Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vakzinieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VAKZINIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VAKZINIEREN EN ALLEMAND

vakzinieren  [vakzini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAKZINIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vakzinieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VAKZINIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vakzinieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vakzinieren dans le dictionnaire allemand

vacciner avec un vaccin. mit einer Vakzine impfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «vakzinieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VAKZINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierst
er/sie/es vakziniert
wir vakzinieren
ihr vakziniert
sie/Sie vakzinieren
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
Futur I
ich werde vakzinieren
du wirst vakzinieren
er/sie/es wird vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vakziniert
du hast vakziniert
er/sie/es hat vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habt vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
Plusquamperfekt
ich hatte vakziniert
du hattest vakziniert
er/sie/es hatte vakziniert
wir hatten vakziniert
ihr hattet vakziniert
sie/Sie hatten vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du wirst vakziniert haben
er/sie/es wird vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vakziniere
du vakzinierest
er/sie/es vakziniere
wir vakzinieren
ihr vakzinieret
sie/Sie vakzinieren
conjugation
Futur I
ich werde vakzinieren
du werdest vakzinieren
er/sie/es werde vakzinieren
wir werden vakzinieren
ihr werdet vakzinieren
sie/Sie werden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vakziniert
du habest vakziniert
er/sie/es habe vakziniert
wir haben vakziniert
ihr habet vakziniert
sie/Sie haben vakziniert
conjugation
Futur II
ich werde vakziniert haben
du werdest vakziniert haben
er/sie/es werde vakziniert haben
wir werden vakziniert haben
ihr werdet vakziniert haben
sie/Sie werden vakziniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vakzinierte
du vakziniertest
er/sie/es vakzinierte
wir vakzinierten
ihr vakziniertet
sie/Sie vakzinierten
conjugation
Futur I
ich würde vakzinieren
du würdest vakzinieren
er/sie/es würde vakzinieren
wir würden vakzinieren
ihr würdet vakzinieren
sie/Sie würden vakzinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vakziniert
du hättest vakziniert
er/sie/es hätte vakziniert
wir hätten vakziniert
ihr hättet vakziniert
sie/Sie hätten vakziniert
conjugation
Futur II
ich würde vakziniert haben
du würdest vakziniert haben
er/sie/es würde vakziniert haben
wir würden vakziniert haben
ihr würdet vakziniert haben
sie/Sie würden vakziniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vakzinieren
Infinitiv Perfekt
vakziniert haben
Partizip Präsens
vakzinierend
Partizip Perfekt
vakziniert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VAKZINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VAKZINIEREN

vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine
Vakzinierung
Val
valabel
Valand
vale
valedizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VAKZINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de vakzinieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VAKZINIEREN»

vakzinieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vakzinierung bedeutung Vakzinierung Vakzinierungen Blättern Alphabet davor Vakuumverpackung Vakzin Vakzination Vakzine danach Vakzinieren konjugieren verbformen konjugation Imperativ vakziniere vakziniert Partizip vakzinierend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt http Vakzinen impfen pons Deutschen PONS Interglot translated from german German including definitions related words konjugationstabellen cactus Indikativ Präteritum Aktiv vakzinierte vakziniertest vakzinierten vakziniertet konjugationstabelle mobil medizinischer fachausdrücke hat〉 einer Universal Lexikon canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation griechisch glosbe Glosbe Griechisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen enzyklo Wort einimpfen fremdwort deutscher Sprache nachschlagen Ungarisch global glossary

Traducteur en ligne avec la traduction de vakzinieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAKZINIEREN

Découvrez la traduction de vakzinieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vakzinieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vakzinieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vakat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vakat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vakat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vakat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vakat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vakat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vakat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vakat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vakat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vakat
190 millions de locuteurs

allemand

vakzinieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vakat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vakat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vakat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vakat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vakat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vakat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vakat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vakat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vakat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vakat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vakat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vakat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vakat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vakat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vakzinieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAKZINIEREN»

