Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierkanthof" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERKANTHOF EN ALLEMAND

Vierkanthof  [Vi̲e̲rkanthof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERKANTHOF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierkanthof est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERKANTHOF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierkanthof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vierkanthof

Vierkanthof

Vierkanthof

Le Vierkanthof, également appelé Vierkanter, est une construction de fermes et de fermes en Autriche et en Allemagne. En Haute et Basse-Autriche, il est particulièrement populaire dans le district municipal de Linz-Wels-Steyr-Amstetten, en Allemagne, en particulier en Bavière. Dans les zones agricoles particulièrement productives comme le Magdeburger Börde, de nombreuses fermes communes sont situées dans le village de Vierkanthöfe. Der Vierkanthof, auch Vierkanter genannt, ist eine Bauform von Bauern- und Gutshöfen in Österreich und Deutschland. In Ober- und Niederösterreich ist sie besonders im Städteviereck Linz-Wels-Steyr-Amstetten als Gutshof verbreitet, in Deutschland besonders in Bayern. In landwirtschaftlich besonders ertragreichen Gegenden wie der Magdeburger Börde sind viele gewöhnliche Bauernhöfe in Ortslage Vierkanthöfe.

définition de Vierkanthof dans le dictionnaire allemand

une forme de la ferme. eine Form des Bauernhofs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vierkanthof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERKANTHOF


Autobahnrasthof
A̲u̲tobahnrasthof
Dreikanthof
Dre̲i̲kanthof
Dreiseithof
Dre̲i̲seithof
Gasthof
Gạsthof 
Kontakthof
Kontạkthof
Lichthof
Lịchthof
Rasthof
Rạsthof
Schlachthof
Schlạchthof

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERKANTHOF

Viergespann
Vierhänder
vierhändig
vierhundert
Vierjahresplan
vierjährig
vierjährlich
Vierkampf
vierkant
Vierkanteisen
Vierkanter
Vierkantholz
vierkantig
Vierkantschlüssel
vierköpfig
Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERKANTHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Fürstenhof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Klosterhof
Königshof
Meierhof
Rechnungshof
Reiterhof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof

Synonymes et antonymes de Vierkanthof dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERKANTHOF»

Vierkanthof vierkanthof kaufen mönchengladbach mieten Wörterbuch oberösterreich verkaufen innenhof aurora niederösterreich köln auch Vierkanter genannt eine Bauform Bauern Gutshöfen Österreich Deutschland Ober Niederösterreich besonders Städteviereck haus nordrhein westfalen ebay eBay Kleinanzeigen Haus günstig Privat oder Makler Jetzt Nordrhein Westfalen finden inserieren trovit Finde Immobilien Kauf Schnäppchenpreis Entdecke für Denkmalgeschützter immobilienscout Jülich ImmobilienScout rheinbach alternative wohnform Intensivpflege Wohngemeinschaft Heimbeatmung Betreuung nach Reha Klinik Stunden examiniertes Reiterhof korschenbroich Korschenbroich Wohnungen Hektar Land landundhof bietet zwölf Menschen Möglichkeit Zusammenlebens

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierkanthof à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERKANTHOF

Découvrez la traduction de Vierkanthof dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierkanthof dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierkanthof» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vierkanthof
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierkanthof
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vierkanthof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vierkanthof
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vierkanthof
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vierkanthof
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vierkanthof
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vierkanthof
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vierkanthof
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vierkanthof
190 millions de locuteurs

allemand

Vierkanthof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vierkanthof
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vierkanthof
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vierkanthof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vierkanthof
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vierkanthof
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vierkanthof
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vierkanthof
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vierkanthof
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vierkanthof
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vierkanthof
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vierkanthof
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vierkanthof
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vierkanthof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vierkanthof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vierkanthof
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierkanthof

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERKANTHOF»

Le terme «Vierkanthof» est communément utilisé et occupe la place 87.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierkanthof» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierkanthof
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierkanthof».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERKANTHOF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierkanthof» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierkanthof» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierkanthof en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERKANTHOF»

