Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrradrikscha" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRRADRIKSCHA EN ALLEMAND

Fahrradrikscha  [Fa̲hrradrikscha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRRADRIKSCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrradrikscha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRRADRIKSCHA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradrikscha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fahrradrikscha

Pedicab

Fahrradtaxi

Un cyclotouriste, aussi des vélos, est un vélo qui est utilisé pour le transport de passagers ou des produits de cure à bicyclette. Contrairement à la rickshaw traditionnelle, un cavalier de vélo n'est pas tiré par le cavalier, mais en pédalant. Il est toujours question de controverse si le transport de personnes à vélo est autorisé en Allemagne. Selon la seule décision de haut niveau de cette question, la décision de l'Oberlandesgericht Dresden du 11 octobre 2004, le transport de passagers est autorisé sur le droit de la bicyclette sans autorisation préalable. La même évaluation a été faite par une affaire prise à Augsbourg d'Augsbourg, où un opérateur de taxis à vélo s'est battu avec l'autorité routière entre 2004 et 2006 et a reçu le prix Werner Bonhoff en 2007. Ein Fahrradtaxi, auch Fahrradrikscha, ist ein Fahrrad, das zum Transport von Passagieren oder Gütern von Fahrradkurieren eingesetzt wird. Im Gegensatz zur traditionellen Rikscha wird eine Fahrradrikscha nicht vom Fahrer gezogen, sondern durch sein Pedalieren vorangetrieben. Ob die Personenbeförderung mit Fahrradtaxen in Deutschland ohne Weiteres zulässig ist, ist nach wie vor umstritten. Nach der bislang einzigen höchstrichterlichen Entscheidung dieser Frage, dem Beschluss des Oberlandesgericht Dresden vom 11. Oktober 2004, ist die Personenbeförderung auf Fahrradtaxen ohne vorherige Genehmigung zulässig. Zur selben Beurteilung kam ein bundesweit beachteter Fall aus Augsburg, bei der ein Fahrradtaxi-Unternehmer zwischen 2004 und 2006 mit der Straßenverkehrsbehörde kämpfte und dafür 2007 mit dem Werner-Bonhoff-Preis ausgezeichnet wurde.

définition de Fahrradrikscha dans le dictionnaire allemand

Un véhicule à trois roues, alimenté comme une bicyclette, avec de la place pour le transport de passagers ou de marchandises derrière le conducteur. dreirädriges Gefährt, das wie ein Fahrrad angetrieben wird und hinter dem Fahrer Platz für die Beförderung von Fahrgästen oder Transportgütern bietet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrradrikscha» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRRADRIKSCHA


Aischa
A̲i̲scha
Datscha
Dạtscha
Dobrudscha
Dobrụdscha
Hodscha
Họdscha
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Maharadscha
Mahara̲dscha, auch: […ˈrad͜ʃa]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Radscha
Rạdscha, auch: [ˈraːd͜ʃa]
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha
Ustascha
Ụstascha

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRRADRIKSCHA

Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradstraße
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrradweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRRADRIKSCHA

Alpha
Cachucha
Captcha
Chicha
Endecha
Gotcha
Guttapercha
Halacha
Kombucha
Koncha
Krocha
Mancha
Micha
Mincha
Mocha
Monosticha
Sebcha
Ucha
ha
haha

Synonymes et antonymes de Fahrradrikscha dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADRIKSCHA»

Fahrradrikscha fahrradrikscha köln münchen münster bauplan kaufen mieten Wörterbuch selber bauen lübeck Fahrradtaxi auch Fahrrad Transport Passagieren oder Gütern Fahrradkurieren eingesetzt wird Gegensatz traditionellen Rikscha eine nicht Rikscha gebrauchte fahrräder ebay kleinanzeigen Original Bangladesh Fahrrad Taxi Biete wunderschöne hervorragendem Zustand Berlin rikscha tours rikschas touren verleih Willkommenauf Internetseiten Tours einem führenden Anbieter für Stadtrundfahrten Unser Team setzt sich angebote quoka anbieten kostenlos inserieren Quoka Kleinanzeigen Täglich neue Inserate Bereich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fahrrad fahrradrikschas fahrradtyp sitzen Passagiere samlors nebeneinander

