draußen spielen. Warum machen wir nicht Schluss mit diesem ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Streit um die Winterzeit

MadridAuf die Winterzeit freut sich wohl niemand: Die Tage werden im Herbst ohnehin kürzer und mit der Uhrenumstellung an diesem Wochenende wird es auf ... «Handelsblatt, oct 16»

Ab Sonntag gilt die Winterzeit

Am Sonntag werden die Uhren auf Winterzeit umgestellt. Aber wie war das noch mal? Eine Stunde vor oder eine Stunde zurück? Und wie handhaben das ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Zeitumstellung | Die Winterzeit und ihre Folgen

Gerade Frühaufstehern kann die Umstellung auf die Winterzeit zu schaffen machen. Wenn Menschen normalerweise um sechs Uhr aufstehen, weckt ihre innere ... «BILD, oct 16»

Warum Frühaufsteher Probleme bei der Zeitumstellung bekommen ...

In der Nacht von Samstag auf Sonntag können wir eine Stunde länger schlafen: Die Uhren werden auf Winterzeit umgestellt. Das könnte Frühaufstehern aber ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»

Sommerzeit und Winterzeit - Darum gibt es die Zeitumstellung

Zweimal im Jahr wird in Deutschland die Uhr umgestellt. Warum es Sommerzeit und Winterzeit gibt, welche Auswirkungen die Zeitumstellung auf den Körper hat ... «t-online.de, sept 16»

Wann beginnt die Winterzeit? Wie muss ich umstellen?

Quelle: dpa. Drei Viertel der Deutschen halten die Zeitumstellung für überflüssig. Trotzdem wird am 25. Oktober mal wieder an der Uhr auf Winterzeit gedreht. «DIE WELT, oct 15»

Winterzeit: Uhr vor- oder zurückstellen?

Demnächst ist es wieder so weit: Die Zeitumstellung steht an - die Uhren werden auf Winterzeit gestellt. Immer wieder fragen sich einige, ob sie die Uhr vor- ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»

Winterzeit 2016: Wie muss ich heute die Uhr umstellen?

Zeitumstellung 2016: In der Nacht vom 29. auf den 30. Oktober 2016 werden die Uhren umgestellt. Hier gibt es alles zur Zeitumstellung auf Winterzeit 2016. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»

Zeitumstellung abschaffen? Stimmen Sie ab!

Aus medizinischer Sicht sei die Winterzeit für den Organismus jedoch gesünder. Denn für die innere Uhr sei ein heller Morgen wichtiger als ein heller Abend. «Spiegel Online, oct 14»