Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerichtshof" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERICHTSHOF EN ALLEMAND

Gerichtshof  [Gerịchtshof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERICHTSHOF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerichtshof est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERICHTSHOF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtshof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerichtshof dans le dictionnaire allemand

Cour d'appelExemple de Cour de justice européenne. Gericht höherer InstanzBeispielder Europäische Gerichtshof.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerichtshof» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERICHTSHOF


Artushof
Ạrtushof
Asylgerichtshof
Asy̲lgerichtshof
Betriebshof
Betri̲e̲bshof [bəˈtriːpshoːf]
Bundesgerichtshof
Bụndesgerichtshof
Bundesrechnungshof
Bụndesrẹchnungshof
Gefängnishof
Gefạ̈ngnishof [ɡəˈfɛŋnɪshoːf]
Gutshof
Gu̲tshof [ˈɡuːt͜shoːf]
Kassationsgerichtshof
Kassatio̲nsgerichtshof
Kassationshof
Kassatio̲nshof
Königshof
Kö̲nigshof [ˈkøːnɪçshoːf]
Landesrechnungshof
Lạndesrẹchnungshof
Omnibushof
Ọmnibushof [ˈɔmnibʊshoːf]
Rechnungshof
Rẹchnungshof
Schlosshof
Schlọsshof [ˈʃlɔshoːf]
Staatsgerichtshof
Sta̲a̲tsgerichtshof
Strafgerichtshof
Stra̲fgerichtshof
Verfassungsgerichtshof
Verfạssungsgerichtshof
Verwaltungsgerichtshof
Verwạltungsgerichtshof
Volksgerichtshof
Vọlksgerichtshof
Wirtschaftshof
Wịrtschaftshof

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERICHTSHOF

Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren
Gerichtsherr
Gerichtsherrin
Gerichtshoheit
Gerichtskanzlei
Gerichtskasse
Gerichtskosten
Gerichtskritik
gerichtskundig
Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner
Gerichtsmedizinerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERICHTSHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bauhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Fürstenhof
Gasthof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Herrenhof
Innenhof
Klosterhof
Meierhof
Recyclinghof
Reiterhof
Wertstoffhof

Synonymes et antonymes de Gerichtshof dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERICHTSHOF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gerichtshof» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gerichtshof

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSHOF»

Gerichtshof Gericht gerichtshof hoher europäischer für menschenrechte europäischen union adresse eugh zusammensetzung aufgaben efta Europa Auslegung Rechts zuständig gewährleistet damit dass Recht allen Bundesregierung europäische jedes Mitgliedsland einem Richter oder einer Richterin vertreten Acht Generalanwälte unterstützen Arbeit Gerichts Kreuzworträtsel aeropag Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen spiegel nachrichten stellen Alternative Entweder Europäische stoppt Zentralbank Verfassungsgericht macht selbst Allgemeines ranghöchste drei Gerichte angehören council europe internationaler Sitz Straßburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerichtshof à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERICHTSHOF

Découvrez la traduction de Gerichtshof dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerichtshof dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerichtshof» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国际法院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tribunal de justicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Court of Justice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्याय कोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة العدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tribunal de justiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cour de justice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahkamah Keadilan
190 millions de locuteurs

allemand

Gerichtshof
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사법 재판소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengadilan Kehakiman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tòa thượng thẫm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதி நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय न्यायालयाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adalet Divanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corte di giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Curtea de Justiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hof van Justisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Domstolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Court of Justice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerichtshof

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERICHTSHOF»

Le terme «Gerichtshof» est assez utilisé et occupe la place 29.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerichtshof» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerichtshof
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerichtshof».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERICHTSHOF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerichtshof» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerichtshof» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerichtshof en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GERICHTSHOF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gerichtshof.
1
Alexander Moszkowski
An sich betrachtet ist kein Wort schädlich, es stamme woher es wolle, und über seine Zweckdienlichkeit entscheidet nicht ein zum Sonderzweck eingesetzter Gerichtshof, sondern die Zeit. Sie allein läßt sprießen und verkümmern, sie stößt ab, was sein Dasein nicht mehr zu rechtfertigen vermag, sie begünstigt lebenkräftige Keime, die der Wind aus aller Welt uns zutraegt, und sie verschafft dem tüchtigen Wort die freie Bahn.
2
Bernd Gäbler
Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.
3
Karl August Varnhagen von Ense
Die Geschichte ist ein Gerichtshof, den die Könige nicht bestehen können, gegen den all ihre Macht in Staub zerfällt wie sie selbst.
4
Maurice Barrès
Wenn wir nur verstünden, dass die Grundauffassungen unserer Vorfahren den Gerichtshof für unser Leben bilden!
5
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne einen internationalen Gerichtshof sehen, in welchem Streitigkeiten zwischen Nationen geregelt werden, so dass Armeen aufgelöst werden können, und große Kriegsflotten in Rost und Verrottung Frieden finden.
6
Otto von Bismarck
Das Recht läßt sich in europäischen Streitigkeiten, wo ein kompetender Gerichtshof nicht besteht, nur durch die Bajonette geltend machen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERICHTSHOF»

Découvrez l'usage de Gerichtshof dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerichtshof et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musterprozesse vor dem Europäischen Gerichtshof für ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2010.
Jörn Eschment, 2010
2
Wie der Europäische Gerichtshof den bezahlten Sport ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: Er hat das Gebaude des europaischen Sports, das auf festem Fundament zu ...
Jesse Bochert, 2012
3
Der Internationale Gerichtshof
Vorganger. Der Standige Internationale Gerichtshof Der Standige Internationale Gerichtshof wurde durch Artikel 14 der Satzung des Volkerbundes mit Sitz in Den Haag durch Statut vom 13./16.12.1920 errichtet.
Sylvana Schulze, 2008
4
Bundesverfassungsgericht Vs. Europäischer Gerichtshof?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,1, Universitat Leipzig (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Rechtsgrundlagen des politischen Systems, Sprache: Deutsch, ...
Eric Heffenträger, Eric ger, 2012
5
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte
Der Gerichtshof hat seine Auffassung bereits in verschiedenen mit der Wiedervereinigung in Verbindung stehenden Fälle geäußert.
Rutt Schubert, 2010
6
Verstärkte Senate beim Obersten Gerichtshof: Rechtsprechung ...
Jedes Urteil bewegt sich in einem Spannungsverhältnis zwischen den Postulaten der richterlichen Unabhängigkeit, der Richtigkeit der Entscheidung und der Einheitlichkeit in der Rechtsprechung.
Birgit Feldner, 2001
7
Der Europäische Gerichtshof als Motor der Integration
Bei der Hausarbeit zum Thema „Der Europäische Gerichtshof (EuGH) als Motor der Integration“ sind die Grundstrukturen des EuGH in einem kurzen Abriß dargestellt.
Peter Hullen, 2003
8
Der Zentralamerikanische Gerichtshof
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Professur fur Politische Wissenschaft und Zeitgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Verrechtlichung in den ...
Hendrik Platte, 2013
9
Der Generalanwalt beim Gerichtshof der Europäischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,5, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Internationale Politik, Sicherheitspolitik, Wehr- und ...
Sascha Hissler, 2007
10
Der Gerichtshof der Europäischen Union: Politik durch ...
„Wer am Anfang des 21.
Nadir Attar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERICHTSHOF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerichtshof est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerichtshof für Menschenrechte weist Günther Jauch ab
Günther Jauch gegen Deutschland: Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat eine Beschwerde des Moderators gegen die Veröffentlichung von ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Europäischer Gerichtshof: Kopftuchverbot im Büro womöglich zulässig
Zu diesem Schluss kommt ein Gutachten des Europäischen Gerichtshofs - das ... So befindet die Generalanwältin vor dem Gerichtshof der Europäischen Union ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
3
Europäischer Gerichtshof weist Klagen gegen Tabakrichtlinie ab
Das hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) am Mittwoch in Luxemburg entschieden. Mit dem Urteil wurden mehrere Klagen von Polen und Tabakkonzernen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Barack Obama nominiert Merrick Garland für Obersten Gerichtshof
In den kommenden Monaten stehen Urteile zu den Themen Klimaschutz, Abtreibung, Schwangerschaftsverhütung und Einwanderung an. Da der Gerichtshof ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Batmobil: Comicverlag siegt vor Oberstem Gerichtshof
In den USA befasste sich gerade der Oberste Gerichtshof mit der Frage, ob man das Batmobil so einfach nachbauen darf. Raten Sie mal, wie das ausging: ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
Europäischer Gerichtshof: Länder dürfen anerkannten Flüchtlingen ...
Der Staat darf bestimmen, wo Flüchtlinge mit subsidiärem Schutz wohnen - allerdings nur, wenn dies der Integration dient. Das hat der Europäische Gerichtshof ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
USA: Oberster Gerichtshof stoppt Obamas Klimaschutz-Plan
Mehrere Unternehmen und 27 US-Bundesstaaten riefen den Obersten Gerichtshof an, um den "Clean Power Plan" bis zu einer abschließenden gerichtlichen ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
Venezuela: Gerichtshof stoppt Parlamentsarbeit
Venezuela steht vor einer Zerreißprobe: Der Oberste Gerichtshof hat alle Handlungen des Parlaments für nichtig erklärt. Gestritten wird um drei Mandate der ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Europäischer Gerichtshof: Ungarn reicht Klage gegen EU ...
Einen Tag nach der Slowakei hat auch Ungarn beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) gegen die von der EU beschlossene Flüchtlingsverteilung geklagt. «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Mexiko: Oberster Gerichtshof erlaubt Klägern Konsum von Marihuana
Der Oberste Gerichtshof in Mexiko hat vier Klägern den Konsum und Anbau von Marihuana für den Eigengebrauch erlaubt - auch "aus Respekt vor dem Recht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerichtshof [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerichtshof>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z