Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vermillon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERMILLON

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERMILLON EN ALLEMAND

Vermillon  [vɛrmiˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERMILLON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vermillon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERMILLON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermillon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vermillon dans le dictionnaire allemand

cinabre très finement moulu. sehr fein gemahlener Zinnober.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermillon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERMILLON


Ausstellungspavillon
A̲u̲sstellungspavillon [ˈa͜usʃtɛlʊŋspavɪljõ]
Bataillon
[batalˈjoːn] 
Billon
[bilˈjõ] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Brouillon
[bruˈjõː]
Carillon
[kariˈjõː] 
Cotillon
Cotillon
Infanteriebataillon
Infanteriebataillon
Jägerbataillon
Jä̲gerbataillon
Kalbsmedaillon
Kạlbsmedaillon
Konzertpavillon
Konzẹrtpavillon
Kotillon
Kọtillon [ˈkɔtɪljõ]  , auch: […ˈjõː] 
Medaillon
[medalˈjõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Strafbataillon
Stra̲fbataillon
Verkaufspavillon
Verka̲u̲fspavillon [fɛɐ̯ˈka͜ufspavɪljõ]
Villon
[viˈjõː] 
Wachbataillon
Wạchbataillon [ˈvaxbataljoːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERMILLON

Vermietbarkeit
vermieten
Vermieter
Vermieterin
Vermietung
vermiform
vermikular
vermindern
Verminderung
verminen
Verminung
vermischen
vermischt
Vermischung
vermissen
vermissen lassen
vermisst
Vermisste
Vermisstenanzeige

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERMILLON

Apollon
Ballon
Fesselballon
Freiballon
Füsilierbataillon
Gallon
Glasballon
Heißluftballon
Luftballon
Moellon
Nylon
Pilotballon
Registrierballon
Rehmedaillon
Reklameluftballon
Salon
Sanitätsbataillon
Sperrballon
Verrillon
Versuchsballon

Synonymes et antonymes de Vermillon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMILLON»

Vermillon Grammatik wörterbuch Wörterbuch französisch woxikon Übersetzungen für vermillon Französisch Eine Bedeutung Synonymgruppen DeutschDuden bedeutung herkunft Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison homonymes gleichbed vermeil ↑vermeil sehr fein gemahlener Zinnober dans Définition Rouge éditions maison édition franco ontarienne propos nous Introduction Prix nominations Soumission manuscrit Pour contacter Notre catalogue Version numérique venir Onyx objet world warcraft wowhead Ceci niveau fabriqué dépouillé pons PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Vermillon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERMILLON

Découvrez la traduction de Vermillon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vermillon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vermillon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vermillon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vermillon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vermillon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vermillon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vermillon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vermillon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vermillon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vermillon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vermillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vermillon
190 millions de locuteurs

allemand

Vermillon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vermillon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vermillon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vermillon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vermillon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vermillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vermillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vermillon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vermillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vermillon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vermillon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vermillon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vermillon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vermillon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vermillon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vermillon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vermillon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERMILLON»

Le terme «Vermillon» est assez utilisé et occupe la place 33.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vermillon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vermillon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vermillon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERMILLON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vermillon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vermillon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vermillon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMILLON»