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrradrikscha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRRADRIKSCHA

Découvrez la traduction de Fahrradrikscha dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrradrikscha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrradrikscha» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三轮车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triciclo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pedicab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pedicab
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedicab
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pedicab
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedicab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল রিক্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedicab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beca
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrradrikscha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輪タク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

륜 택시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bécak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xích lô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedicab
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन चाकी वाहनचालकासाठी पुढे बैठक असते व मागे दोन प्रवासी बसू शकतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedicab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedicab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedicab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pedicab
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricicletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedicab
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fietstaxi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedicab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedicab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrradrikscha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRRADRIKSCHA»

Le terme «Fahrradrikscha» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrradrikscha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrradrikscha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrradrikscha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRRADRIKSCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrradrikscha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrradrikscha» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrradrikscha en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRRADRIKSCHA»

Découvrez l'usage de Fahrradrikscha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrradrikscha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet E-Book PDF Südindien Reiseführer
Eine Fahrradrikscha ist ein Fahrrad mit zwei Hinterrädern, über denen eine Sitzbank für Fahrgäste kann bis zu 100% betragen. Auch Gepäck schlägt zuweilen mit ein paar Rupien mehr zu Buche. » Da Autorikscha- und Taxifahrer nur selten ...
Lonely Planet, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Südindien & Kerala
̈ eine Fahrradrikscha ist ein Fahrrad mit zwei Hinterrädern, über denen eine Sitzbank für Fahrgäste ange- bracht ist. Die meisten haben ein Verdeck, das bei schlechtem Wetter aufgeklappt und für Übergepäck zugeklappt werden kann.
Sarina Singh, Lindsay Brown, Paul Harding, 2014
3
Sprachführer Thai
Fahrradrikscha. 1 Jt ' a J Könnten Sie mir für m-HJ fllEJ Iläfl -äfl im nfl Hai .. morgen um ... Uhr ein prung m: tschüai nag rot tägsT: Taxi bestellen? we:la: ... Could you order a taxi for me for tomorrowfor ... o'clock? Tuk-Tuks sind dreirädrige ...
Maturot Sinavarat, 2005
4
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
... überhaupt etwas, hat die Fahrradrikscha Zukunft.; (9") Dann hat, wenn überhaupt etwas, die Fahrradrikscha Zukunft.; (9"') Dann hat die Fahrradrikscha Zukunft, wenn überhaupt etwas. In solchen Fällen spricht man von Präzisierungen der ...
Marta Radojewska, 2008
5
Das Fremde in der Literatur: postkoloniale ...
... neuen Eindrücken" auf einer Fahrradrikscha und spielt mit dem Selbstmordgedanken: [Ich überlegte] mir, während meine Begleiterin vom Pistaziengeschmack einer indischen Süßigkeit schwärmte, ob ich sprachloses Elendshäufchen mich ...
