Téléchargez l'application
educalingo
Umschreibung

Signification de "Umschreibung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMSCHREIBUNG EN ALLEMAND

Umschre̲i̲bung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMSCHREIBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umschreibung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMSCHREIBUNG EN ALLEMAND

définition de Umschreibung dans le dictionnaire allemand

la phrase de réécriture, phrase. la phrase de réécriture paraphrasante, exemple de phrase "du ventre creux" est une paraphrase pour "non préparé". l'exemple de réécriture L'éditeur ne tolère aucune nouvelle réécriture du manuscrit.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMSCHREIBUNG

Abtreibung · Ausschreibung · Beschreibung · Betreibung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Geschichtsschreibung · Kleinschreibung · Kurzbeschreibung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Reibung · Reisebeschreibung · Stellenausschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Verschreibung · Vertreibung · Wegbeschreibung · Übertreibung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMSCHREIBUNG

Umschluss · umschmeicheln · umschmeißen · umschmelzen · Umschmelzung · Umschmiss · umschnallen · umschnüren · Umschnürung · umschreiben · umschreiten · umschrieben · Umschrift · umschubsen · umschulden · Umschuldung · umschulen · Umschüler · Umschülerin · Umschulung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMSCHREIBUNG

Abreibung · Abschreibung · Austreibung · Beitreibung · Einreibung · Eintreibung · Einverleibung · Erdbeschreibung · Festschreibung · Großschreibung · Haftreibung · Lebensbeschreibung · Personenbeschreibung · Schreibung · Schuldverschreibung · Selbstbeschreibung · Untertreibung · Zusammenschreibung · Zuschreibung · Überschreibung

Synonymes et antonymes de Umschreibung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMSCHREIBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Umschreibung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSCHREIBUNG»

Umschreibung · Euphemismus · Paraphrase · Paraphrasis · umschreibung · grundbuch · führerschein · auto · umschreibungen · für · wörter · Duden · suchen · Worttrennung · Paraphrase · Bedeutungen · Sprachwissenschaft · eines · sprachlichen · Ausdrucks · anderen · Wörtern · oder · universität · bielefeld · Antrag · können · Studierende · Studienfach · Studiengang · wechseln · Doppelstudium · aufnehmen · Bachelor · Master · deutsches · wörterbuch · german · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · augsburg · Einen · vollständig · ausgefüllten · unterschriebenen · stellen · Studentenkanzlei · folgenden · neuen · bitte · alle · Fächer · eintragen · zusätzliche · Erweiterungsstudiengänge · westfälische · wilhelms · münster · Wechsel · Ergänzung · Streichung · Studiengangs · bereits · Universität · Münster · immatrikuliert · sind · Abschlussziel · koblenz · landau · Eine · Änderung · Studienfächer · Studiengangwechsel · bedürfen · Einschreibung · innerhalb · änderung · studierendensekretariat · bergische · Qualitätsbeauftragte · Hörsaalbelegung · Bibliothek · Podcast · Shop · Startseite · Studierendensekretariat · studiengang · master · education ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Umschreibung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMSCHREIBUNG

Découvrez la traduction de Umschreibung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Umschreibung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umschreibung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

意译
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parafrasear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paraphrase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्त व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة صياغة النص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересказывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parafrasear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শব্দান্তরিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paraphraser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parafrasa
190 millions de locuteurs
de

allemand

Umschreibung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パラフレーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의역
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

paraphrase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொழிப்புரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुवाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorumlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parafrasi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sparafrazować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переказувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parafraza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράφραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parafraseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parafrasera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omskrive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umschreibung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMSCHREIBUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Umschreibung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umschreibung».

Exemples d'utilisation du mot Umschreibung en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UMSCHREIBUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Umschreibung.
1
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feine Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.
2
Alexander Moszkowski
Alle Philosophie ist nur Ausdruck und Umschreibung der uns fehlenden Worte. Besäßen wir die uns fehlende Million Worte, so brauchten wir keine Philosophie. Denn die Sprache selbst enthielte dann schon die Summe aller Denkweisheit.
3
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feige Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.
4
Theodor Fontane
Toleranz, die von der Freiheit stammt, ist ein Himmelskind und der schönsten eines, aber die Toleranz, die nichts ist als Umschreibung des Satzes alles ist schließlich ganz egal, die mag der Teufel holen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSCHREIBUNG»

