Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vierjährlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERJÄHRLICH EN ALLEMAND

vierjährlich  [vi̲e̲rjährlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERJÄHRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vierjährlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIERJÄHRLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vierjährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vierjährlich dans le dictionnaire allemand

répéter tous les quatre ans. sich alle vier Jahre wiederholend.

Cliquez pour voir la définition originale de «vierjährlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERJÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERJÄHRLICH

viergängig
Viergangmenü
viergeschoßig
viergeschossig
Viergespann
Vierhänder
vierhändig
vierhundert
Vierjahresplan
vierjährig
Vierkampf
vierkant
Vierkanteisen
Vierkanter
Vierkanthof
Vierkantholz
vierkantig
Vierkantschlüssel
vierköpfig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERJÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de vierjährlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERJÄHRLICH»

vierjährlich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Vierjährlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS cuatrienal cuadrienal italienisch übersetzen Italienisch Tools Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ vierjährliche vierjährlichen Niii arbeitskosten saarland Datei Arbeitskosten Saarland kann unter Verdienste Tabellen Grafiken heruntergeladen werden Schlagen auch anderen Wörterbüchern повторяющийся через каждые четыре года раз quadrienn Empfehlungen Quickdict latein frag caesar Formen Latein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation немецкого на русский academic dictionaries Deutscher Slavistentag nationale Kongress deutschen Slawistik seit Deutschen Slavistenverband sich

Traducteur en ligne avec la traduction de vierjährlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERJÄHRLICH

Découvrez la traduction de vierjährlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vierjährlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vierjährlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

4年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de cuatro año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

four year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربع سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четыре года
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার বছরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre années
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat tahun
190 millions de locuteurs

allemand

vierjährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papat taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery lata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири роки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερα χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vierjährlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERJÄHRLICH»

Le terme «vierjährlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vierjährlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vierjährlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vierjährlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERJÄHRLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vierjährlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vierjährlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vierjährlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERJÄHRLICH»

