Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlafzimmertür" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAFZIMMERTÜR EN ALLEMAND

Schlafzimmertür  Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAFZIMMERTÜR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlafzimmertür est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAFZIMMERTÜR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafzimmertür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlafzimmertür dans le dictionnaire allemand

Porte à une chambre. Tür zu einem Schlafzimmer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafzimmertür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAFZIMMERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAFZIMMERTÜR

Schlaftier
Schlaftrank
Schlaftrunk
schlaftrunken
Schlaftrunkenheit
Schlafverhalten
Schlafwagen
Schlafwagenabteil
schlafwandeln
Schlafwandler
Schlafwandlerin
schlafwandlerisch
Schlafzentrum
Schlafzimmer
Schlafzimmerblick
Schlafzimmereinrichtung
Schlafzimmerfenster
Schlafzimmermöbel
Schlafzimmerschrank
Schlafzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAFZIMMERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Synonymes et antonymes de Schlafzimmertür dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFZIMMERTÜR»

Schlafzimmertür wörterbuch katzen kratzen schlafzimmertür katze kratzt Dict für dict Katzenverhalten Fast jede nachts ausgesperrt wird Bett ihrer Besitzer schließlich viel gemütlicher Flur Mein freund pinkelte gegen forum gofeminin Freund Hallo Zusammen seit gestern etwas verstört paar Freunde wollten morgens verhalten einigen Tagen eine unserer Angewohnheit Hilfe unser kater deine Hallöchen wieder dachte alle soooooo toll geholfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlafzimmertür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAFZIMMERTÜR

Découvrez la traduction de Schlafzimmertür dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlafzimmertür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlafzimmertür» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卧室门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta de la habitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bedroom door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडरूम के दरवाजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب غرفة النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь спальни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta do quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়নকক্ষ দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte de la chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu bilik tidur
190 millions de locuteurs

allemand

Schlafzimmertür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寝室のドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침실 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang kamar turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa phòng ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுக்கையறை கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेवढ्यात बेडरुमच्या दरवाजाकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak odası kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta della camera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi sypialni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері спальні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușa dormitorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα του υπνοδωματίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamerdeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovrumsdörren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soveromsdøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlafzimmertür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAFZIMMERTÜR»

Le terme «Schlafzimmertür» est communément utilisé et occupe la place 86.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlafzimmertür» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlafzimmertür
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlafzimmertür».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAFZIMMERTÜR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlafzimmertür» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlafzimmertür» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlafzimmertür en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFZIMMERTÜR»

