Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versimplung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSIMPLUNG EN ALLEMAND

Versimplung  [Versịmplung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSIMPLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versimplung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSIMPLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versimplung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versimplung dans le dictionnaire allemand

l'usurpation d'identité; l'implication. das Versimpeln ; das Versimpeltwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versimplung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSIMPLUNG


Abkopplung
Ạbkopplung
Abstemplung
Ạbstemplung
Anhängekupplung
Ạnhängekupplung
Anhängerkupplung
Ạnhängerkupplung
Ankopplung
Ạnkopplung
Aufstaplung
A̲u̲fstaplung
Auskopplung
A̲u̲skopplung
Auskupplung
A̲u̲skupplung
Dopplung
Dọpplung
Entkopplung
Entkọpplung
Fliehkraftkupplung
Fli̲e̲hkraftkupplung
Friktionskupplung
Friktio̲nskupplung
Kopplung
Kọpplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kupplung
Kụpplung 
Rückkopplung
Rụ̈ckkopplung
Scheibenkupplung
Sche̲i̲benkupplung [ˈʃa͜ibn̩kʊplʊŋ]
Verdopplung
Verdọpplung
Verkopplung
Verkọpplung
Überrumplung
Überrụmplung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSIMPLUNG

Versifikation
versifizieren
Versikel
Versilberer
Versilberin
versilbern
Versilberung
versimpeln
Versimpelung
versingeln
Versingelung
versinken
Versinkung
versinnbilden
versinnbildlichen
Versinnbildlichung
versinnlichen
Versinnlichung
versintern
Versinterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSIMPLUNG

Abholung
Abteilung
Ankupplung
Anremplung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Laschenkupplung
Stemplung
Verhasplung
Verknorplung
Verkrüpplung
Verkupplung
Verschrumplung
Veräpplung
Übertölplung

Synonymes et antonymes de Versimplung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSIMPLUNG»

Versimplung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen versimplung Worttrennung Verwandte Form Versimpelung Bedeutung Versimpeln Versimpeltwerden Substantiv feminin universal lexikon deacademic sịm lung selten sịmp folgende bedeutung bedeutet wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon verssimplung verzimplung veersimplung versiimplung versimpluung verrsimplung versimpplung versimplungg versimpllung vversimplung versimplunng für sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Versimplung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSIMPLUNG

Découvrez la traduction de Versimplung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versimplung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versimplung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Versimplung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Versimplung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Versimplung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Versimplung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Versimplung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Versimplung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Versimplung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Versimplung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Versimplung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Versimplung
190 millions de locuteurs

allemand

Versimplung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Versimplung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Versimplung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Versimplung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Versimplung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Versimplung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Versimplung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Versimplung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Versimplung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Versimplung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Versimplung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Versimplung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Versimplung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versimplung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Versimplung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Versimplung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versimplung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSIMPLUNG»

Le terme «Versimplung» est rarement utilisé et occupe la place 199.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versimplung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versimplung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versimplung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSIMPLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versimplung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versimplung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versimplung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSIMPLUNG»

Découvrez l'usage de Versimplung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versimplung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Freiherren von Regensberg: Pamphlet eines ...
Wo ist da Versimplung, Verlotterung? Eine solche Gemeinde ist Winterthur. Die Winterthurer Zopf-Bürger gehören zu unfern ersten, getreusten, zuverlässigsten Anhängern. Wie erklärt sich dieß ? Die Wohlhabenheit, die Behäbigkeit, die ...
Friedrich Locher, 1869
2
Alfred Döblin: Paradigms of Modernism
(KS I, S. 62-63) Es wird sich zeigen, dass es eben jene Versimplung und Verflachung sowohl literarischen als auch medizinischen Wissens ist, der die Texte Döblins zu entkommen suchen. Wegweisend ist in diesem Zusammenhang der 1914 ...
Steffan Davies, Ernest Schonfield, 2009
3
Der zensierte Tag: Wie man Menschen, Meinungen und Maschinen ...
... komisch, immer sehr direkt und oft sehr wahr, aber in diesem Punkt liegt er genauso vollständig daneben wie George W. Bush sonst so oft: »There is no terrorist threat!«2, das ist amerikanische Versimplung, diesmal von der anderen Seite.
Christian C. Walther, 2011
4
Gewöhnliche Soldaten: Desertion und Deserteure im deutschen ...
Man habe, so Dietz weiter, die Gefahr »der Versandung und Versimplung« erkannt, und es gebe erste Ansätze, durch Schaffung neuer Titel und Ämter bessere Karriereperspektiven zu eröffnen. Das gehe aber noch nicht weit genug, so daß ...
Christoph Jahr, 1998
5
Stefan George in seiner Zeit: Dokumente zur Wirkungsgeschichte
... Shakespeares persönlichster, verwundbarster Partie, gewagt wurde, deren Nachdichtung schon die ganze Literatur hindurch eine widerliche Veräußerlichung des erotischen Problems, eine Verödung des Dämons, eine Versimplung des ...
Ralph-Rainer Wuthenow, 1980
6
Episteln
Über Brixen lag ein Ausdruck schwerster Versimplung, der auch dadurch nicht gemildert wurde, dass der Gasthof zum Andenken an den ersten in Brixen durchgeführten Elefanten anno 1566 seinen Namen hienach erhalten, und dass der ...
Victor von Scheffel, 2012
7
Militär, Staat und Gesellschaft im 19. Jahrhundert
N. Buschmann, „Moderne Versimplung" des Krieges. Kriegsberichterstattung und öffentliche Kriegsdeutung an der Schwelle zum Zeitalter der Massenkommunikation, in: 271, 97-123. 273. N. Buschmann/D. Langewiesche ( Hrsg.). Der Krieg in ...
Ralf Pröve, 2006
8
Reproduziertes Leben: Biomacht in Zeiten der ...
41 Mit einer solchen Gegenüberstellung möchte Link die den Diskurs charakterisierende »binäre Versimplung« explizieren, um zu argumentieren, beide Positionen stünden auf einem Fundament (»Komplex des Normalismus«). Ders.
Julia Diekämper, 2011
9
Was die Isar rauscht (Erweiterte Ausgabe)
Lassen wir nur erst einmal den sozialen Cäsarismus, der bereits in der kaiserlichen Botschaft leise präludierte, über das alte, geschwätzige Europa kommen! Die Presse ist Großmacht, wenn und wo es gilt, die öffentliche Versimplung und ...
Michael Georg Conrad, 2012
10
Essays (Erweiterte Ausgabe)
Daß diese jungen Frauen vor der Versimplung besonders glänzenden Geistes gewesen sind, bezweifle ich. Die so schnell des Gehirnschwundes Bezichtigten werden in der Regel die Unbegabteren und Temperamentloseren gewesen sein,  ...
Hedwig Dohm, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSIMPLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versimplung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Glaubwürdigkeitskrise der Medien
Emotionalisieren ist auch eine Form der Versimplung. Wer gefallen will, sucht Themen, von denen er annimmt, dass sie das Publikum erreichen. Es gibt aber ... «Tagesspiegel, déc 15»
2
Zukunft der westlichen Kultur : Der seltsame Verfall des Abendlandes
Die Medien sind - Verzeihung - nur noch Hofberichterstattung, die freiwillig zur Versimplung beitragen. Der EU-Hurrapatriotismus ist so ein Beispiel, aber auch ... «The European, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versimplung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versimplung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z