Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abholung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABHOLUNG EN ALLEMAND

Abholung  [Ạbholung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABHOLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abholung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABHOLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abholung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Holschuld

Holschuld

Holschuld est un terme du droit de la dette. Le terme est utilisé pour décrire comment le débiteur doit effectuer son exécution dans son lieu de résidence, où il devrait également être responsable de la performance. Dans le cas de la dette, le créancier doit donc collecter le rendement du débiteur, où le lieu d'exécution / performance est également le lieu de réussite. À moins que les parties contractantes n'aient réglé d'autre chose, et sinon rien d'autre ne ressort des circonstances ou de la nature de la relation de dette, la responsabilité en droit fédéral est la règle légale. La dette est réglée ici au § 269, paragraphe 1 BGB. Holschuld se réfère à la responsabilité de la personne qui a besoin d'informations, dans la gestion de l'information, pour le recueillir auprès du propriétaire de l'information de manière opportune et complète et sous une forme appropriée. Au début d'un projet, il est nécessaire de préciser pour quelle information une dette de prêt - et pour laquelle il existe une dette et qui est responsable de la transmission de l'information. Holschuld ist ein Begriff aus dem Schuldrecht. Mit dem Begriff wird umschrieben, dass der Schuldner seine Leistungshandlung an seinem Wohnsitz vorzunehmen hat und dort auch der Leistungserfolg eintreten soll. Bei der Holschuld muss sich der Gläubiger also die Leistung beim Schuldner abholen, dort ist der Leistungs-/Erfüllungsort und ebenfalls der Erfolgsort. Wenn die Vertragsparteien nichts anderes geregelt haben und auch sonst nichts anderes aus den Umständen oder der Natur des Schuldverhältnisses ersichtlich ist, ist die Holschuld im bundesdeutschen Recht der gesetzliche Regelfall. Die Holschuld ist dort in § 269 Abs. 1 BGB geregelt. Holschuld bezeichnet im Informationsmanagement die Verantwortung desjenigen, der eine Information benötigt, diese vom Inhaber der Information rechtzeitig und umfassend und in geeigneter Form abzuholen. Dabei ist zu Beginn eines Projektes zu klären, für welche Informationen eine Holschuld - und für welche eine Bringschuld besteht und wer die Verantwortung für die Informationsübermittlung innehat.

définition de Abholung dans le dictionnaire allemand

ramasser. das Abholen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abholung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABHOLUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Naherholung
Na̲herholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 
Überholung
Überho̲lung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABHOLUNG

Abhilfemaßnahme
Abhitze
abhobeln
abhocken
abhold
abholen
Abholer
Abholerin
Abholmarkt
Abholpreis
Abholservice
Abholzaktion
abholzen
Abholzung
Abhöraffäre
Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABHOLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Synonymes et antonymes de Abholung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHOLUNG»

Abholung abholung hermes autostadt duden abholen Holschuld Begriff Schuldrecht wird umschrieben dass Schuldner seine Leistungshandlung seinem Wohnsitz vorzunehmen dort auch Leistungserfolg paket lassen deutschlandweit Ihrer Wunschadresse Beauftragung Folgetag Buchbar Zeitfenster Kostenlose Dict wörterbuch Wörterbuch dict heißt iloxx bedeutet Sendung Ihnen Hause angegebenen Abholadresse abge linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen express support kommen gerne vorbei Thema FAQs Service Downloads Links Glossar Beratung

Traducteur en ligne avec la traduction de Abholung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABHOLUNG

Découvrez la traduction de Abholung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abholung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abholung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pickup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coleção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koleksi
190 millions de locuteurs

allemand

Abholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コレクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koleksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ sưu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koleksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versameling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abholung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABHOLUNG»

Le terme «Abholung» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abholung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abholung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abholung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABHOLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abholung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abholung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abholung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABHOLUNG»