Le terme «vakzinieren» est très peu utilisé et occupe la place 156.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vakzinieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vakzinieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vakzinieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAKZINIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vakzinieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vakzinieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vakzinieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VAKZINIEREN»

Découvrez l'usage de vakzinieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vakzinieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift Für Immunitätsforschung und Experimentelle Therapie
Aus diesen beiden Versuchsreihen ist ersichtlich, daß formalisiertes Blut und formalisierte Milz eines an Milzbrand gefallenen Rindes fähig sind, das Meerschweinchen intrakutan zu vakzinieren. Werden diese beiden Präparate mit steigenden ...
2
Tiergeburtshilfe
Vorbeuge: In Herden, in denen bereits unter 4 Wochen alte Lämmer erkranken, sind die trächtigen Mutterschafe zu vakzinieren. Die passive, über kolostrale Antikörper erfolgte Immunisierung der Lämmer kann bis zu 12 Wochen anhalten.
Eberhard Grunert, 1993
3
Maul- und Klauenseuche
VAN BEKKUM (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon ...
Heinz Röhrer, Adolf-Friedrich Olechnowitz, 1980
4
Infektionskrankheiten und ihre Erreger
Van Berkum (1956) hatte zunächst empfohlen, die Kälber im Alter von 10 bis 12 Monaten zu vakzinieren und 6 Monate später die Impfung zu wiederholen. Weitere Erfahrungen führten die niederländischen Tierärzte dazu, die Kälber schon im ...
5
Deutsche Bühnenaussprache
... Vakuum wrikuum Vakzination waktstnqttstön vakzinieren waktstntrau Valand fälam_i Valandinne fälandirw vale wdle valedizieren waled‚ttsiran Valet ( Abschied) wale't 45 Valet (Bube), Knecht) walä Valenr walör valid waltd valieren waltran ...
Theodor Siebs, 2013
6
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
Eber sind nach Grundimmunisierung im halbjährlichen Abstand zu vakzinieren. Die aktive Immunisierung gegen Salmonella—Choleraesuis-Infektionen wird eingesetzt, um eine Reduktion der klinischen Symptomatik und Mortalität bei akuter ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Gewinnung von sehr reinem Metall im V.; -pumpe; -trocknung; vakuumverpackt Vgl. vakant Vakzin, das; -s, -s, auch Vakzine, die; -, -n Med. eine Impfstoffart vakzinieren |Vb.| Med. mit einer Vakzine bearbeiten, impfen ValeÇnz, die; -, -en 1 .
Gerhard Augst, 2009
8
Sämtliche Werke: Journal für die Erziehung 1807 : mit ...
Stuttgart 1992, S. 228) Gefängniswärter Menschen, die eine Weide zu stark abgegrast, d.h, zu viel an materiellen Gütern zusammengerafft haben unabsehbar hilflos unbestechlich vakzinieren, impfen etwas anordnen, Vorsorge tragen in ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Stefan Graber, 1996
9
Orthographisches W?rterbuch der deutschen Sprache
... „enx erledigte; freie Stelle; Ferien nei-anne); nenne-Mine vorhanden Vai'at; das; _3; „.e; leere Seite l] Vakaianzeige. die; „; an; Febbanzeige Bekannt; das; es, ..kna (fan); [uftieerer Rama Vakzinatien; die; _; ..an Impfimg >[[ vakzinieren ( neulat ...
K. Duden, 2013
10
德語動詞600+10000
... utilisieren vt fflffl.ffiffl /J^ vakzinieren vt ÜJa, validieren rt ffi4« valutieren i* f^Ä, tt <R ; variieren vi (h )/vt vegetieren M( A) ventilieren veraasen v? verabfolgen t« *& , verabreden vt/refl verabreichen t>< ite verabsäumend verabscheuen vt HSSü, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAKZINIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vakzinieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toxoplasma-Impfung durch neues Molekül im Entwicklungsprozess
So stellt sich die Frage, ob, und wenn ja, wann man Schwangere mit einem neuen Impfstoff vakzinieren sollte, insbesondere in Zeiten, in denen nicht einmal die ... «esanum news, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vakzinieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vakzinieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z