Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafbataillon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFBATAILLON EN ALLEMAND

Strafbataillon  [Stra̲fbataillon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFBATAILLON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafbataillon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFBATAILLON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafbataillon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Strafbattalion

Bewährungsbataillon

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les bataillons militaires étaient des unités des forces armées de l'armée, auxquelles les soldats condamnés à partir de 1941 des trois parties des forces armées ont été placés en première ligne. Une comparaison similaire a été le groupe de probation de 929 999, dans l'ancien classé précédemment comme étant «sans défense». Bewährungsbataillone waren während des Zweiten Weltkrieges Einheiten der Wehrmacht im Heer, in die ab 1941 verurteilte Soldaten aller drei Teilstreitkräfte zur Frontbewährung versetzt wurden. Vergleichbar war die 1942 eingerichtete Bewährungstruppe 999, bei der vordem als „wehrunwürdig“ eingestufte Vorbestrafte dienten.

définition de Strafbataillon dans le dictionnaire allemand

Bataillon dans lequel les soldats doivent être punis et qui doit effectuer des tâches particulièrement désagréables ou dangereuses. Bataillon, in das Soldaten zur Bestrafung versetzt werden und das besonders unangenehme oder gefährliche Aufgaben durchführen muss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strafbataillon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFBATAILLON


Ausstellungspavillon
A̲u̲sstellungspavillon [ˈa͜usʃtɛlʊŋspavɪljõ]
Bataillon
[batalˈjoːn] 
Billon
[bilˈjõ] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Brouillon
[bruˈjõː]
Carillon
[kariˈjõː] 
Cotillon
Cotillon
Infanteriebataillon
Infanteriebataillon
Jägerbataillon
Jä̲gerbataillon
Kalbsmedaillon
Kạlbsmedaillon
Konzertpavillon
Konzẹrtpavillon
Kotillon
Kọtillon [ˈkɔtɪljõ]  , auch: […ˈjõː] 
Medaillon
[medalˈjõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Verkaufspavillon
Verka̲u̲fspavillon [fɛɐ̯ˈka͜ufspavɪljõ]
Vermillon
[vɛrmiˈjõː] 
Villon
[viˈjõː] 
Wachbataillon
Wạchbataillon [ˈvaxbataljoːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFBATAILLON

Strafanzeige
Strafarbeit
Strafaufhebung
Strafaufhebungsgrund
Strafaufschub
Strafausmaß
Strafausschließungsgrund
Strafaussetzung
Strafbank
strafbar
Strafbarkeit
Strafbefehl
Strafbefugnis
Strafbescheid
strafbewehrt
Strafbewehrung
Strafdauer
Strafe
Strafecke
Strafeinsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFBATAILLON

Apollon
Ballon
Fesselballon
Freiballon
Füsilierbataillon
Gallon
Glasballon
Heißluftballon
Luftballon
Moellon
Nylon
Pilotballon
Registrierballon
Rehmedaillon
Reklameluftballon
Salon
Sanitätsbataillon
Sperrballon
Verrillon
Versuchsballon

Synonymes et antonymes de Strafbataillon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFBATAILLON»

Strafbataillon strafbataillon konsalik download Wörterbuch trailer sonja ziemann wiki film inhalt Bewährungsbataillone waren während Zweiten Weltkrieges Einheiten Wehrmacht Heer verurteilte Soldaten aller drei Teilstreitkräfte Frontbewährung spiegel bedingt würdig Hitler Wehrmacht wirklich Himmelfahrtskommando Viele Soldaten dieser Truppe fühlten sich ergab eine neue Studie roman amazon heinz bücher Heinz Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik cinema Kurt Pieritz Klaus Kindler Weiss Georg Thomas Werner Peters kritik kino Kriegsfilm Kino Harald Philipp moviepilot Alle Infos menschenunwürdigsten Erscheinungen Weltkrieges gehörten sogenannten Strafbataillone…Strafbataillon imdb Directed With Ernst Schröder Grün heide harald philipp März Doch Russland Feldzug Stocken benötigte

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafbataillon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFBATAILLON

Découvrez la traduction de Strafbataillon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafbataillon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafbataillon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Strafbataillon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strafbataillon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strafbataillon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strafbataillon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strafbataillon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strafbataillon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strafbataillon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strafbataillon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strafbataillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strafbataillon
190 millions de locuteurs

allemand

Strafbataillon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strafbataillon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strafbataillon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strafbataillon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strafbataillon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strafbataillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strafbataillon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strafbataillon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strafbataillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strafbataillon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strafbataillon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strafbataillon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strafbataillon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strafbataillon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strafbataillon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strafbataillon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafbataillon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFBATAILLON»

Le terme «Strafbataillon» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafbataillon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafbataillon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafbataillon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFBATAILLON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafbataillon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafbataillon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafbataillon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFBATAILLON»