Découvrez l'usage de Umschreibung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umschreibung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Die Umschreibung von Grundbüchern [Fälle der Umschreibung] §28 (1) Ein Grundbuchblatt ist, außer dem Falle des § 23 Abs. l, umzuschreiben, wenn es unübersichtlich geworden ist. (2) Ein Grundbuchblatt kann umgeschrieben werden: a) ...
‎1999
2
Christoph August Bode... Salomonische Sittenlehre, oder ...
Der gute Beyfall, mit welchem verschiedene gelehrte Manner, auf deren gründliches und unpartheyisches Urtheil ich mich verlassen darf, die Umschreibung des Predigers aufgenommen haben, ermunterte mich, auch eine Umschrei bung der ...
Christoph August Bode, 1791
3
Erklärende Umschreibung sämmtlicher Apostolischen Briefe
<5 ,6 richten, verbunden sen; Denn wer hat wol den Räch GOttes , und was er in Ansehung der Glückseligkeit seiner Geschöpfe im Sinne hat, erkannt? Wer getrauet sich, seine Absichten mit einem guten Rache zu unterstützen? Wir Apostel ...
4
Gesamtregister
... 883 4 Umschreibung, Angabe des Grundes 727 47 Umschreibung, Antragsberechtigung 727 43f Umschreibung, befreiende Schuldübernahme 727 35 Umschreibung bei Gesamtrechtsnachfolge auf Gläubigerseite 727 20f Umschreibung ...
‎2010
5
Erläuternde Umschreibung Der Paulinischen Briefe: Unter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Kühl, 2011
6
Aktenstuecke, betreffend die Wiederherstellung und neue ...
O»z«l.k:8 ^«»»vik, ^vo^er äe ls Ville et ^epublique äe I.ucerne, et. , Ittonsieur Lovis ve Kvl.1,, Oonseiller ä'Ltst äe ls^ Uebersetzung. Uebereinkunft wegen der Wiederherstellung und neuen Umschreibung des Bisthums 2 00NVLN1'I0N ...
‎1830
7
Aktenstücke, betreffend die Wiederherstellung und neue ...
... vover <Ze ls Ville et Ke- Übersetzung. Uebereinkunft wegen der Wiederherstellung und neuen Umschreibung des Bisthumö Basel. die Uebereinkunft vom l 2ten Marzmonat 1 s27/ betreffend die Wiederherstellung und neue Umschrei» bung ...
‎1830
8
Das siebente Kapitel des Briefes Pauli an die Römer in ...
Hermann Friedrich Kohlbrügge. Wozu das alte Teftumeut? zur richtigen Scheidung der Bücher Mofis und der Propheten von H. F. KohlbrüggeDoctor der Theologie und Vafior der niederl,,reformirten Gemeine zu Elberfeld. Elberfeld, 1853.
Hermann Friedrich Kohlbrügge, 1852
9
Vorsicht Fehler! : 200 typische Englischfehler erkennen und ...
ve;. Umschreibung. mit. to. de. K*. Have you got/Do you have a car? ( 7 nicht: do you have got) Do you have teafor breakfast? ( 7 nicht: have you got) Didyou have a good time? We didn 't have a car. so we walked there. Didyou have to get up ...
Holger Freese, 1997
10
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
dm Käufer auch schon vor bezahltem Kaufpreise als Eigenthümer anzunehmen und mithin ihn für qualificirt zu erkennen, die Umschreibung deS ti> tuli possessionis auf die bloße »Huo'icittori» zu verlangen. Dagegen führen diejenigen ...
C. Paul, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMSCHREIBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umschreibung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Rechtsnachfolgeklausel beim Pfändungs- und ...
Die neue Gläubigerin beantragte daraufhin die Berichtigung bzw. Umschreibung des Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses auf sie als Rechtsnachfolgerin ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 16»
2
Merkels Flüchtlingsjob-Idee: "Man kann nicht jeden auf einen ...
Merkel hatte sich für ein Darlehensprogramm für die Umschreibung syrischer Fahrerlaubnisse und den Abbau bürokratischer Hürden ausgesprochen, um ... «DIE WELT, sept 16»
3
Führerschein umtauschen: Bald ist der EU-Führerschein Pflicht
Bei der Umschreibung von einem alten Führerschein auf einen neuen im EC-Scheckkartenformat ist das für die Fahrererlaubnisklassen von Bedeutung: Wer ... «tz.de, juil 16»
4
Putin: Keine Umschreibung, keine Wiederholung der Geschichte ...
Russlands Präsident Wladimir Putin hat in seinen Gratulationsschreiben anlässlich des 71. Jahrestages des Sieges im Zweiten Weltkrieg an die Staatschefs der ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Umschreibung Drei neue Bücher über Literatur und Philosophie in ...
Von der berühmten Bibliothek im antiken Alexandria erzählt man sich, dass sie das sogenannte Pflichtexemplar erfand. Heute muss ja von bestimmten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 16»
6
Firma unterstützt Syrer bei Führerschein-Umschreibung ...
Gerd Wemken (li.), Geschäftsführer von „FahrerKonzept Training“, unterstützt Hassan Helwa aus Aleppo dabei, seinen syrischen Führerschein umschreiben zu ... «kreiszeitung.de, févr 16»
7
Notarkosten Umschreibung
Habe Fondsanteile eines geschlossenen Fonds übertragen bekommen und die notariell beglaubigte Vollmacht zur Handelsregistereintragung der ... «123recht.net, janv 16»
8
"Magst du heute netflixen?"
Doch, weit gefehlt: Jetzt gibt es sogar eine ganz neue "elegante Umschreibung". Wie britische Zeitungen berichten, hat sich mittlerweile der Code "Netflix and ... «freundin, janv 16»
9
Führerschein für Flüchtlinge: Mahmood im Schilderwald
Für eine Umschreibung ist dann eine theoretische und praktische Prüfung vonnöten. Früher kurvte Mahmood Shaker regelmäßig durch die wuseligen Straßen ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
10
Das Grundbuch kostenlos umschreiben
Zur Umschreibung ist der Nachweis der Erbenstellung notwendig. Dieser Nachweis hat häufig durch einen Erbschein zu erfolgen. Das Erbscheinsverfahren ist ... «anwalt.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umschreibung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umschreibung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR