Signification de "Verwerfungslinie" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERWERFUNGSLINIE EN ALLEMAND

Verwerfungslinie  [Verwẹrfungslinie]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERWERFUNGSLINIE

Verwerfungslinie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERWERFUNGSLINIE EN ALLEMAND

définition de Verwerfungslinie dans le dictionnaire allemand

Ligne, à la surface de la terre et de la roche en mouvement. © moonrun - Fotolia.com © moonrun - Fotolia.com.

Linie, an der Erdoberfläche und bewegte Gesteinsscholle zusammentreffen© moonrun - Fotolia.com© moonrun - Fotolia.com.

TRADUCTION DE VERWERFUNGSLINIE

Découvrez la traduction de Verwerfungslinie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verwerfungslinie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verwerfungslinie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 断层线
• Traducteur Français - espagnol: línea de falla
• Traducteur Français - anglais: fault line
• Traducteur Français - hindi: गलती लाइन
• Traducteur Français - arabe: خط الصدع
• Traducteur Français - russe: линия сброса
• Traducteur Français - portugais: linha de falha
• Traducteur Français - bengali: ফল্ট লাইনের
• Traducteur Français - français: ligne de faille
• Traducteur Français - malaisien: garis kesalahan
• allemand: Verwerfungslinie
• Traducteur Français - japonais: 断層線
• Traducteur Français - coréen: 단층 선
• Traducteur Français - javanais: baris fault
• Traducteur Français - vietnamien: đường đứt gãy
• Traducteur Français - tamoul: தவறு வரி
• Traducteur Français - marathi: दोष ओळ
• Traducteur Français - turc: fay hattı
• Traducteur Français - italien: faglia
• Traducteur Français - polonais: linia wina
• Traducteur Français - ukrainien: лінія скидання
• Traducteur Français - roumain: falie
• Traducteur Français - grec: ρήγμα
• Traducteur Français - afrikaans: verskuiwingslyn
• Traducteur Français - suédois: fellinjen
• Traducteur Français - norvégien: bruddlinje

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWERFUNGSLINIE»

Découvrez l'usage de Verwerfungslinie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verwerfungslinie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corner Shop: Roman

Auf. einer. Verwerfungslinie. leben. An einem strahlenden Tag im Juli geht Lucky aus dem Haus, um Blumenfür seine Mutter zu kaufen, die im Krankenhaus liegt. Seine Freundin macht in ihrer gepflegten Wohnung auf der sogenannten ...

Roopa Farooki, 2011

Baedeker Reiseführer Kalifornien

QSan-Andreas-Graben Den Grenzbereich beider Platten markiert in Kalifornien die Verwerfungslinie der San Andreas Fault. Entlang dieser Störungszone schram— men die beiden oben genannten Platten mit einer Geschwindigkeit von  ...

Axel Pinck, Rainer Eisenschmid, Astrid Feltes-Peter, 2013

Fault Lines - Verwerfungen: Warum sie noch immer die ...

Verwerfungslinie. vertieft. sich. und. die. Kluft. zwischen. den. Entwicklungsländern. wird. größer. In einem entwickelten Land, vor allem einem mit funktionierenden Kapitalmärkten und Finanzinstitutionen, besitzen die Auslandsinvestoren ...

Raghuram G. Rajan, 2012

Skrifter

Folgende von diesen Hauptlinien fallen innerhalb der obersilurischen Gegend in Asker und Baarum: I. Die Verwerfungslinie des Askerelv und Bondivand. (Die Bondilinie). II. Die Verwerfungslinie des Skustadelv. (Die Skustadlinie). III.

Photoführer Usa - Südutah

Diesen Waterpockets, wasserspeichernden kleinen Tümpeln zwischen den spitzen Felskanten, verdankt die Verwerfungslinie ihren Namen. Erkundigen Sie sich im Visitor Center ob sie gefüllt sind, denn nur dann können Sie eins der ...

Jörg Sczepek, 2010

Die Zukunft: Sechs Kräfte, die unsere Welt verändern

623 DasProblem der Ungleichheitliegtauchauf der ideologischen Verwerfungslinie zwischen Demokratie undKapitalismus. Ungleichheit gilt denjenigen,die dem Kapitalismus den Vorrang geben, als naheliegendeund notwendige Bedingung ...

