Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guttapercha" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUTTAPERCHA

zu malaiisch getah = Gummi und percha = Baum, der Guttapercha absondert.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUTTAPERCHA EN ALLEMAND

Guttapercha  [Guttapẹrcha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTTAPERCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guttapercha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUTTAPERCHA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Guttapercha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guttapercha

gutta-percha

Guttapercha

La Guttapercha ou la Gutta est le jus de lait séché du Guttapercha originaire de Malais. La gutta-percha est chimiquement proche du caoutchouc mais, contrairement à cela, le polyisoprène, qui n'est pas cis mais trans-1,4-lié et a une masse molaire beaucoup plus faible. À température ambiante, il est plus difficile et pas tellement élastique, mais devient doux et malaxable à environ 50 ° C. Die Guttapercha oder Gutta ist der eingetrocknete Milchsaft des im malaiischen Raum heimischen Guttaperchabaumes. Guttapercha steht chemisch dem Kautschuk nahe, ist aber im Gegensatz zu diesem nicht cis-, sondern trans-1,4-verknüpftes Polyisopren mit weit geringerer molarer Masse. Bei Raumtemperatur ist es härter und nicht so elastisch, wird aber bei ca. 50 °C weich und knetbar.

définition de Guttapercha dans le dictionnaire allemand

Produit caoutchouteux issu du latex de certains arbres d'Asie du Sud-Est, principalement utilisé comme agent isolant et pour la fabrication de pansements imperméables. kautschukähnliches Produkt aus dem Milchsaft einiger Bäume Südostasiens, das vor allem als Isoliermittel und zur Herstellung von wasserdichten Verbänden verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Guttapercha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUTTAPERCHA


Aischa
A̲i̲scha
Cachucha
[kaˈt͜ʃʊt͜ʃa]
Captcha
[ˈkɛpt͜ʃɐ] 
Chicha
[ˈt͜ʃɪt͜ʃa] 
Datscha
Dạtscha
Gotcha
[ˈɡɔt͜ʃɐ] 
Halacha
Halacha̲
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Kombucha
Kombu̲cha [kɔmˈbuːxa]
Koncha
Kọncha, Cọncha
Mancha
Mạncha […t͜ʃa] 
Micha
Mịcha
Mincha
Mincha̲
Mocha
Mọcha […xa]  , auch: […ka]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha
Ucha
Uchạ [ʊˈxa] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUTTAPERCHA

Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalter
Gutsverwalterin
Guttation
Gutteil
Guttempler
Guttemplerin
Guttemplerorden
Gutti
guttieren
Guttiferen
Guttiole
guttun
guttural
Gutturalis
Gutturallaut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUTTAPERCHA

Alpha
Buddha
Dobrudscha
Doha
Endecha
Fahrradrikscha
Geisha
Hodscha
Krocha
Maharadscha
Martha
Monosticha
Radscha
Sebcha
Ustascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha

Synonymes et antonymes de Guttapercha dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTTAPERCHA»

Guttapercha guttapercha wurzelfüllung zusammensetzung entfernen inhaltsstoffe stifte allergie kaufen eigenschaften oder Gutta eingetrocknete Milchsaft malaiischen Raum heimischen Guttaperchabaumes steht chemisch Kautschuk nahe aber Gegensatz diesem nicht sondern trans verknüpftes Polyisopren Wurzelkanalfüllungen Lernziele Leser sollte nach Studium Artikels Zeitpunkt Wurzelkanal füllung bestimmen können Sind tage gezählt american dental systems dicht obturieren Warme beispielsweise Eigenschaft beim Abkühlen stark schrumpfen Kondensation kann diese Wurzelkanalfüllpasten füllstifte gesellschaft für Pasten Basis bestehen einer Guttaperchalösung einem organischen Lösungsmittel Chloropercha Chloroform beta Druckdatum Oktober Stoff Zubereitungs Firmenbezeichnung Angaben Produkt Artikelbezeichnung synthetisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Endodontie loser öfter gutes FILL Wurzelfüllsystem eine Einstift Fülltechnik Kombination Points siehe auch ENDOMAGIC Wurzelkanalfüllstifte dienen Wurzelkanalfüllung entweder Metall Kunststoff universal lexikon deacademic pẹr 〈f beides kautschukähnliche braune Milchsaft südostasiatischen Bäumen Hoffmann stopping

