Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verificable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERIFICABLE EN ESPAGNOL

ve · ri · fi · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERIFICABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verificable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERIFICABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «verificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Verificationnisme

Verificacionismo

Le verification est le terme utilisé en opposition au falsalisme. Si, dans ce dernier, on cherche le fait d'observation qui peut annuler l'hypothèse initiale, dans le vérificateur on considère que des faits d'observation qui corroborent l'hypothèse doivent être ajoutés, avec lesquels il est consolidé par induction. Les deux concepts sont inscrits dans le problème de l'inductivisme, manifesté pour la première fois par David Hume. La critique du vertistisme fait partie de la critique de Karl Popper sur le néopositivisme. Le problème de l'induction résulte du fait que quelque chose d'universel ne peut pas être dit à partir des données particulières offertes par l'expérience. Pour beaucoup de millions de corbeaux noirs, on ne saurait affirmer que "tous les corbeaux sont noirs". D'autre part, si vous trouvez un corbeau unique qui n'est pas noir, vous pouvez dire: "Tous les corbeaux ne sont pas noirs". Pour cette raison, Popper introduit le falsalisme comme critère de démarcation scientifique. El verificacionismo es el término que se usa por oposición al falsacionismo. Si en este último lo que se busca es el hecho observacional que pueda anular la hipótesis inicial, en el verificacionismo se considera que han de añadirse hechos observacionales que corroboren la hipótesis, con lo que ésta queda inductivamente consolidada. Ambos conceptos se inscriben en el problema del inductivismo, puesto de manifiesto por primera vez por David Hume. La crítica al verificacionismo se inscribe dentro de las críticas que realiza Karl Popper al neopositivismo. El problema de la inducción nace del hecho de que no se puede afirmar algo universal a partir de los datos particulares que ofrece la experiencia. Por muchos millones de cuervos negros que se vean, no será posible afirmar que «todos los cuervos son negros». En cambio si se encuentra un solo cuervo que no sea negro, se podrá afirmar: «No todos los cuervos son negros». Por esa razón Popper introduce al falsacionismo como un criterio de demarcación científica.

définition de verificable dans le dictionnaire espagnol

La définition de verifiable dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il peut être vérifié. Une autre signification de verifiable dans le dictionnaire est aussi dite d'une proposition: Qu'il permet de vérifier sa vérité et examiner la méthode par laquelle il a été atteint. La definición de verificable en el diccionario castellano es que se puede verificar. Otro significado de verificable en el diccionario es también dicho de una proposición: Que permite comprobar su verdad y examinar el método por el que se ha alcanzado.
Cliquez pour voir la définition originale de «verificable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERIFICABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
cuantificable
cuan·ti·fi·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERIFICABLE

vericueto
verídica
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
verija
veril
verilear
verisímil
verisimilitud
verisímilmente
verismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERIFICABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
dosificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de verificable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERIFICABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «verificable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de verificable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERIFICABLE»

verificable comprobable demostrable conocimiento objetivo concepto biologia ciencia verificacionismo término oposición falsacionismo este último busca hecho observacional pueda anular hipótesis inicial considera añadirse hechos observacionales corroboren ésta queda inductivamente verificar otro también dicho proposición permite comprobar verdad examinar método alcanzado breve historia filosofía diecisiete lecciones principio contiene cúmulo dificultades sólo abandonado más tarde sino incluso idea encontrar criterio único distinción entre proposiciones auténticas espurias cuando reduce nbsp biología lectura siguiente texto identificarás como sistemática metódica objetiva modificable podrás describir características científico aplicado forma obtener magia comunicación transformación poder deja pensamientos vengan vayan observarlos mientras tomas conciencia posición manos sobre butaca sientes cómo cada pesan quizá empieces notar administraci¢n compensaci¢n sueldos

Traducteur en ligne avec la traduction de verificable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERIFICABLE

Découvrez la traduction de verificable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de verificable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verificable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可验证
1325 millions de locuteurs

espagnol

verificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن التحقق منها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверяемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachprüfbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamesthèn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிபார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यता पडताळून पाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawdzalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевіряється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαληθεύσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verifieerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verifierbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verifiserbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verificable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERIFICABLE»

Le terme «verificable» est assez utilisé et occupe la place 18.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verificable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verificable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verificable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERIFICABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verificable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verificable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verificable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERIFICABLE»

