Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vierkantig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERKANTIG EN ALLEMAND

vierkantig  [vi̲e̲rkantig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERKANTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vierkantig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIERKANTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vierkantig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vierkantig dans le dictionnaire allemand

muni de quatre bords. mit vier Kanten versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «vierkantig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERKANTIG


achtkantig
ạchtkantig
baumkantig
ba̲u̲mkantig
dreikantig
dre̲i̲kantig
fünfprozentig
fụ̈nfprozentig
grantig
grạntig
hantig
hạntig
hochkantig
ho̲chkantig
hochprozentig
ho̲chprozentig
hundertfünfzigprozentig
hundertfụ̈nfzigprozentig
hundertprozentig
hụndertprozentig 
kantig
kạntig
scharfkantig
schạrfkantig
sechskantig
sẹchskantig
spintig
spịntig
tantig
tạntig
tausendprozentig
ta̲u̲sendprozentig
tintig
tịntig
tuntig
tụntig
zehnprozentig
ze̲hnprozentig
zweihundertprozentig
zwe̲i̲hundertprozentig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERKANTIG

vierhändig
vierhundert
Vierjahresplan
vierjährig
vierjährlich
Vierkampf
vierkant
Vierkanteisen
Vierkanter
Vierkanthof
Vierkantholz
Vierkantschlüssel
vierköpfig
Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermal
viermalig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERKANTIG

achtprozentig
dreiprozentig
eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
lustig
niedrigprozentig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vierprozentig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Synonymes et antonymes de vierkantig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERKANTIG»

vierkantig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kreuzworträtsel hilfe lösungen vierkantige Rätsel Hilfe Vierkantig Vierkantige Vierkantstück Viermaliger Viermannkapelle französisch pons Übersetzungen Französisch PONS zuschneiden niederländisch übersetzen woxikon zusschneiden zuschnieden veirkantig vierckantig viercantig zuskhneiden russisch kostenlosen Russisch viele weitere adjektivtabelle Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ vierkantigen wordreference Stichwörter Wendungen sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de vierkantig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERKANTIG

Découvrez la traduction de vierkantig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vierkantig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vierkantig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

square
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квадрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্গক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persegi
190 millions de locuteurs

allemand

vierkantig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwadrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квадрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierkante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvadrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvadrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vierkantig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERKANTIG»

Le terme «vierkantig» est communément utilisé et occupe la place 90.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vierkantig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vierkantig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vierkantig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERKANTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vierkantig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vierkantig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vierkantig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERKANTIG»

Découvrez l'usage de vierkantig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vierkantig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausgrabungen in Wreide
W04:02 Menschliche Figur, Höhe 10,8cm, Breite 5,0cm, Dicke 3,5cm; Kalkstein; der Körper ist vierkantig ohne Andeutung von Armen; der rundliche Kopf ist abgesetzt, vom Gesicht ist eigentlich nur die vorspringende Nase zu erkennen.
‎1991
2
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Dann kommt es unter den Hammer und wird vierkantig gefcblagen, ib weit es frei von der Zange iii. Der vierkantig gefchlageneTbeil eines foichen Stückes, oder pielmebr- der vierkantige Kolben. heißt hier ein Zähl. Der Arbeiter parkt nun den  ...
Carl J. B. Karsten, 1829
3
Flora der Gegend um München
Stengel etwas vierkantig, nach oben schwach behaart, meist ästig, die Blätter meist gegenüber, deutlich gestielt, an beiden Enden verschmälert, die Blumen wenig" länger als die Kelche. Hoffm. Flor. germ. p. l?g. An Wassergraben hie und da.
Joseph Gerhard Zuccarini, 1829
4
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
Schote vierkantig, mit einem starken Nerven durchzogen. — Kelchblättchen am Grunde ungleich, nämlich die beiden äul'sern derselben sakig-hökerig. Petalen gelb. (Sandpflanze des südlichern Gebiets. — Erysimum Кипи. — Decand.) ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
5
Naturgeschichte schädlicher Thiere: Versuch einer ...
Der Name aus c^sti», Blase, und oerc»,, S ch w a n z zusammengeseyt. 1) 6^,tic« !-cu5 iiltulari, n,uä. , Pfeifenähnlicher Blasenschwanz. Artkennzeichen. Kopf stumpf vierkantig, Körper sehr kurz, etwas walzenrund, Schwanzblase sehr lang.
Jonathan Carl Zenker, 1836
6
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
Axthammer mit rauhem Schaftloch, vierkantig, kurz und hoch. H. 0,0 3 5; gr. Lge. 0,100; gr. Br. 0,044. w. 7208. Der Hammerteil hat keine eigentliche Stossfiäche, Sondern ist plump abgerundet. Die Schaftlöcher sind unfertig. Vgl. „Troja-Ilîon“ S.
H. Schliemann, H. Schmidt
7
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
Querschnitt aller drei Niete vierkantig; leicht abgesetzte Blattränder; hochgezogen omegaförmiger Heftausschnitt; Klinge in drei Teile zerbrochen, restauriert; Distalende beschädigt; L. noch 12,9 cm; B. 4,3 cm; St. 0,38 bzw. 0,36 cm; Gew. 56 g ...
Valentin A. Dergačev, 2002
8
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Vierkantig. яп Quarre, т. Eenvierhoek. Quarrer , Vierhoekig , of vierkantig máken. Quarreure,f. Dat vierhoekig> of vierkantig is. tn Qu.irreure , In 't vierkant > Vierkantig. hs Quarreaus , De vierkantige fteenen. Quurrtaus de jardins, т. Beeiden in ...
Caspar van den Ende, 1681
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
^Kapseln länglich, vierkantig. Naterl. Brasilien. (Abbild kLicKenl,. null, t. 6?.) 2. ^u «.. ova/i/oll'a 8irn?. in Lot. IN2Z22. 2ZZc>. Oval-, blättrige Iussteue Stengel trantattig-, ästig, aufrecht. Aeste vierkantig. Blätter oval-länglich, au beiden Enden  ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1836
10
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Gekielter A. Folia lanceolata. Cal. dente uno obsoleto. Caps. glabra subquadrangularis antice convexa, postice concava utrinque sulcata. — Blätter lanzettîo'rmig'. Kelch mit einem kaum merklichen Zahn. Ka )sel fast vierkantíg, vorn convex, ...
Heinrich Friedrich Link, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERKANTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vierkantig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was nun, weisser Mann?
Die Melodien scheinen aus dem gemacht, was noch herumlag, und die Gitarren sperren sich vierkantig und ungehobelt gegen den Flow. Dazu singt Neil Young ... «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
2
Baum des Jahres 2017 – Die Gemeine Fichte
Die Nadeln der Gemeinen Fichte sind stechend-spitz und im Querschnitt vierkantig mit einer Länge zwischen ein bis zwei Zentimetern und einer Breite von ... «TreeDD-Bäume für Dresden, oct 16»
3
Kettenbach: Nacht der Schmiedefeuer ermöglicht Selbstversuche in ...
Jens Tyslik hat nach rund 20 Minuten den Bogen aus dem Eisen raus und es vierkantig geformt. „Man braucht schon Kraft“, erzählt der 23-jährige Student der ... «Wiesbadener Tagblatt, oct 16»
4
Doodle van Google eert Roger Raveel
In het "logo" zijn typische elementen terug te vinden uit het schilderij "De drie hoofdkleuren Vierkantig gevat in de natuur met hun complementairen" (2003) en ... «VRT Nieuws, juil 16»
5
Sony Xperia Z5 vs Samsung Galaxy S6 review
Bij sony heb een ietwat, typisch, vierkantig Sony ontwerp, met aan de achterzijde een erg mooi melkglazen paneeltje. Bij Samsung zijn ze voor een doorzichtig ... «All About Phones, févr 16»
6
Hot: Muziek op een Pyro Board
Simpel toch? Een Pyro Board is in principe een 2 dimensionale Ruben's Tube. Het is een vierkantig oppervlak met veel kleine gaatjes die allemaal een kleine ... «Geekly, oct 15»
7
Met Slide Concept schuiven douchedeuren heerlijk open en dicht
De maatwerkschuifdeur(en) van de douche en de vaste panelen worden alleen bovenaan gemonteerd aan één vierkantig chroom profiel. Dit profiel oogt niet ... «Bouw & Wonen, août 15»
8
Politie zoekt bestuurder
De caravan wordt omschreven als een wat ouder model, vierkantig van vorm, ongeveer vier tot vijf meter lang en wit/grijzig van kleur. De automobilist of mensen ... «REGIO8, juin 15»
9
Versiering Christmas, Santa, Hanukkah, Kwanzaa in zoekresultaten ...
Het feest ter nagedachtenis aan het Chanoeka-wonder duurt acht dagen, dit jaar van 16 tot en met 24 december 2014. Er is een dreidel (een vierkantig tolletje) ... «WebSonic.nl, déc 14»
10
Das Echte Eisenkraut von Retzow
Der aufrechte, verzweigte Stängel ist vierkantig und flaumig behaart bis fast kahl. Die Laubblätter sind gegenständig am Stängel verteilt angeordnet. «svz.de, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vierkantig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierkantig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z