Découvrez l'usage de vierjährlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vierjährlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Brockhaus Musik:
Ort Gründungsjahr und Turnus Spart« Hamburg 1950, vierjährlich für deutsche Komponisten Bonn 1959/74 dreijährlich für Komposition Berlin 1948, jährlich für eine hervorragende künstlerische Einzelleistung oder ein bedeutendes ...
Marianne Strzysch-Siebeck, 2001
2
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
... Sicherheitseinrichtungen 3) bar mVh Inspektion Funktionsprüfung a> bis 0,1 - nach Bedarf nach Bedarf nach Bedarf nach Bedarf >0,1 bis 1 < 200 d> nach Bedarf zwölfjährlich x BF nach Bedarf nach Bedarf >200 vierjährlich xBF nach Bedarf ...
‎2008
3
Wirtschaft und Statistik
... Periodizität jährlich vierjährlich jährlich jährlich Bestandserhebung Bogen 4: fünfjährlich nächste Erhebung: 2008 Teil Ш.2: vierjährlich nächste Erhebung: 31.12.2006 Differenz zum Art der Hilfe und Unterbringungsform 31. Dezember 2005.
4
Deutsche rechts alterthümer
96; das frief. bodtiug iWurtJe vierjährlich berufen: di greva, deer hit' da. bau lath , dat hi des fiarda, jew bodting halda mpçt,, аЦо,ц> £0 hj. wil,. Fw.,34, 35.. CAP. rV. ARTEN DER GERICHTE; 1. nach der weife ihrer verfammlnug find, alle svridbu ...
Jacob Grimm, 1828
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... der Vierherrfcher, einer von vier gemeinschaftlich regierenden Herrschern; die Vierherrschaft; vierjährig, -stündig, -tägig, -wöchig u. selten -monatig, Bw., was vier Jahre, Stunden, Tage ?e. alt ist oder dauert; vierjährlich, -stündlich, -täglich, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Der Schutz von Sportgroßveranstaltungen gegen ...
che, dass manche Veranstaltungen jährlich stattfinden, ändert an dieser Betrachtung nichts, denn es handelt sich trotzdem um lediglich eine Veranstaltung, die in einem bestimmten Turnus wiederholt wird, sei es jährlich oder vierjährlich.
Nikolaus Melwitz, 2008
7
Die Macht der Moral im 21. Jahrhundert: Annäherungen an eine ...
... wird das agonale Element kultiviert, zugleich verfeinert: Der militärische Wettkampf der Altenwandelt sich zum friedlichenWettstreit der Olympischen Spiele,alsozuFestspielen,die mehr als ein Jahrtausend lang vierjährlich gefeiert werden.
Otfried Höffe, 2014
8
Kunst und Geschichte von Pisa
Regatta der antiken Seerepubliken (vierjährlich); historischer Umzug in Pisa: Fahnen mit den Symbolen der Republik (Kreuz und Pisaner Adler), Kinzica de' Sismondi (legendäre pisanische Heldin) Regata Storica di San Ranieri: Diese ...
Giuliano Valdés, 1994
9
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
... nach den solgenden 4 Iahren die beyden audern, und so qeht in der Folge immer, ohne weitere Anwendung des Looses, die Erneuerung zweyer Ausschüsse wechselsweise vierjährlich vor sich ; alle Abtretenden sind aber wieder wählbar.
10
Theorien und Strategien der regionalen ...
... wird von einem Generalsekretär geleitet, der nach einem Rotationsprinzip — vierjährlich — jeweils von einem anderen Mitgliedsstaat gestellt wird. Die Mitgliedsländer entsenden außerdem jeweils einen stellvertretenden Generalsekretär ...
Sefik Alp Bahadir, Winfried Krieger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERJÄHRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vierjährlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer technischer Mitarbeiter
Auch der vierjährliche Kontrollbesuch des Regierungsstatthalteramts wurde besprochen. Die Überprüfung der Einwohnergemeinde fiel gemäss Mitteilung gut ... «Jungfrau Zeitung, déc 16»
2
Überraschung für Schweizer Gäste
Seit den 1990er-Jahren finden die Treffen vierjährlich abwechselnd in Thalwil und in Geislingen statt. So auch am kommenden Wochenende, 1. und 2. Oktober ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Q2 2016: Apple verschiebt Quartalskonferenz um einen Tag
... liefern die Verantwortlichen aus Cupertino ihren Investoren im vierjährlichen Abstand eine kurze Zusammenfassung des letzten Quartals und eine Prognose ... «apfeleimer.de, avril 16»
4
DJK-Bundessportfest 2018 findet in Meppen statt
Nach der Zerschlagung des Verbandes durch die Nationalsozialisten und der Neugründung nach der Diktatur finden seit 1950 im vierjährlichen Rhythmus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
5
Rieter vor der Wende
Der Textilmaschinenhersteller Rieter sitzt noch im Regen, spricht aber bereits vom Sonnenschein, den er demnächst wieder erwartet. Seit der vierjährlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
6
Teilzeitbeschäftigung von Frauen in der EU steigt deutlich mit der ...
Die Berechnung des unbereinigten geschlechtsspezifischen Verdienstgefälles stützt sich auf die vierjährliche Verdienststrukturerhebung sowie auf ... «BildungsSpiegel, mars 16»
7
Wintersechseck und Sommerdreieck zugleich
Der Unterschied im Datum rührt von der vierjährlichen Schaltperiode unseres Kalenders her. Werbung. Mondchronik: Am Abend des 1. zeigt sich niedrig im ... «Wiener Zeitung, nov 15»
8
Interessante Alternative bei Zinspapieren: Tilgungsanleihen
Alternativen gibt es auch bei den Kapitalrückzahlungen: Denkbar sind sowohl jährliche als auch beispielsweise zwei- oder vierjährliche Raten. So kann das ... «Finanzen.net, juin 15»
9
Arlettes Welt
... die regionalen Wettkämpfe hinaus nationale und internationale durch, mit den vierjährlichen World Games als Höhepunkt: Die nächsten Sommerspiele finden ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
10
Precrime auf dem Polizeikongress: Predictive Policing ausweiten
Auf dem vierjährlich stattfindenden Bundeskongress der Deutschen Polizeigewerkschaft, veranstaltet unter dem Motto "Sicherheit – Freiheit – Bürgerrechte ... «Heise Newsticker, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vierjährlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierjahrlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z