Découvrez l'usage de verificable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verificable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve historia de la filosofía: Diecisiete (e)lecciones
Tal principio contiene a su vez tal cúmulo de dificultades que no sólo fue abandonado más tarde, sino incluso la idea de encontrar un criterio único de distinción entre proposiciones auténticas y espurias. Cuando lo verificable se reduce a lo ...
Carlos Díaz, 2002
2
Biología 1
Con la lectura del siguiente texto identificarás a la ciencia como sistemática, metódica, objetiva, verificable y modificable, y podrás describir las características del método científico aplicado a la biología. La ciencia es una forma de obtener ...
Leonor Oñate Ocaña, 2010
3
La magia de la PNL: Comunicación, transformación y poder ...
Deja que tus pensamientos vengan y vayan sin observarlos mientras tomas conciencia de la posición de tus manos (1 verificable) sobre la butaca y sientes cómo cada vez pesan más ( 1 no verificable); quizá empieces a notar cómo esa ...
Alejandro Cuellar Álvarez, 2012
4
Administraci¢n de la compensaci¢n: sueldos, salarios y ...
Formas escritas íExisten dos principales: a) La descripción libre y b) La lista verificable En la descripción libre, como lo indica su nombre, el analista no tiene que sujetarse a un modelo determinado para consignar los hechos, teniendo la ...
Ricardo A. Varela Juárez, 2006
5
la Filosofía contemporánea
premisas solas; y propongo decir que una declaración es indirectamente verificable si satisface las siguiente condiciones: primera, que en conjunción con otras determinadas premisas implique una o más declaraciones directamente ...
Cirilo Flórez Miguel, 1980
6
Fisica Para Bachillerato Cinematica
No obstante, el tipo de conocimiento al que nos referimos en la ciencia tiene una característica esencial: es verificable. Éste es un concepto muy amplio. Que un conocimiento sea verificable significa, primero, que se puede discutir su validez;  ...
Antonio Lara Barragan, 2006
7
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Si la escritura de la historia da lugar a un discurso verificable en la realidad de los hechos, la invención literaria no es, francamente, un discurso verificable en la escritura de las fuentes históricas. La composición de la fábula literaria, desde ...
Manfred Tietz, 2003
8
El hombre en la sociedad: introducción a la sociología y a ...
Características del conocimiento científico La evidencia verificable El conocimiento científico se basa en la evidencia verificable. Entendemos por evidencia las observaciones concretas de los hechos que otros observadores pueden ver, ...
George Simpson, 1970
9
La filosofía analítica del siglo XX
Si todo está supuestamente «contrayéndose» de forma uniforme, entonces todo permanecería sin cambiar. La «afirmación» de que el universo se está contrayendo de forma uniforme no es, pues, empíricamente verificable y, por tanto, ...
Avrum Stroll, 2002
10
Avances en criptología y seguridad de la información
La actividad será verificable si el usuario obtiene evidencia de la operación de la TTP. Servicio de Seguridad: Es el conjunto de actividades que lleva a cabo una TTP como consecuencia de recibir una petición de un usuario en el contexto de  ...
Benjamín Ramos Alvarez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERIFICABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verificable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smartmatic lanza solución de votación en línea segura y verificable
Smartmatic ha lanzado hoy oficialmente su solución de votación en línea segura y verificable para elecciones gubernamentales. Esta avanzada solución ofrece ... «ecodiario, sept 16»
2
Jesse Chacón en la OIEA: “Existe la necesidad urgente de avanzar ...
... necesario avanzar hacia el desarme nuclear ”y lograr la eliminación total y general de las armas nucleares de forma transparente, irreversible y verificable”. «Noticia al Dia, sept 16»
3
Si gana el NO, el cese el fuego bilateral no tendría verificación ...
Por eso siempre nos negamos al cese al fuego unilateral. Dijimos: tenía que ser bilateral y verificable. ¿Qué va a pasar con esa misión? ¿Se va?", añadió el ... «Caracol Radio, sept 16»
4
Personas de 100 años o más podrán registrarse hasta el 15 de ...
... la información de este grupo de ciudadanos será declarada como 'información no verificable', lo que podría generar inconvenientes en la realización de sus ... «El Tiempo Ecuador, sept 16»
5
Argentina repudió la prueba nuclear de Corea del Norte e instó a ...
La Cancillería exigió al régimen de Kim Jong-un a "abandonar todas las armas nucleares y los programas nucleares existentes de manera completa, verificable ... «Télam, sept 16»
6
Declaración de Nicaragua ante los últimos ensayos nucleares en la ...
... a abandonar los Programas Militares Nucleares de una forma completa, verificable e irreversible, en conformidad a las Resoluciones pertinentes del Consejo ... «El 19 Digital, sept 16»
7
El 'paper' de Obama
autoimpuesto para divulgar, de una forma verificable y rebatible, los resultados de sus políticas en Salud. Nada de 140 caracteres: un farragoso y aburrido, pero ... «El Mundo, août 16»
8
Colombia multa a aerolínea española Iberia
La publicidad de la aerolínea española "no se ajustaba a la realidad, inducía a error y carecía de una información clara, veraz, suficiente, oportuna, verificable, ... «Sputnik Mundo, juil 16»
9
Editorial – Fin a la extorsión, medida verificable
Día a día, tras la firma del cese al fuego bilateral, el país conoce acciones y medidas por parte del Gobierno y las Farc para ir consolidando un ambiente de ... «Opanoticias, juil 16»
10
Diputado Ángel Rodríguez: Medios privados mintieron sobre la ...
Ángel Rodríguez destacó que se trata de un hecho verificable, que no debe ser objeto de un análisis subjetivo, con la finalidad de manipular a la opinión ... «Aporrea, juin 16»

IMAGES SUR «VERIFICABLE»

verificable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verificable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/verificable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z