Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorderteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORDERTEIL EN ALLEMAND

Vorderteil  Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORDERTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorderteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORDERTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorderteil dans le dictionnaire allemand

partie avant. vorderer Teil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORDERTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Versäumnisurteil
Versä̲u̲mnisurteil [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs|ʊrta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORDERTEIL

Vorderradgabel
Vorderreifen
Vordersatz
Vorderschiff
Vorderschinken
Vorderseite
Vordersitz
Vorderspieler
Vorderspielerin
Vordersprung
vorderst
vorderste
Vordersteven
Vordertreppe
Vordertür
Vorderwalzer
Vorderzahn
Vorderzehe
Vorderzimmer
Vorderzungenvokal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORDERTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Synonymes et antonymes de Vorderteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORDERTEIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorderteil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vorderteil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERTEIL»

Vorderteil Nase Schnauze vorderteil hinterteil katz eines autos schiffes flugzeug Wörterbuch kopfes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Deutschen richtiges gutes deacademic Substantiv wird meist Neutrum gebraucht kommt aber auch maskulines Genus italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere finnisch übersetzen vordertiel vordeerteil vorderteiil voorderteil vorrderteil vordertteil vordderteil vorderteill vvorderteil orderteil vordertei Finnisch Entnahmestelle forano greggersen gasetechnik Lieferumfang Forano jedes gasartspezifischen Vorderteils sind immer folgende Komponenten enthalten Druckring CartridgeKabine robbe Kabine Inkl MwSt zzgl Versandkosten Menge Marke Artikel Lieferzeit Dieser schreibt http teil vorderes vorn befindliches Teil Rückteil einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorderteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORDERTEIL

Découvrez la traduction de Vorderteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorderteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorderteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

front
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadapan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorderteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

front
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorderteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORDERTEIL»

Le terme «Vorderteil» est assez utilisé et occupe la place 33.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorderteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorderteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorderteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORDERTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorderteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorderteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorderteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERTEIL»

