Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterzeichner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERZEICHNER EN ALLEMAND

Unterzeichner  [Unterze̲i̲chner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERZEICHNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterzeichner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERZEICHNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterzeichner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterzeichner dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a signé quelque chose. jemand, der etwas unterzeichnet hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterzeichner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERZEICHNER


Bauzeichner
Ba̲u̲zeichner [ˈba͜ut͜sa͜içnɐ]
Blechner
Blẹchner
Büchner
Bü̲chner
Feintäschner
Fe̲i̲ntäschner
Flaschner
Flạschner
Großrechner
Gro̲ßrechner
Kirchner
Kịrchner
Kürschner
Kụ̈rschner [ˈkʏrʃnɐ]
Lohnverrechner
Lo̲hnverrechner
Milchner
Mịlchner
Münchner
Mụ̈nchner
Personalverrechner
Persona̲lverrechner
Rechner
Rẹchner 
Taschenrechner
Tạschenrechner 
Taschner
Tạschner
Tischrechner
Tịschrechner [ˈtɪʃrɛçnɐ]
Täschner
Tạ̈schner
Weichzeichner
We̲i̲chzeichner
Zeichner
Ze̲i̲chner 
Zentralrechner
Zentra̲lrechner [t͜sɛnˈtraːlrɛçnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERZEICHNER

Unterwerfungsklausel
Unterwerksbau
unterwertig
Unterwertigkeit
unterwinden
Unterwolle
unterwürfig
Unterwürfigkeit
Unterzahl
unterzeichnen
Unterzeichnerin
Unterzeichnerstaat
Unterzeichnete
Unterzeichneter
Unterzeichnung
Unterzeile
Unterzeug
unterziehen
unterzuckert
Unterzuckerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERZEICHNER

Achtflächner
Analogrechner
Digitalrechner
Elektronenrechner
Flitterwöchner
Gehaltsverrechner
Hostrechner
Karikaturenzeichner
Kartenzeichner
Kleinrechner
Lebküchner
Modezeichner
Musterzeichner
Prozessrechner
Satzrechner
Schnellrechner
Sechsflächner
Vektorrechner
Zwanzigflächner
Zwölfflächner

Synonymes et antonymes de Unterzeichner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERZEICHNER»

Unterzeichner unterzeichnung grundgesetz unterzeichner links rechts duden versailler vertrag unabhängigkeitserklärung acta ehrenkodex bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Finger unwort experto Möglicherweise schreiben weder noch Chef Unterzeichnete vielleicht greifen lieber Formulierung Schreiben deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch charta vielfalt unternehmensinitiative sind Unternehmen Organisationen Institutionen einen ganzheitlichen Diversity Management Ansatz verfolgen auch unterfertigte jurablogs schon schlimm genug wenn Anwälte ihren sich selbst faseln Toppen kann aber deutschland transparency international werden hier alphabetischer Reihenfolge veröffentlicht Search NAME Herzen Kinder Informationsplattform open access

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterzeichner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERZEICHNER

Découvrez la traduction de Unterzeichner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterzeichner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterzeichner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

签字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

signatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

signatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्ताक्षरकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписавший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

signatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্তখত্কারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penandatangan
190 millions de locuteurs

allemand

Unterzeichner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調印
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서명자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையொப்பதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imzalayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firmatario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sygnatariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який підписав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπογράφων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondertekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underskrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterzeichner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERZEICHNER»

Le terme «Unterzeichner» est assez utilisé et occupe la place 36.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterzeichner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterzeichner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterzeichner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERZEICHNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterzeichner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterzeichner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterzeichner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERZEICHNER»

