Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ustascha" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT USTASCHA

kroatisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE USTASCHA EN ALLEMAND

Ustascha  [Ụstascha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USTASCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ustascha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE USTASCHA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ustascha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ustascha

oustachi

Ustascha

L'Ustasha était une société croate nationaliste-terroriste-secrète, fondée par Ante Pavelic le 10 janvier 1929 et développée par lui, qui s'est développée en un mouvement fasciste. Le nom d'Ustaša, l'insurgé, pour le membre individuel ainsi que pour l'ensemble de l'organisation, a été choisi en souvenir des soldats rebelles qui ont combattu en 1871 dans la révolte armée de Rakovica sous Eugen Kvaternik pour la Croatie, indépendamment de l'Autriche-Hongrie. L'Ustasha a été fondé en Yougoslavie en réponse à la proclamation de la dictature royale par le roi serbe-yougoslave Alexandre Ier. Leur structure et leurs rituels étaient initialement comparables à ceux d'autres sociétés nationales-terroristes et secrètes dans les Balkans et à la lutte armée pour un grand et autonome Etat croate. En 1941, le nombre d'Ustashes formellement pris, qui comprenait des étudiants, des professeurs, des écrivains, des juristes, u. k. Die Ustascha war ein von Ante Pavelić am 10. Januar 1929 gegründeter und von ihm geführter kroatischer nationalistisch-terroristischer Geheimbund, der sich zu einer faschistischen Bewegung entwickelte. Der Name Ustaša, also Aufständischer, für das einzelne Mitglied wie für die gesamte Organisation, wurde in Erinnerung an die aufständischen Soldaten gewählt, die 1871 im bewaffneten Aufstand von Rakovica unter Eugen Kvaternik für ein von Österreich-Ungarn unabhängiges Kroatien kämpften. Die Ustascha wurde als Reaktion auf die Proklamation der Königsdiktatur durch den serbisch-jugoslawischen König Alexander I. in Jugoslawien gegründet. Ihre Struktur und Rituale waren zunächst vergleichbar mit denen anderer national-terroristischer Geheimbünde auf dem Balkan und auf den bewaffneten Kampf für einen unabhängigen großkroatischen Staat ausgerichtet. Bis 1941 betrug die Zahl der formell aufgenommenen Ustaschen, die sich aus Studenten, Professoren, Schriftstellern, Juristen, ehemaligen k. u. k.

définition de Ustascha dans le dictionnaire allemand

Mouvement nationaliste croate qui a combattu le centralisme serbe en Yougoslavie. kroatische nationalistische Bewegung, die den serbischen Zentralismus in Jugoslawien bekämpfte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ustascha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC USTASCHA


Aischa
A̲i̲scha
Datscha
Dạtscha
Dobrudscha
Dobrụdscha
Fahrradrikscha
Fa̲hrradrikscha
Hodscha
Họdscha
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Maharadscha
Mahara̲dscha, auch: […ˈrad͜ʃa]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Radscha
Rạdscha, auch: [ˈraːd͜ʃa]
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME USTASCHA

Uschki
USD
Usedom
Usenet
User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustaw
Ustilago
usuell
Usukapion
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME USTASCHA

Alpha
Cachucha
Captcha
Chicha
Endecha
Gotcha
Guttapercha
Halacha
Kombucha
Koncha
Krocha
Mancha
Micha
Mincha
Mocha
Monosticha
Sebcha
Ucha
ha
haha

Synonymes et antonymes de Ustascha dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USTASCHA»

Ustascha ustascha mandzukic Wörterbuch heute greueltaten tschetniks hymne Ante Pavelić Januar gegründeter geführter kroatischer nationalistisch terroristischer Geheimbund sich einer faschistischen Bewegung entwickelte Wieviel treibt kroatiens fußballspieler welt Weil fünf Gruß skandierte Fifa kroatischen Nationalspieler Josip Simunic gesperrt protokolle Ustaša eine nationalistische Bewegung Ante Pavelić kurz zuvor nach Italien Exil jubelt faschistischer geste spiegel Jährige brüllte Anschluss Partie Anhängern Zagreb faschistische Parole Mikrofon kein gruß halle neues deutschland offizielle Faschisten Nach deren Machtübernahme April hatten Vasallenstaat Schlachtet alle serben peter wiener über massenmord darauf reagierte berichtete Fürst Erwin Lobkowicz Mann beim Heiligen Stuhl einem erfreuten Brief vatikanischen simunic

Traducteur en ligne avec la traduction de Ustascha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USTASCHA

Découvrez la traduction de Ustascha dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ustascha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ustascha» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ustasha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ustacha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ustasha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ustasha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ustasha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усташей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ustasha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ustasha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oustachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ustasha
190 millions de locuteurs

allemand

Ustascha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ustasha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ustasha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ustasha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ustasha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ustasha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ustasha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ustaşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ustascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustasha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усташів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ustașa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουστάσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ustasha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ustasja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ustasha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ustascha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USTASCHA»

Le terme «Ustascha» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ustascha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ustascha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ustascha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USTASCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ustascha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ustascha» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ustascha en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USTASCHA»