Découvrez l'usage de Strafbataillon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafbataillon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
Philipp wird vor die Wahl gestellt: Entweder er werde zum Strafbataillon strafversetzt oder sein Vater werde erschossen. Er erklärt sich mit seiner Strafversetzung einverstanden und rettet somit das Leben seines Vaters. »Mein Leben«, so ...
Johann Radein, 2005
2
Sag dein letztes Gebet
schiedenen Vollzüge. In unserem Vollzug wurde in mehreren Schichten, in der Kabellampenmontage, ge- arbeitet. Die militärische Strafausbildung gab es nur noch in den anderen Vollzügen und ausschließlich im sogenannten Strafbataillon.
Paul Brauhnert, 2009
3
Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...
Derartige Strafeinheiten konnten in unterschiedlicher Größe vom Strafvollstreckungszug bis zum Strafbataillon zusammengestellt werden. Sie erhielten die Bezeichnung »z. b. V.« (zur besonderen Verwendung) und wurden durchwegs für ...
Bertrand Michael Buchmann, 2009
4
Besatzer: "Die Russen" in Deutschland, 1945-1994
Entfernte sich ein Soldat länger als einen Tag, aber höchstens drei Tage mutwillig von der Truppe, so drohten ihm bis zu zwei Jahre Dienst in einem Strafbataillon.202 – Blieb der Flüchtige bis zu einem Monat verschwunden, konnte er wegen ...
Silke Satjukow, 2008
5
Ein Tag wie ein Leben: Vom Krieg
Der. Gauner. aus. dem. Strafbataillon. Sie hatten nur eine Chance, ihre Schuld vor dem Vaterland wiedergutzumachen. Im Mannschaftsregister der Strafkompanien hießes dann auch:«Grundder Entlassung: im Kampf gefallen.
Arkadi Babtschenko, 2014
6
Vermächtnis: Tage des Widerstands (1942-1945)
Ein erstes Urteil von 2 Jahren Strafbataillon wurde bald auf 10 Jahre sowie auf “ Ehrverlust“ erweitert. Dabei hatte ich es meinem „jugendlichen, nicht weiter ernst zu nehmenden Lokalpatriotismus“ zu verdanken, dass ich nicht routinemäßig ...
Josef Leopold, Ernst. F. Leopold, 2012
7
Tatiana und Alexander: Roman
Doch Oberstleutnant Murawjew, der das Strafbataillon und noch einige andere Bataillone kommandierte, wollte keine Klagen hören. >>Dies ist ein Strafbataillon «, sagte er. >>Wissen Sie, was das bedeutet, Hauptmann Below?<< >>Das weiß  ...
Paullina Simons, 2013
8
Odyssee eines 999ers
Fahrt. zum. Strafbataillon. Wir fuhren zur Verladestation und wurden in Waggons verfrachtet, die nicht wie auf dem Hertransport mit Stroh, sondern mit Decken und sogar Kissen ausgelegt waren. Mit uns fuhr ein Begleitkommando der Wach- ...
Peter Czyba, Simone Czyba, 2013
9
Ohne Meldung unbekannt verzogen: Schwerte unter der ...
Strafbataillon. 999. Zu den im Herbst 1933 festgenommenen und später wegen Hochverrats angeklagten Kommunisten gehörte der spätere Mitbegründer der Schwerter Friedensinitiative Ernst Sadowski. Er wurde auf der Polizeiwache ...
Alfred Hintz, Christian Loefke, 2008
10
Ein Gefreiter gegen Hitler: Auf der Suche nach meinem Vater
Bernd Ziesemer erzählt von der langen Suche nach dem Schicksal seines Vaters - und enthüllt damit zugleich ein unbekanntes Stück Widerstandsgeschichte.
Bernd Ziesemer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFBATAILLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafbataillon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Man muss am Ende des Tages in den Spiegel gucken können"
Er war Kommunist, war im Konzentrationslager Sachsenhausen, später im Strafbataillon 999, war in amerikanischer Gefangenschaft. Als er nach Ost-Berlin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
2
Stolperstein: Ein Stein gegen das Vergessen
Die Nazis hatten den Schlosser in das berüchtigte Strafbataillon 999 gesteckt, das nur mit Himmelfahrtskommandos betraut wurde. Heinrich Heps war, wie die ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
3
Erdogans Strafbataillon
Der verheerende Anschlag auf den Istanbuler Atatürk-Flughafen hat erneut die Debatte darüber angeheizt, wieviel türkischer Staat im »Islamischen Staat« ... «Junge Welt, juin 16»
4
Ein neues Türschild für Dr. Sohl
März 1916) sein, der als junger Kommunist in diesem Umfeld gegen die Nazis aktiv war, verhaftet und dem Strafbataillon 999 zugewiesen wurde. So manches ... «Terz, mai 16»
5
„Dieses irre Leben“
Grabner, der Kommunist, überlebte zu Nazizeiten jahrelanges Zuchthaus, später das Konzentrationslager Buchenwald und selbst Hitlers Strafbataillon in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
6
Rentner buddelt Stolperstein immer wieder aus
Der Emder starb 1943 im berüchtigten "Strafbataillon 999" in Tunesien. Heute erinnert ein sogenannter Stolperstein an das Opfer des Nazi-Regimes. Der Stein ... «NDR.de, févr 16»
7
Kriegsverweigerer: Wie sich ein Deserteur seine Würde erkämpfte
Ludwig Baumann aber überlebte – und wurde statt vor das Erschießungskommando nach Weißrussland, ins Strafbataillon, gebracht. Dort sollte er als Teil einer ... «DIE WELT, nov 15»
8
Französische Literatur - Expedition in die tierische Menschheit
Es folgt ein Strafbataillon und, 1963, die Rückkehr nach Frankreich. Traumatisiert, fährt er dennoch schon ein Jahr später mit seinem Bruder wieder nach ... «Süddeutsche.de, août 15»
9
Vortrag von Gernot Richter über die Zeit des Dritten Reichs in ...
Der Heusenstammer Anton Schwarzer kam nach Osthofen, einem der ersten Konzentrationslager in Deutschland, und schließlich in das Strafbataillon 999. «op-online.de, mai 15»
10
Ernst Neiswestny: Chruschtschows liebster Feind
Die Todesstrafe wird ausgesetzt und er muss ins Strafbataillon, an die vorderste Front. Gegen Ende des Krieges wird er verwundet, seine Wirbelsäule ist schwer ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafbataillon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafbataillon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z