Traducteur en ligne avec la traduction de Guttapercha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUTTAPERCHA

Découvrez la traduction de Guttapercha dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guttapercha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guttapercha» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牙胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gutapercha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gutta-percha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गटापारचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبرخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуттаперча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guta-percha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্র্যার্সবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gutta-percha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getah perca
190 millions de locuteurs

allemand

Guttapercha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガッタパーチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구타 페르 카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gutta-percha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựa cây ở nam dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டா-percha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलायातील काही झाडांपासून मिळणारे एक प्रकाराचे रबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gütaperka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guttaperca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gutaperka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гутаперча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gutaperca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουταπέρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gutta-percha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guttaperka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guttaperka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guttapercha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTTAPERCHA»

Le terme «Guttapercha» est communément utilisé et occupe la place 60.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guttapercha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guttapercha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guttapercha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUTTAPERCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guttapercha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guttapercha» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guttapercha en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTTAPERCHA»

Découvrez l'usage de Guttapercha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guttapercha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen
Tabelle 6.5 Durchschnittliche Zusammensetzung zahnärztlicher Guttapercha (in %) Guttapercha Zinkoxid 18,9-21,8 Metallsulfate Wachse / Kunststoffe liegen. Die kristalline Phase kann bei ständiger Erwärmung auf 53-59°C in eine amorphe ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
2
Einführung in die Zahnerhaltung
Guttapercha ist der eingedickte Milchsaft tropischer Bäume und dem Kautschuk verwandt. Guttapercha ist biokompatibel, inert und bei Temperaturen von ca. 60° C plastisch verformbar. Bei niedrigeren Temperaturen ist es dimensionsstabil.
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2009
3
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
9.5.2.2 Guttapercha Die Abdruckguttapercha besteht aus Guttapercha (50 bis 70 Masse %), Harzen (20 bis 30 Masse %), Füll- und Farbstoffen (Tabelle 9.6). Guttapercha wird als Milchsaft von südostasiatischen Bäumen gewonnen und ist ein ...
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005
4
Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bei Klein- und Heimtieren
Durch Weichmacher und Füllstoffe wird eine Konsistenz erreicht, die dieses Material besonders geeignet zur Verwendung bei endodontischen Füllungen macht. Eine Hitzesterilisation ist nicht möglich, da Guttapercha bei 65°C erweicht und ...
Markus Eickhoff, 2005
5
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Malayisches Gebiet, liefert Guttapercha geringer Qualität. Engler in Engler u. Pranti, l. c. IV. 1, p. 133. Ille'pepallüia Engl. Sumatra. — Guttapercha. E ngler, l.c. IV. 1, p. 131. Palaqm'um Gutta Burck (= Isonandra Gutta Heck.) Indien, jetzt fast ...