Découvrez l'usage de Vierkanthof dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierkanthof et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immer dem Bauch nach: Kulinarische Reisen
Eine. Reise. zum. Vierkanthof. des. Thomas. Bernhard. Der Schriftsteller und Dramatiker Thomas Bernhard war ein gewaltiger Übertreiber. Seine Landsleute hater ständig beschimpft, buchstäblichso eingestampft, dassvieleihn bis heute ...
Vincent Klink, 2011
2
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Vierseithof - Vierkanthof. Beim Innviertler Vierseithof sind vier Gebäude eng um einen Hof gruppiert; die Ecken des Hofes werden durch Tormauern oder Zäune abgeschlossen. Im Gegensatz dazu ist der Vierkanthof völlig geschlossen und ...
Kurt Bauer, 2005
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Beilage 28) 7 In Niederösterreich, Oberösterreich und Bayern als Bautyp verbreitet Vigrseiter A der; -s, — (Architektur): 7'VIERKANTHOF A, 7' VIERSEITHOE A, 7'VIERKANTER A D—südost >Bauernhof, der aus vier zusammenhängenden ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Die sektorale und regionale Differenzierung des ...
Angebot einer Villa in Wien................................................................................................. ................. Zum Kauf angebotener Vierkanthof in Oberösterreich................................. ........................................ Zum Kauf angebotenes Bauerngehöft im Burgenland.
Katja Skodacsek, 2002
5
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Vielfach stehen seitlich der Grenzmauer zum Nachbarn Stall und Schopf, im hinteren Teil des Grundstücks parallel zum Wohnhaus Scheune und Remise. Gehöftmodell II (Vierseit-, Vierkanthof) Das zweigeschossige, massive Wohnhaus ist in ...
Horst Ossenberg, 2004
6
Mit Tradition und Innovation: ausgewählte Schriften, ...
Vierkanthof aus St. Ulrich bei Steyr 21. Sgraffitofassade des Vierkanthofes 22. Stube im Vierkanthof 23. „Hohe Stube" im Vierkanthof 24. Hoftor beim Vierkanthof 25. Kapelle beim Vierkanthof 26. Ein Blick in den Garten beim Vierkanthof 21.
Viktor Herbert Pöttler, Egbert Pöttler, 1999
7
Österreichischer Volkskundeatlas
zum östlich anschließenden Vierkanthof. Die Bezeichnung „Hausruckhof" ist in diesem Zusammenhang nur aus regional sehr begrenzter Sicht vertretbar, da ähnliche Bildungen auch an der östlichen Übergangszone des Vierkanthofes, ...
Ernst Burgstaller, Adolf Helbok, Richard Wolfram, 1980
8
Österreichischer Volkskundeatlas: Kommentar
Kommentar Richard Wolfram. ▻J ▻1 zum östlich anschließenden Vierkanthof. Die Bezeichnung „Hausruckhof" ist in diesem Zusammenhang nur aus regional sehr begrenzter Sicht vertretbar, da ähnliche Bildungen auch an der östlichen ...
Richard Wolfram, 1979
9
Niederösterreich südlich der Donau: südlich der Donau
Nr. 32/Rappeleiten: Mächtiger Vierkanthof, 2geschossig mit Speichergeschoß, Substanz 1. H. 19. Jh., Türstock bez. 1849, reiche Fassade mit Putzband, Kannelurpilaster undRauputzflächengliederung 1922. Im Kleinweiler Steinstraß zwei ...
Peter Aichinger-Rosenberger, 2003
10
Der Heimatgau
Es heißt darin: „Der Vesitz ist dreihundert Jahre in unserer Familie und wir haben aus einer Ziedlung einen Vierkanthof daraus gemacht." Unter Siedlung versteht der Doralpenbauer auch heute noch ganz folgerichtig das urfprüngliche ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERKANTHOF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierkanthof est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnungsbrand in Mariadorf verläuft glimpflich
Vor Ort stellte sich heraus, dass in einem sogenannten „Vierkanthof“ eine von vier Wohnungen betroffen war. Die Wohnung war laut Simons jedoch nur schwer ... «Aachener Zeitung, févr 17»
2
Stöbern auf dem Weihnachtsmarkt am Hoeren-Hof
Der idyllische Vierkanthof, der aufgrund der vielen alten Utensilien so wirkt, als würde er noch für seinen ursprünglichen Zweck genutzt, hat jede Menge Charme ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Wie geht es weiter mit dem Vierkanthof?
Christiane Romboy will den Trimborn-Hof am liebsten samt des zugehörigen Cafés verkaufen. Die Arbeit st ihr neben ihrer beruflichen Tätigkeit als Übersetzerin ... «General-Anzeiger, nov 16»
4
Altenburger Gestüt: Pferde von königlicher Schönheit
In Altenburg erwarb er einen alten Vierkanthof, restaurierte ihn und baute ihn aus ... dem Vierkanthof, zu dem er regelmäßig Pferdefreunde der Region einlädt. «Aachener Zeitung, oct 16»
5
Brand in Vierkanthof in Waldneukirchen
In Waldneukirchen (Bezirk Steyr-Land) ist gegen Mitternacht der Wirtschaftstrakt eines Vierkanthofs in Flammen gestanden. 13 Feuerwehren mit 250 Mann ... «ORF.at, oct 16»
6
Mit viel Fantasie zum Schmuckstück
Der einzige noch erhaltene Vierkanthof im Alten Christian-Albrechts-Koog steht nun zum Verkauf. Das verrät ein großformatiges Schild am Rande des ... «shz.de, oct 16»
7
Freistadt bekommt einen Hotel-Vierkanter
Ein vierstöckiger Vierkanthof wird die rund 100 Zimmer beherbergen. Das Design soll eine Kombination aus Bodenständigem und Modernem sein, das sich in ... «nachrichten.at, sept 16»
8
Fünf Events auf dem Hoeren-Hof
Korschenbroich. Im Mai startet das Programm auf dem Vierkanthof. Es ist eine bunte Mischung aus Kunst, Mundart und Musik. Von Ruth Wiedner. «RP ONLINE, févr 16»
9
Haschahof entgeht Abriss - vorerst
Der letzte Vierkanthof Wiens in Rothneusiedl wird nicht abgerissen. Nach einer Intervention der Grünen sollen jetzt neue Nutzungsmöglichkeiten gefunden ... «ORF.at, janv 16»
10
Anrath: Alter Hof für junge Leute
Doch die Anwohner wissen: Der Vierkanthof am Bökel 27 hat schon mal ganz anders ausgesehen. "Eine Ruine war das früher", sagt Manfred Herrmann. «Westdeutsche Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierkanthof [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierkanthof>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z