Découvrez l'usage de Vermillon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vermillon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzer Entwurf der Experimental-Chymie oder nützliche und ...
Alle Schriftsteller stimmen darinn überein, daß der Vermillon nichts anders ist, als zum ftinstm Pul- ver zerstoßener Zinnober. Ich habe taufendmal diese Probe gemacht, und ich habe blos eine häßliche Ziegelfarbe erhalten. Als ich mich in ...
Pietro Gaetani, 1811
2
Archiv
In der ersten Klasse ist das Weiße von keiner andern Farbe beherrscht; dagegen wird dominirt: 1) die rosenrothe Farbe entweder vom hellrosenrothen Lack und Gelb von Neapel, oder durch Hcllrosenroth , Gelb von Neapel und Vermillon, ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
3
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVIII. 1985.
Schmidt Gerhard. même nuance plus foncée et couvert du fin réticule blanc habituel, ponctué aux croisements des lignes par de petits anneaux blancs piqués d'un point blanc et, dans ses mailles, par des anneaux vermillon piqués de blanc.
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1986
4
Archiv der Pharmazie
Jonquillengelb : Weiss, j- Chromgelb, oder T'g- indisches Gelb. Anderes Jonquillengelb: Weiss, 4 Schüttgelb, oder ^ gelber Lack. Goldgelb : Weiss, T'ff Chromgelb, oder £ Mineralgelb, rl$ Neapelgelb und -j-faf Vermillon. Schwefelgelb: Weiss ...
5
Polytechnisches Journal
Zu drei Theilen Wassers, in welchem man so viel arabischen Gummi ausloste, daß es beinahe die Consistenz deS Oehles erhält, sezt man Einen Theil Ochseugalle, und so viel Vermillon zu, als nbthig ist, um dieser Mischung eine sehr ...
Johann Gottfried Dingler, 1826
6
Dinglers polytechnisches journal
Einige Papiere, auf denen durchsichtige rothe Farben sich befanden, als Carmin u. f. w. zusammen mit Vermillon, wurden als Negativs in Berührung mit dem präparirten Papier gesetzt, und ehe lange vorher irgend eine Einwirkung unter dem ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1860
7
Polytechnisches Journal
Einige Papiere, auf denen durchfichtige rothe Farben sich befanden, als Karmin u. f. w. zusammen mit Vermillon, wurden als Negativs in Berührung mit dem präparirten Papier gesetzt, und ehe lange vorher irgend eine Einwirkung unter dem ...
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
Die Lümpchen müffen aus nicht zu fiark getragener irländifcher Leinwand genommen werden. die man mit einem anderen in Oehl getauchten Lümpchen reibt. fo daß etwas Rbthel oder Vermillon daran kleben bleibt. Diefes Lümpchen bringt ...
9
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Goldgelb : Weiss, T'U Chromgelb, oder % Mineralgclb, T'U Neapelgelb und Ulm Vermillon. ' Schwefelgelb : Weiss, linerblau. Michlia/feegelb: Weiss, 310 natürliche Sicnaerde, oder T16 gelber Lack, Oder {U indisches Gelb, 316 Umbraerde.
10
Polytechnisches Notizblatt für Gewerbtreibende, Fabrikanten ...
schiedenen Wassersarben gemalt worden war, dieselbe alle ihm eigenen Farben aus dem Abdruck wieder zeigten, mit Ausnahme des Vermillon (Zinnober ), welches unveränderlich gelb repräsentirt wurde, und zwar als das brillanteste ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERMILLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vermillon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gagnez une sublime paire de stilettos
Bettina Vermillon, c'est le nouveau Louboutin. Signe distinctif : un talon en aluminium... Et évidemment : l'ultime passion des bêtes de mode. Il faut dire que sa ... «doitinparis, déc 16»
2
Terre et sons, nouvelle exposition de Vermillon
Dimanche 6 novembre, l'association Vermillon présnete une exposition musicale, «Terre et Sons», à la salle Campagn'Art de Bérat de 10 heures à 18 heures. «ladepeche.fr, nov 16»
3
Des poches pour la Toussaint
Certains ont appris à lire dans Tintin, moi c'est aux Editions la petite vermillon, l'annexe poche de La Table Ronde. Bien qu'entre le reporter belge à la ... «Causeur.fr, oct 16»
4
La rentrée peinture et écriture
L'association «Vermillon» (ateliers de peinture et écriture) reprend ses activités à Bérat dès le 24 septembre. Le rendez-vous pour l'atelier écriture dirigé par ... «ladepeche.fr, sept 16»
5
Une nouvelle espèce d'oiseau découverte… et déjà disparue
C'est en décortiquant l'histoire évolutive du Moucherole Vermillon (Pyrocephalus rubinus de son nom latin)qui vit sur les Îles Galapagos que ces chercheurs ... «Europe1, août 16»
6
Missions en Coop : Problème Vermillon
Blizzard a publié une présentation la nouvelle mission pour le mode en Coop de Starcraft II : Legacy of the Void, « Le problème Vermillon ». Cette mission est ... «Millenium, juin 16»
7
Dans le sillage de Turner le voyageur
"Les Tours vermillon", (vers 1838) de William Turner, étude à Antibes. (Tate, London 2015). Comment devient-on un magicien? Le grand peintre anglais William ... «leJDD.fr, mai 16»
8
"La petite vermillon" s'offre un nouveau visage
"La petite vermillon", la collection de poche des éditions La Table ronde qui publie notamment Antoine Blondin ou encore Robert Louis Stevenson, s'offre un ... «Le Point, mai 16»
9
Expo Vermillon, entre peinture et écriture
La 5e édition de l'exposition «peinture/écriture», organisée par l'association Vermillon, a attiré de nombreux visiteurs qui ont pu admirer les œuvres des artistes ... «ladepeche.fr, avril 16»
10
Rio Hondo baseball team get back to back wins
San Diego Mesa's starting pitcher, Jacob Vermillon, was immediately put under pressure by the Roadrunners in the first inning. He gave up two hits to the first ... «El Paisano, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vermillon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vermillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z