Julius Wiesner
6
Endodontie
Guttapercha In der Zahnheilkunde wird Guttapercha seit fast 150 Jahren als provisorisches Füllmate- rial und Abdruckmaterial verwendet. Um 1840 kam es in den Vereinigten Staaten zu einer heftigen Diskussion um den Ersatz des Goldes  ...
Michael Hülsmann, 2008
7
Zahnheilkunde in Checklisten
Materialien 5.1 Guttapercha Einleitung Eine langfristig erfolgreiche Wurzelkanalbehandlung benötigt als Grundlage eine dichte dreidimensionale Wurzelkanalfüllung aus Guttapercha in allen auffindbaren Kanalstrukturen, Isthmen- und ...
Joachim Tinschert
8
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
r: Q.) x E .1: ä '— i' E' N Q.) o. m >Abb. 10.25 a—d Guttapercha-Einlage ersetzt fehlende Nagelteile und schützt den. sehr vorsichtig mit der Pinzette entfernt werden, um erneute Blutungen zu vermeiden. Ängstliche Patienten sollten darüber ...
Hellmut Ruck, 2012
9
Mobile Räume: medien- und diskursgeschichtliche Studien zur ...
Siemens selbst setzt das tropische Produkt 1847-48 zur Isolation von Kabeln im Rhein und durch den Kieler Hafen ein; in der Folge wird Guttapercha – inzwischen Gegenstand von Patenten – zu einem unabdingbaren Material für die  ...
Regine Buschauer, 2010
10
Drogenkunde
Beschreibung: Guttapercha stellt lederähnliche, bräunliche, graubraune, rötlich- gelbe oder fast weißliche Stücke von ca. 5 bis 8 mm Dicke vor. Bei gewöhnlicher Temperatur zähe und unelastisch (Unterschied von Kautschuk), in der Wärme ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTTAPERCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guttapercha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transatlantikkabel: "Wie eine Leiter zum Mond"
Diese Termiten der Tiefsee, so die Mär, haben Guttapercha zur Leibspeise erkoren und werden die Isolierung aller Seekabel dieser Welt in Schweizer Käse ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
Der überstopfte Wurzelkanal
Die Rücksprache mit dem ausländischen Behandler ergab die Information, dass es sich bei dem Füllmaterial um Guttapercha zusammen mit einem ... «ZM Online, févr 16»
3
Gefälschte Mtwo-Instrumente: Fast das ganze Sortiment betroffen
Der Kanal wird dann zu weit aufbereitet und das Einpassen der Guttapercha-Stifte (cone fitting) erschwert. Die fatigue resistance liegt durchschnittlich 17 ... «Dental Magazin, sept 15»
4
Start-up-Campus Factory in Berlin - Start-up-Campus expandiert ...
Erste Start-ups sind schon in die ehemaligen Norddeutschen Gummi- und Guttapercha-Waaren-Fabrik eingezogen. Auf 3 000 Quadratmetern sollen zudem ein ... «Berliner Zeitung, juin 15»
5
Tjipetir-Platten: Das Rätsel an Nordeuropas Stränden
"Tjipetir" hieß einst auch eine Fabrik am selben Ort. Von holländischen Kolonialherren gegründet, wurde dort das kautschukartige Material Guttapercha aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
6
Das Kabelhandbuch - Historie, Auswahl, Gesetze und Normen
Isoliert wurden sie mit Guttapercha, dem eingedickten Saft des gleichnamigen asiatischen Gummibaumes. (Bild: EW Medien und Kongresse/Buchverlag). «Elektronikpraxis, mars 15»
7
Reportage Zahnwurzelkanalbehandlung zur Zahnerhaltung
Hier ist jetzt wunderschön zu sehen, davon werde ich auch ein Bild machen, wie der Hauptstrang der bestehenden Wurzelkanalfüllung der Guttapercha hier ... «Deutschlandfunk, mars 15»
8
Strandgut: Das Geheimnis der Gummitafeln
Sie erfuhr, dass in Tjipetir, damals Teil von Niederländisch-Indien, vor rund hundert Jahren eine Plantage für Guttapercha betrieben wurde, einen gummiartigen ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
9
Guttapercha überraschend langlebig
An den Stränden Nordeuropas haben in den vergangenen Jahren immer wieder angeschwemmte Platten aus Guttapercha, einem kautschukartigen Gummi, ... «ORF.at, déc 14»
10
Mit Wurzelbehandlung den Zahn retten
Ist die Entzündung abgeklungen, wird der gereinigte Wurzelkanal mit einem speziellen Material versiegelt, was überwiegend mit Dichtzement und „Guttapercha“ ... «Heilpraxisnet.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guttapercha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guttapercha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z