Découvrez l'usage de Vorderteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorderteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kleinfunde
Erhalten ist das Vorderteil. Hals und Beine sind abgebrochen. Der Querschnitt des Körpers ist nicht mehr bestimmbar. Die Brust ist flach gearbeitet. Die Beine, mit längsovalem Querschnitt, sind leicht gespreizt und nach vorn gestellt. Der Hals ...
‎2009
2
Heilmagnetismus
Geschlechtsteil weibl: Vorderteil ist elektrisch - Hinterteil magnetisch - rechte Seite magnetisch - linke Seite elektrisch - das Innere elektrisch Vorderteil neutral, ebenso der rückwärtige Teil - rechte Seite elektrisch - linke Seite elektrisch - das  ...
Josef Georg, 2000
3
Adams' Lahmheit bei Pferden
Beschreibung 791 Gerade gehaltener Vorderteil: Beschreibung 788 Orthopädische Verwendung 816.821. 821. 823 Gerader Vorderteil. Siehe gerade gehaltener Vorderteil Gewicht 810: Einfluß des Beschlaggewichtes 788 Größe, falsche ...
Horst Wissdorf, 2008
4
Sammlung Consul Eduard Friedrich Weber
576 СЕААЕ Vorderteil eines r. schwimmenden menschenköpñgen Stieres. Rv: Männlicher Lenker im langen Chiron führt eine Quadriga im Schritt n. r.; hinter den Pferden jonische Säule (Meta). B. M. C. 10. " Mm. 25. gr. 16,9. Archaìsche ...
J. Hirsch
5
Babysachen stricken für Dummies
Das erste Vorderteil stricken Arbeiten Sie nun das erste Vorderteil weiter in Hin- und Rückreihen glatt rechts und setzen Sie die Blendenmaschen und die Abnahme für den Ausschnitt in jeder Hinreihe fort, bis insgesamt noch 12 (15) Maschen ...
Petra Daniels, 2013
6
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Beim Nähen werden Sie fest- stellen. daß die Stichmarkie- rtingen im Einsatz und im Vorderteil der Tasche nicht genau fluchten. Das liegt daran, daß die Naht des Einsatzes länger ist. I'm dies auszugleichen, sucht man auf dem Vorderteil ...
Valerie Michael, 2004
7
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Fertiges Schnittmuster – Trenchcoat Das Schnittmuster besteht aus mehreren Elementen, die auf dem Grundschnitt angegeben sind: Vorderteil, Rückenteil, Ärmel-Vorderteil, Ärmel-Rü- ckenteil, Kragen und Besatz. Zeichnen Sie – damit Sie ...
Teresa Gilewska, 2014
8
Nomisma: Untersuchungen auf d. Gebiete d. antiken Münzkunde
Eine chronologische Studie (nach TOD Fritze's hinterlassenem Teilentwurf umgearbeitet und vervollständigt). Hierzu Tafel I und II. Gruppe I. mm 1) 13 Vs. Vorderteil eines geflügelten Pferdes mit angezogenem Kopf und leicht geöffnetem Maul ...
Hans von Fritze, Hugo Gaebler, 1974
9
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Nach der ersten Anprobe wird der korrekte Ubertritt23 festgelegt; der Verlauf der fertigen vorderen Kante und des bereits pikierten Revers wird mit Kreide am linken Vorderteil angezeichnet. Anschließend wird das unterschlagene Vorderteil 1 ...
Ruth Sprenger, 2009
10
Anfänge und Frühzeit des Heiligtums von Olympia: die ...
52); Vorderteil eines Gespannpferdes B 11724 (Kat. 38); Stier B 11693 (Kat. 61); Stier B 11699 (Kat. 110); Stier B 11716 (Kat. 91); Tierkörper B 11694; Kessel eines Miniaturdreifußes B 11637 (Kat. 144); Fragment eines ornamentalen Bleches ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORDERTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorderteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zigarettenautomat gesprengt: Vorderteil flog 40 Meter weit
Vor ihm auf der Straße lag das Vorderteil des Zigarettenautomaten, das gut und gerne eine Entfernung von 40 Metern zurückgelegt haben muss. Mit einem ... «Aachener Zeitung, févr 17»
2
Entgleiste Straßenbahn vor dem StadtCenter Rolltreppe: Erst zerteilt ...
Das war stundenlange Millimeterarbeit: das entgleiste Vorderteil des Niederflurwagens musste so zurück in die Schienen bewegt werden, dass es gegen 18 ... «Super Sonntag, juin 16»
3
Bilder von Trümmern veröffentlicht
Die Signale hätten Rauch im Vorderteil des Flugzeugs gemeldet - vor allem in der dortigen Toilette und in einem Geräteraum unterhalb des Cockpits, in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
«Albis» bleibt ausser Betrieb
Am Bug des Unfallschiffs klafft eine Lücke, der gesamte Vorderteil des MS Albis wird derzeit in der Werft in Zürich-Wollishofen erneuert. Bild: David Baer. «Zürichsee-Zeitung, mai 16»
5
Stricken: Jacke in robustem Rippenstrick
Gegengleich zum linken Vorderteil stricken, dabei in ca. 58 cm Höhe ab Anschlag ein Knopfloch einarbeiten. Dafür in einer Hinreihe mit rechten M, von der ... «Wunderweib, nov 15»
6
Kapuzenjacke: Hier gibt es die Strickanleitung
Wie das linke Vorderteil, jedoch gegengleich mit Knopflöchern str. Dafür in der 1. R in Hellgrün meliert nach dem Einstrickmuster 1 RandM, 1 M re, 3 M abk, die ... «Wunderweib, oct 15»
7
Strickjacke mit Brezel: Hier gibt es die Anleitung
Knopf annähen, dazu das re über das li Vorderteil legen und die entsprechende Stelle markieren. Am Ausschnittrand des li Vorderteils und innen am re ... «Wunderweib, oct 15»
8
Strickanleitung für blauen Damenjanker
Rechtes Vorderteil: Wie das linke Vorderteil, jedoch gegengleich und ohne Knopflöcher arbeiten. Ärmel: 49 (53/57) M in Hellgrün anschl und die RückR ... «Wunderweib, oct 15»
9
Thailand: Familien leben auf Flugzeugfriedhof
... buchstäblich auf der grünen Wiese zwei zerteilte Jets vom Typ McDonnell Douglas MD-80 und das Vorderteil eines Jumbo-Jets auf einem Privatgrundstück. «bluewin.ch, sept 15»
10
Senckenberg-Dino verliert den Kopf
Kopf ab, Schwanz ab: Der 28 Meter lange Diplodocus longus vor dem Senckenberg Naturmuseum in Bockenheim büßt Vorderteil und Hinterteil ein, um Platz für ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorderteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorderteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z