Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vordertür" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORDERTÜR EN ALLEMAND

Vordertür  Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORDERTÜR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vordertür est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORDERTÜR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vordertür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vordertür dans le dictionnaire allemand

porte d'entrée. vordere tür.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vordertür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORDERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORDERTÜR

Vorderradgabel
Vorderreifen
Vordersatz
Vorderschiff
Vorderschinken
Vorderseite
Vordersitz
Vorderspieler
Vorderspielerin
Vordersprung
vorderst
vorderste
Vordersteven
Vorderteil
Vordertreppe
Vorderwalzer
Vorderzahn
Vorderzehe
Vorderzimmer
Vorderzungenvokal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORDERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Synonymes et antonymes de Vordertür dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERTÜR»

Vordertür Grammatik vordertür wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS kostenlosen viele weitere Siehe auch Vorderfuß Vorderrad vorderste Vordere stürmer ibrahima traoré abschied durch Nach dieser Saison wechselt Ibrahima Traoré nächsten Gegner Stuttgart nach Mönchengladbach dahin will wordreference Stichwörter Wendungen sowie sind alle vips benutzen VIPs Bitte vorne einsteigen Bahn Tram muenchen Seien immer Innenverkleidung rechte lösen saab motor talk habe noch gefragt diesem Forum aber jetzt genau gehe Tür erstmal Rechte gebrauchte autoteile günstig ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Autoteile kaufen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach

Traducteur en ligne avec la traduction de Vordertür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORDERTÜR

Découvrez la traduction de Vordertür dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vordertür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vordertür» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In front of the door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने के दरवाजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امام الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перед дверью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta de entrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদর দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte d´entrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu depan
190 millions de locuteurs

allemand

Vordertür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロントドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현관 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் கதவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta d´ingresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi frontowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парадні двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușa din față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπροστινή πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterdörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inngangsdør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vordertür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORDERTÜR»

Le terme «Vordertür» est communément utilisé et occupe la place 82.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vordertür» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vordertür
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vordertür».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORDERTÜR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vordertür» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vordertür» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vordertür en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORDERTÜR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vordertür.
1
Wilhelm Busch
Mir fängt's an ungemütlich zu werden in dieser Welt. Madam rosa Phantasie empfiehlt sich reisefertig durch die Vordertür und herein durch die Hintertür tritt Madam Schwarz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERTÜR»

