Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vergnügungsbetrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERGNÜGUNGSBETRIEB EN ALLEMAND

Vergnügungsbetrieb  [Vergnü̲gungsbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERGNÜGUNGSBETRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vergnügungsbetrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERGNÜGUNGSBETRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergnügungsbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vergnügungsbetrieb dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Groupe d'événements pour le divertissement, les divertissements et les installations. <ohne Plural> Gesamtheit der zum Vergnügen, zur leichten Unterhaltung dienenden Veranstaltungen, Einrichtungen Betrieb mit der Vergnügung dienenden Einrichtungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vergnügungsbetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERGNÜGUNGSBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERGNÜGUNGSBETRIEB

Vergnüglichkeit
vergnügt
Vergnügtheit
Vergnügung
Vergnügungsdampfer
Vergnügungsfahrt
vergnügungshalber
vergnügungshungrig
Vergnügungsindustrie
Vergnügungslokal
Vergnügungspark
Vergnügungsreise
Vergnügungsreisende
Vergnügungsstätte
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERGNÜGUNGSBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Vergnügungsbetrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGNÜGUNGSBETRIEB»

Vergnügungsbetrieb Grammatik vergnügungsbetrieb wörterbuch Kreuzworträtsel amuesierbetrieb Wenn Suche nach Lösungswort AMUESIERBETRIEB übereinstimmt einfach Link betätigen Spätabendlicher kreuzworträtsel hilfe Umschreibung spätabendlicher Frage einer Lösung diesem Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vergleich versicherung Versicherung Preis Leistung Betriebshaftpflichtversicherung Geschäftsversicherung oder französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Vergnügungslokal linguee Obwohl einstige Flaniermeile Zweiten Weltkrieg weitgehend Trümmern erwachte unteren Geschossen ravensburg oberzell

Traducteur en ligne avec la traduction de Vergnügungsbetrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERGNÜGUNGSBETRIEB

Découvrez la traduction de Vergnügungsbetrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vergnügungsbetrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vergnügungsbetrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

娱乐操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el funcionamiento de entretenimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entertainment operation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन आपरेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملية الترفيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работа развлечения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operação de entretenimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনোদন অপারেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opération de divertissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operasi hiburan
190 millions de locuteurs

allemand

Vergnügungsbetrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンターテインメント操作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔터테인먼트 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operasi hiburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động vui chơi giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சை பொழுதுபோக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन ऑपरेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlence operasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operazione intrattenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operacja rozrywka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

робота розваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operațiune de divertisment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργία διασκέδαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak operasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhållningsoperationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underholdning drift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vergnügungsbetrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERGNÜGUNGSBETRIEB»

Le terme «Vergnügungsbetrieb» est très peu utilisé et occupe la place 161.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vergnügungsbetrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vergnügungsbetrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vergnügungsbetrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERGNÜGUNGSBETRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vergnügungsbetrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vergnügungsbetrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vergnügungsbetrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERGNÜGUNGSBETRIEB»

Découvrez l'usage de Vergnügungsbetrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vergnügungsbetrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
262 Kritisiert wird der moderne »Vergnügungsbetrieb«, welcher nur einer » Aufpeitschung der ohne- hin schon geschädigten Nerven« diene und in dem Alkohol, Tabak, Kino, Mode, mondänes Leben und geschlechtliche Unzucht, kurz eine ...
Thomas Forstner, 2013
2
BaunutzungsVO: Handkommentar
Der Vergnügungsbetrieb kann insoweit wegen der von ihm ausgehenden Störungen bzw. Belästigungen in Bezug auf die Wohnnutzung nach §34 Abs. 1 unzulässig sein. Beispiel 2 Der mittelalterliche Ortskern einer in einer verstädterten ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
3
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
Der Vergnügungsbetrieb kann insoweit wegen der von ihm ausgehenden Störungen bzw. Belästigungen in Bezug auf die Wohnnutzung nach § 34 Abs. 1 unzulässig sein. Beispiel 2: Der mittelalterliche Ortskern einer in einer verstädterten ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
4
Emma
Kampf. gegen. Großbordell. Auswärtige. Investoren. planen. mitten. in. Marburg. einen. „Bordell-. und. Vergnügungsbetrieb'. Schon. wollte. die. Stadt. zustimmen. -. doch. sie. hat. nicht. mit. den. Marburgerinnen. gerechnet. Die Marburgerinnen  ...
5
Jugendschutz in der Öffentlichkeit
... Anzeige siehe Staatsanwaltschaft Aufenthalt – Gaststätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 – Nachtbar, Nachtclub . . . . . . . . . . . . . .23 – Spielhalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 – Tanzveranstaltung . . . . . . . . . . . . . . . .22 – Vergnügungsbetrieb ...
Raimund Wieser, 2012
6
75 Jahre Im 20. Jahrhundert
Die Anzahl der Passagiere ist auf 10 bis 12 beschränkt und das Unterhaltungsangebot besteht - im Gegensatz zum lautstarken Vergnügungsbetrieb auf „Luxus-Linern“ - aus der Gelegenheit, Shuffle-Board zu spielen, in Sonnenstühlen an ...
Gerhard Lange, 2007
7
Kleine Geschichten
... Arbeitslosigkeit von Angehörigen der Handelsmarine; Konzessionsentziehungen; Zwistigkeiten zwischen Leuten, die unter Polizeiaufsicht stehen, und der Polizei; Wohnungsnot; Alkoholkonsum; Vergnügungsbetrieb –: kurz, Sankt Pauli ...
Kurt Tucholsky, 2012
8
Oper als Drama: Das >realistische Musiktheater
Felsensteins arbeit richie sich gegen eine Fenu der Dperndarstellung, die 11111 kapitalistischen Lt'lndet1ttt das musikalischc Theater non Vergnügungsbetrieb einer reichen Übersehieht babe verkommen lassen. In diesem Kampf gegen die  ...
Robert Braunmüller, 2002
9
Empirischer Journalismus: Verfahren zur Erkundung ...
... schlossen sich diese Randgänge auf Strassen, im Alltag der Grossstädte oder im organisierten Kultur- und Vergnügungsbetrieb zur historischen Aufgabe, Strukturen der Zeit da zu vergegenwärtigen, wo sie sich fast unverstellt präsentierten.
Hannes Haas, 1999
10
Möglichkeiten und Grenzen einer Milieuschutzsatzung am ...
Auch was den ausufernden regionalen und (inter)nationalen Touristenstrom betrifft könnte eine Milieuschutzsatzung vielleicht bremsend wirken. Der Vergnügungsbetrieb geht mit häufigen Nutzerlnnen- und Besitzerlnnenwechseln einher.
Rainer Carstengerdes, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERGNÜGUNGSBETRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vergnügungsbetrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freizeit-Land Geiselwind von Mölter Vergnügungsbetriebe ...
Freizeit-Land Geiselwind von Mölter Vergnügungsbetriebe übernommen · Freizeitpark-Neuheiten 2017 in Deutschland – Teil 2: Ost & West · Liseberg baut 2021 ... «Airtimers, déc 16»
2
Das wird das „neue“ Freizeit-Land Geiselwind: Mölter übernimmt ...
... Mölter lebt im knapp 100 Kilometer entfernten Coburg und betreibt mit den Mölter Vergnügungsbetrieben e.K. in vierter Generation einen Schaustellerbetrieb, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, déc 16»
3
Zukunft des Spreeparks Geschichten aus'm Plänterwald
Einen reinen Vergnügungsbetrieb wie zu DDR-Zeiten und in den 1990er Jahren wird es nicht wieder geben. Ausnahme: Das 45 Meter hohe Riesenrad als ... «taz.de, nov 16»
4
Beim Leopoldi-Fest mit Schwung ins Glück rutschen
Neben den rund 30 Vergnügungsbetrieben und zirka 80 Marktständen auf dem Rathausplatz zählen am Festtag der Besuch des Hochamtes in der Stiftskirche ... «Kurier, nov 16»
5
Leopoldifest in Klosterneuburg von 11. bis 15. November
... Fasslrutschen im Binderstadl des Stiftes, Weinverkostungen in der Babenbergerhalle, der Leopoldimarkt mit rund 30 Vergnügungsbetrieben und ca. «gastronews.wien, nov 16»
6
Von: Stadtgemeinde Klosterneuburg
November von 14.00 bis 18.00 Uhr ein Kindernachmittag statt. Neben den reduzierten Eintrittspreisen bei den Vergnügungsbetrieben erhalten die Kinder in ... «iBurg.at, nov 16»
7
Vergnügungsstätten in Zuffenhausen: Weniger Standorte für ...
Uwe Mammel aus der SPD-Fraktion wollte Genaueres zum Bestandsschutz bereits existierender Vergnügungsbetriebe wissen. Oediger erläuterte, dass es ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
8
Frankfurt-Unterliederbach - Alles handgemacht
Am Nachmittag startet auch der Vergnügungsbetrieb auf dem Marktplatz in die Kerb – mit Autoscooter und Kinderkarussell. An der Dorfkirche wird eine ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
9
Kerwa in Rothwind
... kann man auch bei der Kerwa in Rothwind erleben, wo der alteingesessene Vergnügungsbetrieb Schramm, der 1954 gegründet wurde und nun in der dritten ... «inFranken.de, mai 16»
10
Maifest am 1. Mai 2016 im Wiener Prater: Das Programm
Ermäßigungen bei vielen Attraktionen und Vergnügungsbetrieben werden den ganzen Tag über gewährt, den krönenden Abschluss des Maifests bildet das ... «Vienna Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vergnügungsbetrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vergnugungsbetrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z