Narjes Khodaee Kalatehbali, 2005
6
Rock Priest
Ton hielt nach einer Fahrradrikscha Ausschau. Diese Fahrradrikschas sind billig und eine allgemein übliche Transportform in ganz Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Rikschafahrer sind so arm, dass sie das Angebot, den Sarg zur Kathedrale zu ...
David Pierce, Dan Wooding, 2008
7
Indische Tage
Nach einem ausgiebigen Bummel nahmen wir uns zurück wieder eine Fahrradrikscha. Ich habe mich noch zu keiner Entscheidung darüber durchringen können, ob nun die Motor- oder die Fahrradrikscha das verrücktere Vehikel ist. Wer weiß ...
Ahmed Acki Cinar
8
Herr der Hörner
Zunächst sah Broschkus nur zusammengerottete Menschen, ausschließlich Männer, aus deren Mitte eine Fahrradrikscha aufragte, wie ersie hier oben, aufdem Tivolí, noch nie gesehen. Beim Näherkommen entdeckte er an der Hauswand ...
Matthias Politycki, 2013
9
Mit Minirock und Mückenspray: Reisetipps für Frauen mit Fernweh
Regionale Verkehrsmittel Wenn deine Füße wund gelaufen sind, solltest du ein Transportmittel der etwas anderen Art ausprobieren, ein Tuk-Tuk, eine Fahrradrikscha oder vielleicht sogar ein Motorradtaxi (nur zu, ich fordere dich heraus).
Chelsea Duke, 2011
10
Aruns Geschichte: Roman
VOR DEM BÜRO DES KANZLERS Gegen elf Uhr, als es heiß zu werden beginnt, kommt eine Fahrradrikscha an, aus der ein junger Weißer mit einem eleganten Jackett und glänzenden schwarzen Schuhen aussteigt. Er geht gleich zum ...
Martin Frank, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRRADRIKSCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrradrikscha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Etappe 15 wird mit dem Tretboot zurückgelegt
September vom Hafen in Karlsruhe, begleitet von Freunden mit der Fahrradrikscha zum Schloss“, freut er sich. Dann stechen die Beiden mit dem Tretboot in die ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Pokémon-Hype hält an : In der Fahrradrikscha ...
Pokémon-Hype hält an In der Fahrradrikscha auf Monster-Jagd. Pokémon-Hype hält an : In der Fahrradrikscha auf Monster-Jagd. Foto: Unity Media. Münster -. «Westfälische Nachrichten, août 16»
3
Das Spital hat jetzt eine Fahrradrikscha – dank zweier Spender
Das Alten- und Pflegeheim Spital in Lahr ist nun im Besitz einer Fahrradrikscha. Möglich gemacht hat dies eine Spende des Fördervereins Spital vital und der ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Ortsbeiräte: Nur Kastel für Zuschuss zur Fahrradrikscha, Kostheim ...
KOSTHEIM - KOSTHEIM. Dissens um eine Fahrradrikscha: Die Ortsbeiräte von Kastel und Kostheim gingen bei einer gemeinsamen Sitzung, unterschiedlich mit ... «Wiesbadener Kurier, juil 16»
5
Behindertentag bot Informationen und Unterhaltung
... an der Rollenrutsche der Spaß im Vordergrund, außerdem gab es die Möglichkeit eine barrierefreie Stadtrundfahrt mit der Fahrradrikscha zu unternehmen. «HNA.de, juil 16»
6
Tourismus in Wittenberg: Wie der Rikscha-Mann aufrüstet
Zehn Jahre ist es her, dass Uwe Bechmann, damals Ende 40, den Umstieg probte. In Bremen kaufte er eine Fahrradrikscha, die kam, ganz stilecht, aus Asien, ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
7
Das Recht auf Wind in den Haaren Fahrradrikscha an Verein ...
Einzigartig in Hessen und neben der Hauptstadt Berlin und Dresden ist die Festspielstadt Bad Hersfeld bundesweit erst die dritte Stadt, die ein solches Gefährt ... «Osthessen News, avril 16»
8
Radeln mit der Rikscha
Senioren und Hochbetagte mit der Fahrradrikscha mobil halten und „Freude am Fahren“ vermitteln. Das ist das Ziel des Rikscha-Projektes. Unser Foto zeigt bei ... «Hessischer Bote, mars 16»
9
Hugendubel schließt bis 2017 am Münchner Marienplatz 28. Januar ...
Mit Hugendubel gebrandete Fahrradrikschas sind organisiert. Wenn Kunden am Montagmorgen hier am Marienplatz vor verschlossenen Türen stehen, werden ... «börsenblatt, janv 16»
10
Harte Konkurrenz für Siemens und Co.: Ein neuer Koloss im Bahn ...
China vereint beides: die traditionelle Fahrradrikscha und den modernen Hochgeschwindigkeitszug. (Bild: Qilai Shen / Bloomberg). «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrradrikscha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrradrikscha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z