Découvrez l'usage de Ustascha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ustascha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rassenideologie der Ustascha und ihre praktische Umsetzung
Diese Ideologie lehnte sich folglich am italienischen Faschismus an und beinhaltete dementsprechend auch eine spezifische Rassenideologie. Im Zentrum dieser diffusen Rassenideologie stand der Kroate als arischer „Herrenmensch“.
‎2012
2
Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf ...
Seit der Gründung der Ustascha-Bewegung zu Beginn der dreißiger Jahre basierte die gesamte Ideologie und Politik der Ustascha auf Intoleranz gegenüber den Serben. Die Bewegung propagierte einen kroatischen Staat mit „ reinem ...
Dunja Melčić, 2007
3
Unter unseren Augen: ethnische Reinheit : die Politik des ...
Hitler antwortete, daß sich diese ruhig austoben sollten. Auch die Verfolgung der etwa 40.000 auf dem Territorium des Ustascha-Staats lebenden Juden begann unmittelbar nach der Einsetzung des Regimes. Ende Juni 1941 waren hundertc ...
Hajo Funke, Alexander Rhotert, 1999
4
Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse
Dass die Ustascha Massenmörder waren, ist im heutigen Kroatien eine allgemein akzeptierte Tatsache; die wenigen übrig gebliebenen Kriegsverbrecher ziehen es deshalb vor, ihren Lebensabend im sicheren Österreich zu verbringen.
Norbert Mappes-Niediek, 2009
5
Nationalistisches Gedankengut in Kroatien: Parallelen ...
In dieser Arbeit soll die Ursachen des Nationalismus in Kroatien untersuchen.
Marcus Wohlgemuth, 2011
6
Der nationalsozialistische Genozid an den Roma Osteuropas: ...
In Kroatien34 wurde Mitte April 1941, kurz nach dem deutschen Angriff auf Jugoslawien, eine Vasallenregierung unter Ante Pavelic, dem Führer der Ustascha, etabliert. Die Grundsätze der Ustascha behaupteten einen Vorrang der Kroaten ...
Felicitas Fischer von Weikersthal, 2008
7
Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ...
Mai 1941 gegründeten Ustascha-Hauptquartier (Glavni usta'ski stan). Ihm gehörten nur Personen aus dem persönlichen Bekanntenkreis des Po- glavnik an, während das Regime für die Besetzung der Verwaltungspositionen mangels  ...
Anna Maria Grünfelder, 2010
8
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
den und Gegnern eines kroatischen Staates.3 Die Geschwindigkeit, mit der die Ustascha an die Vernichtung von Serben und Juden ging, und die Brutalität, die sich vor allem, aber nicht nur in den Lagern offenbarte, sind ein eindeutiges Indiz  ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
9
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
Ustascha handelte es sich um eine radikalnationalistische Gruppierung, die durch Terroranschläge in Jugoslawien und im Ausland immer wieder von sich reden gemacht hatte. Die Zahl ihrer Anhänger in Kroatien war jedoch äußerst gering, ...
Igor-Philip Matić, 2002
10
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
Einen Tag nach Einführung der Diktatur durch den Monarchen rief ein bosnischer Kroate, Ante Paveliù, in Zagreb die Kroatische Befreiungs- bewegung Ustascha ins Leben, die sich an Mussolini orientierte. Ihr Ziel war die Bildung eines ...
Anja Mutić, Vesna Maric, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USTASCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ustascha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die unerwünschte Anne Frank
In der Ausstellung werde der Eindruck erweckt, dass Ustascha-Angehörige Verbrecher gewesen seien, die „Serben und Juden abschlachteten und Kinder ... «DiePresse.com, janv 17»
2
Anzeigen wegen SS-Symbolen
Das Treffen gilt auch als Anziehungspunkt für Anhänger der faschistischen kroatischen Ustascha und des während des Zweiten Weltkriegs von ihr geführten ... «ORF.at, août 16»
3
Umstrittener Rechtsrocker in Schlieren: «Ich halte das Konzert für ...
Thompson verhöhnte mehrmals die Opfer und verharmloste die Verbrechen des sogenannten Ustascha-Staates. Dennoch ist er in Kroatien und auch in Teilen ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
4
Verehrte Faschisten
Unübersehbar prangt der traditionelle Gruß der kroatischen Ustascha-Faschisten auf der schwarzen Flagge, die über der Gedenkstätte im österreichischen ... «Junge Welt, juil 16»
5
Geschichtsrevisionismus auf dem Balkan: Wir Opfer, ihr Übeltäter
Franjo Tudjman relativierte die Verbrechen der Ustascha. Seit 1990 der ehemalige Partisanengeneral und Historiker Franjo Tudjman an die Staatsspitze ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
"Hier dürfen wir alles bis auf den Nazi-Gruß"
Obwohl die Ustascha-Nostalgie in Bleiburg offen ausgelebt wird, hat das kroatische Parlament nach vierjähriger Pause heuer wieder den Ehrenschutz für die ... «derStandard.at, mai 16»
7
Polizei nahm Soldaten bei "Gedenken" die Gewehre ab
"Bei dieser jährlichen Kundgebung wird das mit den Nazis kollaborierende Ustascha-System bzw. der faschistische kroatische NDH-Staat verherrlicht ... «Heute.at, mai 16»
8
Im Namen der Ustascha - Der Film »Jasenovac – die Wahrheit ...
Diese harten Texte beziehen sich positiv auf das Ustascha-Regime, den von den Nazis eingesetzten Diktator Ante Pavelić und sogar auf das KZ Jasenovac ... «Jungle World, mai 16»
9
Kroatien droht eine nationalistisch-konservative Wende
1945 hatten Partisanen der jugoslawischen Volksbefreiungsarmee Tausende gefangene Soldaten des faschistischen kroatischen Ustascha-Regimes und viele ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Bei einem Fußball-Länderspiel gegen Israel brüllen Fans den ...
Za Dom Spremni« – »Für die Heimat bereit«. Diesen Gruß des faschistischen Ustascha-Regimes haben Fans der kroatischen Fußballnationalmannschaft ... «Jüdische Allgemeine, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ustascha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ustascha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z