Découvrez l'usage de Abholung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abholung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rede bei der Abholung des Leichnams Seiner Hoheit des ...
A. Burger, Eduard ¬von Sachsen-Altenburg. M e ö e bei der Abholung des Leichnams Seiner Hoheit des Prinzen Eduard von Sachscn-Altcndurg, Herzogs zu Sachsen, Königlich bayerischen Generallieutenants und Kommandanten der I .
A. Burger, Eduard ¬von Sachsen-Altenburg, 1852
2
Erika M. - Abholung
Ein Buch über einen Menschen, der glücklich ist, alles hat und plötzlich alles verliert.
Dieter Kircher, 2012
3
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Die zweite Phase, die Abholung der Leiche, wurde dabei übersprungen. Im chronologischen Ablauf des Bestattungsvorgangs bildet die Abholung der Leiche die zweite Phase und verweist auf andere Funktionen der Bestatterrolle im ...
Dagmar Hänel, 2003
4
Kurzes Lehrbuch Milchkunde und Milchhygiene
B. Hygienevorschriften für das Melken, die Abholung/Sammlung und Beförderung 1. Das Melken muss unter hygienisch einwandfreien Bedingungen erfolgen; insbesondere muss gewährleistet sein, a. dass die Zitzen, Euter und ...
Volker Krömker, 2007
5
Rechtliche Rahmenbedingungen auf Online-Auktionsplattformen ...
Fraglich ist aber, ob alleine daraus, dass der Verkauf über eBay abgeschlossen wurde, ein Versendungskauf konkludent vereinbart wurde oder ob eine Abholung der Ware immer als Option bestehen bleibt. Der Verkäufer hat die Möglichkeit ...
Janina Lappe, 2007
6
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Durch diese» angenommenen Antrag sei daher Kläger zur sogleichen Abholung verpflichtet gewesen, und da er dieses nicht gethan, jo treffe ihn das Verschulden . Zugestanden wird weiter, daß Geklagter beim Abholen der Platten sich ...
7
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Einzelfälle: 7 Abholung des Gutes beim Versender bzw Zuführung des Gutes zum Frachtführer: Hier ist zunächst zu klären, ob der Spediteur als Absender die Ladepflicht nach § 412 hat. Wenn ja, muss er selbst das Gut dem Frachtführer ...
‎2007
8
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Ist dies nicht der Fall, so wird eine Obliegenheit zur Abholung verneint, so dass es beim Nichtzugang verbleibt, wenn der Empfänger das Schreiben nicht abholt20. Wenn ein Einschreibebrief an den Absender mit dem Vermerk zurückgelangt, ...
Dieter Leipold, 2008
9
Arbeitszeugnisse formulieren und beurteilen: Leitfaden ; ...
Abholung des Zeugnisses Wie auch bei den sonstigen Arbeitspapieren ( Lohnsteuerkarte etc.) stellt 320 das Zeugnis eine sogenannte Holschuld im Sinne des §269 Abs. 2 BGB dar. Dies bedeutet, dass das Arbeitszeugnis nicht an den ...
Andreas Mauritz, 2008
10
Supply Chain Management: Grundwerk
7.7.1.2 Bestimmung von Zeitfenstern für die Anlieferung/Abholung Im Sinne einer effizienten Warenanlieferung sollten zusätzlich zu festen Liefertagen/Abholtagen auch Zeitfenster der Anlieferung/Abholung vereinbart werden. Vorteile der ...
GS1 Germany GmbH, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABHOLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abholung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lotto-Doppeljackpot mit drei Millionen Euro zur "Abholung" bereit
Beim Lotto "6 aus 45"hat am Mittwoch kein Spielteilnehmer auf die richtigen Gewinnzahlen 2, 16, 17, 23, 26, 37 und die Zusatzzahl 12 getippt. Am Sonntag liegt ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
2
Sperrmüll nach Hochwasser: Abholung bis Samstag
Mai noch Versicherungsgutachter erwartet werden und der Müll deshalb noch nicht zur Abholung bereitgestellt werden konnte, wird es weitere Abholtermine ... «Südwest Presse, juin 16»
3
BMW Welt: Individualität macht die Auto-Abholung perfekt
Wir durften uns vor wenigen Tagen in die Situation eines Abholers hineinversetzen und symbolisch die Abholung eines BMW M3 mit Competition Paket ... «BimmerToday.de, mai 16»
4
45 BMW M4 GTS: Sammel-Abholung bei BMW Welt M Days
In der BMW Welt München wurden zum heutigen Auftakt der M Days die ersten BMW M4 GTS an deutsche Kunden ausgeliefert. Exakt 45 Exemplare – und … «BimmerToday.de, mai 16»
5
Fronleichnam: Hier verschiebt sich die Müll-Abholung in Karlsruhe
Mai (Fronleichnam), nicht im Einsatz. Es kommt daher zu Verschiebungen bei der Abholung. Das geht aus einer Pressemitteilung der Stadt Karlsruhe hervor. «ka-news.de, mai 16»
6
Zalando testet Retouren-Abholung in Wien
Wiener Zalando Kunden können ab sofort Zeit sparen. Die europäische Modeplattform testet seit dieser Woche in der Bundeshauptstadt die Abholung von ... «Heute.at, mars 16»
7
Seltener Ferrari wartet seit 5 Jahren auf Abholung
Ein seltenes Ferrari-Modell wurde vor fünf Jahren in Dubai beschlagnahmt. Bis jetzt hat sich der Besitzer noch nicht gemeldet. Die Luxuskarosse ist mittlerweile ... «Heute.at, févr 16»
8
Wertstoffgesetz - Streit um die Abholung der Wertstofftonne
Noch wird darüber gestritten, wer in Zukunft die Wertstofftonnen abholen soll. ... dass in Zukunft die Kommunen die Wertstofftonne abholen – statt wie bisher das ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
9
Zalando holt Rücksendungen bei Kunden zuhause ab
Update, 23. März: Nach Köln führt Zalando die Retoure-Abholung von zuhause jetzt probeweise auch in Berlin ein. Seit dieser Woche können Berliner Kunden ... «Gründerszene.de, janv 16»
10
Heidelberg: Abholung der Weihnachtsbäume in verschiedenen …
Heidelberg – Nadelts schon oder willst Du Deinen Weihnachtsbaum noch bis Ostern im Wohnzimmer stehen lassen? Wir haben die Abholungstermine für Dich ... «HEIDELBERG24, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abholung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abholung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z