Découvrez l'usage de Vordertür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vordertür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TYPO3-Handbuch für Redakteure
Vordertür. ins. Backend. Bisher haben Sie Seiteninhalte nur mit dem Modulen Seite und Liste bearbeitet. Es gibt aber noch eine dritte Möglichkeit über das Modul Anzeigen. Um mit diesem Modul zu arbeiten, wählen Sie es zunächst in der ...
Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011
2
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
... 9 Kleber Seitenscheibe, 10 Seitenscheibe; c Schnitt B-Säule: 1 Türaußenhaut Vordertür, 2 Türaußenhaut Hintertür, 3 Türscharnier Hintertür,4 Gerippe Vordertür , 5 Gerippe Hintertür, 6 Verschraubung Scharnier Hintertür, 7 Sekundärdichtung  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
3
Zeitreisende sterben nie: Roman
Muss ihn finden, nachdem er gegangen ist.« Er stieg aus dem Wagen, musterte die Vordertür und ging gefolgt von Dave zur Rückseite des Hauses. »Du hast nicht zufällig irgendwo einen Ersatzschlüssel hinterlegt?«, fragte Dave. »ln einem ...
Jack McDevitt, 2011
4
Fabelheim: Die Schattenplage
»War die Vordertür beim letzten Mal unverschlossen?«, flüsterte Opa Seth zu. » Ja.« »Ruth und ich werden durch die Vordertür gehen«, sagte Opa. »Warren wird die Hintertür nehmen. Dale, such dir ein Seitenfenster. Seth, du wartest draußen  ...
Brandon Mull, 2011
5
Das Wispern der Schatten: Roman
»He, du! Was treibst du dahinten in meinem Flur?«, rief eine kräftige alte Vettel, die mittlerweile aus einem der Zimmer in der Nähe der Vordertür getreten war. Sie trug dicke Schminke wie ein Straßengaukler, aber ihre Stimme war rau vor Alter ...
Adam J. Dalton, 2013
6
TYPO3 CMS Handbuch für Redakteure
Vordertür. ins. Backend. Bisher haben Sie Seiteninhalte nur mit dem Modulen Seite und Liste bearbeitet. Es gibt aber noch eine dritte Möglichkeit über das Modul Anzeigen. Um mit diesem Modul zu arbeiten, wählen Sie es zunächst in der ...
Christoph Klümpel, Martin Holtz, Pascal Hinz, 2014
7
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
VI. Reden,. Randale,. Rausschmiss. –. und. Rückkehr. durch. die. Vordertür. Bis Ende der zwanziger Jahre war Meinshausen noch Mitglied der DVP gewesen. Nun wird ihm die neue Bewegung bekannt; die neue Begrifflichkeit weckt ...
Rolf Hensel, 2012
8
Ich bin Profiler: Eine Frau auf der Jagd nach Serienkillern ...
Es gab lediglich zweimögliche Eingänge zumHaus: die Vordertür und eine gläserne Schiebetür an derRückseite des Hauses. Durch die Vordertür konnte man ins Haus gelangen, indem man entweder klopfte oder einenSchlüssel benutzte.
Pat Brown, Bob Andelman, 2011
9
Es muss nicht immer Toskana sein ...: Autobiografische Erzählung
Die von der Tramontana zusammengepeitschten Schneemassen türmten sich in rundlichen Formen vor Wims Vordertür auf. „Fällt dir nichts auf?“ Wir rannten um das Haus, auf der Suche nach dem orangenen Bus. „Er ist weg, verschwunden!
Carola Ludewig, 2012
10
Vertrau mir!: Thriller
Er hörte einen gemurmelten Fluch von der Frau, dann wurde der Schlüssel ins Schloss gesteckt und die Vordertür ging auf. Luke lief um das Haus herum zur Vordertür und hielt die Ketten dicht am Körper, um keinen Lärm zu machen. Er warf ...
Jeff Abbott, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORDERTÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vordertür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entlastung durch die Vordertür
Die "Abschaffung der kalten Progression" könnte bald zur kleinen Schwester der "großen Verwaltungsreform" werden. Beide entspringen jener Familie ... «NEWS.at, janv 17»
2
Wenn die Vordertür zur Hintertür wird
Gegensprechanlagen sind praktisch - aber offenbar nicht so sicher, wie sie sein sollten. Das hat ein Sicherheitsforscher auf dem 33C3 demonstriert. Man könne ... «Golem.de, déc 16»
3
Dotchev: "Dann möchte ich durch die Vordertür gehen"
Mit zwei torlosen Remis zum Jahresausklang hat sich der FC Erzgebirge Aue in die Winterpause verabschiedet. Zwar überwintert der Aufsteiger damit auf ... «kicker, déc 16»
4
Grasl: "Ich wollte durch die Vordertür"
Wann Herausforderer Richard Grasl schreien wird, so laut er kann, wann er Ärger mit Kanzler Wolfgang Schüssel hatte und welches Frauenbild der ORF ... «Profil.at, août 16»
5
Ein Großer geht durch die Vordertür
Kommentar Die Zeit von Bastian Schweinsteiger in der deutschen Nationalmannschaft ist vorbei. Es ist für alle Seiten gut, dass der Kapitän dies auch selbst ... «Sport1.de, juil 16»
6
Durch die Vordertür: Potentielles Einfallstor in das Intranet des ...
Durch die anhaltenden Diskussionen um den Bundestagshack ist das Vertrauen in die Infrastruktur der Institution – freundlich ausgedrückt – erschüttert worden. «Netzpolitik.org, juin 15»
7
Hotelplan: Zurück durch die Vordertür
Hotelplan will sich Kuoni Schweiz unbedingt einverleiben. Für CEO Thomas Stirnimann, der einst Kuoni-Chef werden wollte, wäre der Merger eine späte ... «bilanz.ch, mars 15»
8
Zur Vordertür hinein und hinten wieder raus
Am Wochenende, möglicherweise erst am Montag (17. Januar), wird eine weitere Hochwasserwelle auf der Weser erwartet. Wolfgang und Annegret Walter am ... «Schaumburger Nachrichten, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vordertür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vordertur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z