Découvrez l'usage de Schlafzimmertür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlafzimmertür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Rätsel der Lesbarkeit. Ein Abend mit Karel van het Reve
Ein anderes Mal lagen wir im Bett, während sich jemand an unserer Schlafzimmertür zu schaffen machte. „Jemand macht sich an unserer Schlafzimmertür zu schaffen“, sagte meine Frau. „Sieh mal nach.“ Auch dieses Mal wollte ich ihr nicht ...
Gerd Busse, Lut Missinne, 2011
2
Der Ritt mit dem Alten und andere Bonsarius-Geschichten
JUNI. 2011. --. STROM. AN. DER. SCHLAFZIMMERTÜR. Damals in einer fernen Zeit, als ich nur zwei Katzen hatte, durften selbige nachts bei mir im bzw. auf dem Bett schlafen. Clarki lag immer an den Füßen, Schmitz in der Magengrube und ...
Ina Dransfeld, 2014
3
Masken aus Glas: Es gibt ein Leben nach dem Coming-out
Als plötzlich die Schlafzimmertür aufging, erschrak er ein wenig, weil er sich ertappt fühlte. Er hörte denMann sagen: „Jetzt stelldichbloß nichtso an!Willst dujetzt auchnoch dieHandüber die beiden halten? Dusolltestmir dankbarsein. Kommjetzt ...
Andy Claus, 2013
4
Eric – Aus dem Leben eines Miststücks
Andy Claus. Eric ging in die Küche und als er zurückkam, sah er Constantin, der in der Diele stand und gerade die Hand zur Schlafzimmertür ausstreckte. „Was machst du da?“, rief Eric aus, seine Stimme überschlug sich und er endete mit ...
Andy Claus, 2013
5
Übersehene Kinder
Wenn die Schlafzimmertür aufging, sagte ich wimmernd: "Bitte hau' mich nicht! Ich weiß wirklich nicht, wo die Tasche ist!" Doch meine Mutter hatte kein Mitleid und prügelte immer weiter, ohne darüber nachzudenken, ob es überhaupt sein ...
Jana Reich, 2013
6
Von Liebe und Gift
Francis lächelte, doch als sie sich der Schlafzimmertür näherte, bot sich ihr ein erschreckendes Bild. Die Schlafzimmertür war offen, wenn auch nicht aufgebrochen. Im Schlafzimmer selbst herrschte das reine Chaos. Neal hatte offensichtlich ...
Justin C. Skylark, 2008
7
In weißer Stille: Kommissar Dühnforts zweiter Fall
Ihre Rippen schmerzten unter demDruck vonAlberts Arm. Sie verlagertedas Gewicht aufdas andere Bein, drehte dabei den Körper ein wenig und sah, wie die Schlafzimmertür langsam geöffnet wurde. Albert blickte unverwandt in den Garten.
Inge Löhnig, 2010
8
Das Schwert der Wahrheit 4: Der Tempel der vier Winde
»Doch nicht sie. Ich spreche von dieser Shota.« Sie deutete fahrig mit der Hand auf die Schlafzimmertür.«Sie hat von alledem keine Ahnung. Sie weiß nichts über Shota.« »Dann kennt Ihr diese Hexe also?« Kahlan schnaubte wütend. »Oh , ja.
Terry Goodkind, 2012
9
Die Frauen von der Beacon Street: Roman
In einer Hand hielt er ein Paar Abendschuhe, auf Hochglanz poliert, über dem Arm einen Mantel, während er mit der Hand leise die Schlafzimmertür zuzog. Er setzte einen Fuß nach dem anderen wie eine Katze und machte sich einen Spaß  ...
Katherine Howe, 2013
10
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
In den ersten beiden Nächten nach seinem Einzug hat Sir Henry vor Ihrer Schlafzimmertür gesessen und schottische Balladen gesungen. Zwei Nächte lang haben Sie durchgehalten. Am dritten Abend haben Sie mit ihm einen Vergleich ...
Isabella Renitente, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAFZIMMERTÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlafzimmertür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mieter bekommen nach langem Heizungsausfall jetzt Radiatoren
Die Schlafzimmertür ist während der Heizperiode am Tag wie auch nachts konsequent zu den Wohnräumen hin geschlossen zu halten. Im Badezimmer sind ... «rbb|24, déc 16»
2
POL-MFR: (2167) Senior verjagt Einbrecher
Als er aufstand um nach dem Rechten zu sehen, stand eine unbekannte Person in der Schlafzimmertür. Der Unbekannte erschrak offensichtlich derart, dass er ... «Presseportal.de, déc 16»
3
Volltreffer! 76-Jährige wirft Wärmflasche auf Einbrecher
Er hebelte die Terrassentür auf und verschaffte sich so Zugang zur Wohnung. Vorsichtig kundschaftete er das Haus aus, bis er vor der Schlafzimmertür im ersten ... «Hanauer Anzeiger, déc 16»
4
69-Jährige in Natters überraschte Einbrecher auf frischer Tat
Auf der Suche nach weiterer Beute öffnete er auch die Schlafzimmertür. Im Schlafzimmer schlief zu diesem Zeitpunkt noch die 69-Jährige. Sie wurde wach und ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
5
Wiener attackierte Freund der Ex-Partnerin mit Axt: 15 Jahre Haft
... Weinviertel, drang in das Ferienhaus der mittlerweile 46-Jährigen ein, riss die Schlafzimmertür auf und schlug auf den bereits schlafenden 41-Jährigen ein. «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
6
POL-HM: Einbruch in Wohnung - Täter flüchtet unerkannt
Als sie die Schlafzimmertür öffnete, flüchtete eine Gestalt aus dem geöffneten Fenster. Der Täter erbeutete bei dieser Tat Schmuck. Der Gesamtschaden wird auf ... «Presseportal.de, nov 16»
7
Zeitumstellung mit Kinder - die Eltern-Kolumne
Es ist 4.58 Uhr neuer Zeitrechnung, als ein Sondereinsatzkommando der Polizei unsere Schlafzimmertür eintritt und ich aus einem wirren Traum hochschrecke: ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
8
Wildflecken - Polizei: Schlafzimmertür ging zu Bruch
In der Nacht von Montag auf Dienstag geriet ein Paar in Wildflecken in Streit. Nach einer zunächst verbalen Auseinandersetzung nahm der 27-jährige Mann ... «FOCUS Online, oct 16»
9
Schröder macht die Liz Taylor: Doris, lass den Köpf nicht hängen
Rufen an der Schlafzimmertür rütteln? Oder erklärte er ihr, dass er ja wohl nicht im Ernst bei dieser Sachlage auf ihre Gesprächsangebote eingehen werde, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
10
Wenn das Kind uns beim Sex erwischt... - "Nackte Eltern sind ...
Vielleicht sollten Eltern vor dem Liebesspiel besser die Schlafzimmertür verriegeln. Aber in manchen Momenten kann man nun mal nicht an alles denken… «BUNTE.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlafzimmertür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlafzimmertur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z