Al Gore, 2014

Jahrbuch Internationale Politik 1993-1994

Der Bürgermeister, der Sympathien für die Demonstranten gezeigt hatte, wurde abgelöst.3 Mit dem „Vorfall von Sivas" wurde unübersehbar, daß sich neben der ethnischen eine religiöse Verwerfungslinie zwischen der sunnitischen Mehrheit ...

Klaus Becher, 1996

Die Baumkatzen von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 10. Roman

Niemand hatte etwas vonder winzigen Verwerfungslinie gewusst, dievonden Geologen später ›AthinaiZweig‹genannt werden sollte,und bei der Planung des Früherkennungsnetzes wareinwenig geschludert worden, weil jeder das Olympustal ...

David Weber, 2011

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Kalifornien

QSan-Andreas-Graben Den Grenzbereich beider Platten markiert in Kalifornien die Verwerfungslinie der San Andreas Fault. Entlang dieser Störungszone schram— men die beiden oben genannten Platten mit einer Geschwindigkeit von  ...

Die Ostsee: eine Natur- und Kulturgeschichte

SCHICHTSTUFEN 21 An der südwestlichen Grenze der geologisch alten Region Fenno- skandiens und der russischen Ebene entstand eine Verwerfungslinie, die Tornquistsche Linie oder Fennoskandische Bruchzone genannt wird.

Hansjörg Küster, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERWERFUNGSLINIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verwerfungslinie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Topkapi-Palast rutscht ins Meer

... bis 1960er-Jahren verstärkt wurden. Dazu kommt die Gefahr von Erdbeben – die nordanatolische Verwerfungslinie verläuft nahe am Palast im Marmarameer ... «DiePresse.com, janv 17»

Akademische Luft im Hochgebirge

Als sich herausstellte, dass der Naryner Campus gefährlich nahe an einer seismischen Verwerfungslinie vorgesehen war, «mussten wir mit der Planung ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»

Tödlicher Unfall in ehemaligem Atomkraftwerk

Hintergrund war, dass unter dem Gelände eine unterirdische Verwerfungslinie - eine Bruchstelle im Gestein - verläuft. Mehr zu den Themen: Rheinland-Pfalz, ... «t-online.de, déc 16»

Studieren im Hochgebirge

... sorgten für weitere Verzögerungen; als sich herausstellte, dass der Naryner Campus gefährlich nahe an einer seismischen Verwerfungslinie vorgesehen war, ... «Wiener Zeitung, déc 16»

Megaprojekte am Bosporus: Das ist der letzte Stand

Das Projekt war in die Kritik geraten, weil die Anlagen nur 20 Kilometer von einer aktiven Verwerfungslinie erbaut wurden. Damit ist eine Bruchstelle im Gestein ... «Deutsch Türkisches Journal, déc 16»

Kurden im Irak: Was kommt nach dem IS?

Die Grenze könnte zugleich aber auch die Verwerfungslinie für einen neuen Konflikt im Irak markieren, der ausbrechen könnte, sobald der IS geschlagen und ... «Handelsblatt, déc 16»

Schluss mit Brüssel

... Flüchtlingskrise, in der Wirtschaftspolitik spaltet sich Europa rund um die Debatte um Investitionen und Spardiszplinin entlang der Nord-Süd-Verwerfungslinie. «Lost in EUrope, sept 16»

Warnschuss des IWF: China soll Schuldenproblem schnell angehen

Der Schuldenberg sei die Verwerfungslinie für die chinesische Wirtschaft. Mehr zum Thema. Streit um Marktwirtschaftsstatus: China warnt EU vor Handelskrieg ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

San-Andreas-Graben: „Geladen und entsichert“: Mega-Erdbeben ...

Die Frage ist nicht, ob es kommt, sondern wann. Seit Jahrzehnten ist es verdächtig ruhig rund im südlichen Teil der San-Andreas-Spalte, jener Verwerfungslinie, ... «Berliner Kurier, mai 16»

Dieser Wasserfall ist des Teufels

Verläuft dann etwa eine Verwerfungslinie, also eine Bruchstelle im Gestein unter dem Kessel? Dieser Riss müsste gewaltig sein, um die Wassermassen ... «ZEIT ONLINE, nov 15»