Découvrez l'usage de Unterzeichner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterzeichner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Offenes Sendschreiben an die Unterzeichner der Berliner ...
Ernst Friedrich Ball. _' 'Ü ''*' '1' WW YWWYYW a" “CK.»(4 KONZ,7+. 2W gK Unterzeichner der Berliner Erklärung ' vom 15. Auguft 1845 gericht/et von Ernst Friedriä) PallPafior an der evang.-reform. Gemeinde Wade vorm Wald. »WWW ...
Ernst Friedrich Ball, 1845
2
Lebensbeschreibungen sämtlicher Unterzeichner der ...
Charles Augustus Goodrich. dringlich verloren gegangen find. Die Quelle-nr aus welchen die in diefem Buche aufgenommenen Gegenftände gefchöpft wurden, find unter andern folgende: kitkjn'n ["0liti0n-i uncl Sinti i-ljnt0r) of' the Unite-,cl ...
Charles Augustus Goodrich, 2013
3
Commissions-Bericht an die Unterzeichner der Petition vom 8. ...
geschah dieses einerseits in der Anerkennung der allumfassenden Wichtig« Kit, welche diesen Collegien, und namentlich dem ersten derselben durch unsere Verfassung angewiesen ist, andererseits in der Ueberzeugung, daß die ...
‎1843
4
Unterzeichner Der Charta 77: Václav Havel, Milan Uhde, Milan ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Lotus-Domino-Systemadministration: komplexe ...
Muss der gleiche Unterzeichner dieselbe Aktion später noch einmal ausführen, erscheint das Dialogfeld erneut. • Vertrauenswürdig. Notes führt die gewünschte Aktion aus und aktualisiert die ECL, um den Unterzeichner zu autorisieren, die ...
Rob Kirkland, 2000
6
Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur ...
D Die Reihenfolge der Unterzeichner der westgotischen Konzilien 589 bis 599 im Vergleich zu der des dritten toletanischen Konzils Spalte I gibt die Namen der in Betracht kommenden Bischöfe. Die Spalten II bis VII bringen eine Übersicht ...
Knut Schäferdiek, 1967
7
Amtsblatt der Regierung Minden: 1827
Liste. der. geehrten. Unterzeichner. (Es wirb gebeten die rcsp. Namen möglichst deutlich zu schreiben, um dieselben dem Werte richtig Vordrucken zu können. 33ir finden uns veranlaßt, sämmtliche Herren Landräthe zur eifrigen Beförderung  ...
Minden (Regierungsbezirk), 1827
8
Gegenwärtige Abendmahlsordnung in der Evangelischen Kirche ...
BERICHT der Unterzeichner der Arnoldshainer Abendmahlsthesen über den Abschluß ihrer Arbeit Die Veröffentlichung der Arnoldshainer Thesen löste ein auf breitester Front geführtes Gespräch über das Abendmahl aus, das nicht nur in ...
Achim Krämer, 1973
9
Der Aufruf „An die Kulturwelt“/manifest der 93: Motive und ...
Der Aufruf „An die Kulturwelt“, auch Manifest der 93 genannt, entstand 1914 durch die Zusammenarbeit des Bühnenautors Ludwig Fulda, der den Text verfasste, Herrmann Sudermann, der diesen in Absprache mit Fulda überarbeitete und dem ...
Julian Schumertl, 2013
10
Pomerania, oder, Ursprunck, Altheit und Geschicht der ...
Herren. Unterzeichner. I. Auf Rügen. I a s m u n d. ^err Magnus Baier zu Svyker. — Pächter Dihn zu Polkvitz. — Pastor Frank zu Bobbin. — Pastor von Willich zu Sagard. Rügen. — von Bagevih zu Ralow. — Obcrforstmcister von Barnekow zu  ...
Thomas Kantzow, Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERZEICHNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterzeichner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katholische Priester beklagen Einsamkeit
Die Unterzeichner regen an, das Priesteramt für Frauen zu öffnen. Wir brauchen dringend mutige Vorstöße in der Zulassungsfrage zu den Weiheämtern. "Es hat ... «Tageblatt online, janv 17»
2
Schlag ins Gesicht für alle Unterzeichner
„Die angekündigte Klage der Landesregierung ist ein Schlag ins Gesicht aller Einwohner des Altenburger Landes, die mit ihrer Unterschrift gegen die verkorkste ... «TV Altenburg, janv 17»
3
Gewaltlos gegen das Regime
Bereits 1968 hatten sich viele der Unterzeichner im Prager Frühling vom System entfremdet, als sowjetische Panzer durch die Strassen Prags rollten und die ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
4
Digitale Charta: Roadmap und Nicht-Unterzeichner
Die Charta für Digitale Grundrechte ist veröffentlicht. Kritische und positive Anmerkungen finden sich dort und an verschiedenen Stellen im Netz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Das sind die Unterzeichner der Digital Charta
Mir wurde gerade eine Liste der Initiatoren der „Grundrechte-Charta“ zugespielt, die demnächst beworben und von Martin Schulz dem Europaparlament ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Klarheit schaffen?
Doch weil keine Antwort kam, haben ihn die Unterzeichner jetzt öffentlich gemacht - und damit neue Debatten über ein Dauerbrennerthema angestoßen. «KIrchenZeitung, nov 16»
7
Saida Keller-Messahli unter Initianten des Aufrufs zu Islamreform
Die Unterzeichner mahnen die Gleichberechtigung der Geschlechter an und fordern ein «Aufklärungsprogramm» innerhalb der muslimischen Gemeinschaft, ... «kath.ch, sept 16»
8
US-Präsidentschaftswahl: Trump bezeichnet Kritiker als ...
Donald Trump sagte, die Unterzeichner des Aufrufs gegen ihn seien "nichts anderes als eine gescheiterte Washingtoner Elite, die sich an ihre Macht klammert". «ZEIT ONLINE, août 16»
9
Online-Petition bekommt rasant Zuspruch: Mehr als drei Millionen ...
Die Zahl der Unterzeichner steigt und steigt. von Kai Portmann. Die 48 Prozent, die gegen Brexit gestimmt haben, wehren sich gegen das Votum.Foto: AFP. «Tagesspiegel, juin 16»
10
Fast 300 britische Prominente warnen vor dem Brexit
Die Liste der Unterzeichner ist hochkarätig: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, John le Carré und Vivienne Westwood haben sich in einem offenen Brief für ... «Derwesten.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterzeichner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterzeichner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z