Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorrechnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRECHNEN EN ALLEMAND

vorrechnen  [vo̲rrechnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRECHNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorrechnen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORRECHNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorrechnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorrechnen dans le dictionnaire allemand

expliquer quelque chose avec les explications, explications nécessaires; Expliquer un exemple de facture: Préparez quelqu'un pour une tâche. etwas mit den nötigen Erklärungen, Erläuterungen errechnen; eine Rechnung erläuternBeispieljemandem eine Aufgabe vorrechnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorrechnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne vor
du rechnest vor
er/sie/es rechnet vor
wir rechnen vor
ihr rechnet vor
sie/Sie rechnen vor
Präteritum
ich rechnete vor
du rechnetest vor
er/sie/es rechnete vor
wir rechneten vor
ihr rechnetet vor
sie/Sie rechneten vor
Futur I
ich werde vorrechnen
du wirst vorrechnen
er/sie/es wird vorrechnen
wir werden vorrechnen
ihr werdet vorrechnen
sie/Sie werden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgerechnet
du hast vorgerechnet
er/sie/es hat vorgerechnet
wir haben vorgerechnet
ihr habt vorgerechnet
sie/Sie haben vorgerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte vorgerechnet
du hattest vorgerechnet
er/sie/es hatte vorgerechnet
wir hatten vorgerechnet
ihr hattet vorgerechnet
sie/Sie hatten vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde vorgerechnet haben
du wirst vorgerechnet haben
er/sie/es wird vorgerechnet haben
wir werden vorgerechnet haben
ihr werdet vorgerechnet haben
sie/Sie werden vorgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne vor
du rechnest vor
er/sie/es rechne vor
wir rechnen vor
ihr rechnet vor
sie/Sie rechnen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorrechnen
du werdest vorrechnen
er/sie/es werde vorrechnen
wir werden vorrechnen
ihr werdet vorrechnen
sie/Sie werden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgerechnet
du habest vorgerechnet
er/sie/es habe vorgerechnet
wir haben vorgerechnet
ihr habet vorgerechnet
sie/Sie haben vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich werde vorgerechnet haben
du werdest vorgerechnet haben
er/sie/es werde vorgerechnet haben
wir werden vorgerechnet haben
ihr werdet vorgerechnet haben
sie/Sie werden vorgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete vor
du rechnetest vor
er/sie/es rechnete vor
wir rechneten vor
ihr rechnetet vor
sie/Sie rechneten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorrechnen
du würdest vorrechnen
er/sie/es würde vorrechnen
wir würden vorrechnen
ihr würdet vorrechnen
sie/Sie würden vorrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgerechnet
du hättest vorgerechnet
er/sie/es hätte vorgerechnet
wir hätten vorgerechnet
ihr hättet vorgerechnet
sie/Sie hätten vorgerechnet
conjugation
Futur II
ich würde vorgerechnet haben
du würdest vorgerechnet haben
er/sie/es würde vorgerechnet haben
wir würden vorgerechnet haben
ihr würdet vorgerechnet haben
sie/Sie würden vorgerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorrechnen
Infinitiv Perfekt
vorgerechnet haben
Partizip Präsens
vorrechnend
Partizip Perfekt
vorgerechnet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRECHNEN

vorrecken
Vorrede
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRECHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Synonymes et antonymes de vorrechnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRECHNEN»

vorrechnen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorrechnen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Ragozd német ragozás igeragozás Futur werde wirst wird werden werdet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle german reverso German meaning also vorzeichnen vorlehnen Vorrecht vorrennen example verb conjugation conjugator Verb models irregular modal tenses moods rechnete vorgerechnet deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de vorrechnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRECHNEN

Découvrez la traduction de vorrechnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorrechnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorrechnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

vorrechnen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vorrechnen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vorrechnen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vorrechnen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vorrechnen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vorrechnen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vorrechnen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vorrechnen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vorrechnen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vorrechnen
190 millions de locuteurs

allemand

vorrechnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vorrechnen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vorrechnen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vorrechnen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vorrechnen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vorrechnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vorrechnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vorrechnen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vorrechnen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vorrechnen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vorrechnen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorrechnen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vorrechnen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorrechnen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vorrechnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vorrechnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorrechnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRECHNEN»

Le terme «vorrechnen» est communément utilisé et occupe la place 92.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorrechnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorrechnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorrechnen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRECHNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorrechnen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorrechnen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorrechnen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORRECHNEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot vorrechnen.
1
Susanne Mayer
Familien haben heute ein Schmarotzerimage. Sie müssen sich von Finanzexperten vorrechnen lassen, wie teuer Bildungsinstitute für ihre Kinder sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRECHNEN»

Découvrez l'usage de vorrechnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorrechnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
... Mz. gl. i) Einer der vorreibet, in den ersten angeben, und zusammenrechnen. Einem alle Ausgaben vorrechnen. beiden Bedeutungen. ,2) s An den Fensterbeschlägen, ein an einem So auch uneigentlich, einem seine Vergehen vorrechnen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vorrechnen, v. r«. i) Bor einem Andern eins nach dem andere - angeben und zusammenrechnen. Einem alle Ausgaben vorrechnen. So auch uneigentlich> einem seine Vergehen vorrechnen. 2) In Segenwart Anderer rechnen, damlt sie es ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Schwache Verben: regelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
anrechnen +D +A anrechnen +D (auf/ als+A) ausrechnen* berechnen (+D) +A durchrechnen errechnen nachrechnen umrechnen in +A sich verrechnen vorrechnen (+D) zusammenrechnen Der Betrag ist zu gering, den rechnen wir Ihnen ...
Sabine Dinsel, 2004
4
Padagogischer Jahresbericht
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann kommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und so geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann man sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender, ...
5
Ueber Schutzaufsicht, Organisation und Leitung der ...
Wenn man einem Bauer unserer Dörfer vorrechnen könnte, welch bedeutenden Bruchtheil seines LebenS er wandernd verbringt, welche Zeit, und, da Zeit Geld ist, welches Geld er dabei > verliert; vorrechnen könnte, wie viel Schiff und ...
Wilhelm Joos, 1865
6
Paedagogischer Jahresbericht ...
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann tommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und !« geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann ml>» sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender,  ...
7
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
Nunmehr rechnet die erste Abtheilung vor, dann kommt die zweite Abtheilung ans Vorrechnen, und so geht dieses Vorrechnen wieder die ganzen Abtheilungen durch. Kann man sich eine Schularbeit denken, die langweiliger, zeitraubender, ...
8
Gesammelte Werke
..Wenn Sie haben wollen meine Tochter Rofalie." erwiederte er. ..fo follen Sie hören die einzige Frage. die ich habe an Sie. Was können Sie mir geben. wenn ich Ihnen gebe die Rofalie?" ..Ich will's Ihnen vorrechnen zu jeder Stunde ...
Gustav Freytag, 2012
9
HDI 2012 – Informatik für eine nachhaltige Zukunft : 5. ...
Wir konnten beobachten, dass die Studierenden in der Übung sehr passiv waren und sich beim Vorrechnen einer Aufgabe kaum beteiligt haben, auch wenn ihre eigene Lösung fehlerhaft war. Aufgrund der hohen Durchfallquoten sind wir ...
Forbrig, Peter (Hrsg.) , Rick, Detlef (Hrsg.) , Schmolitzky, Axel (Hrsg.), 2013
10
Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt
Sage nicht, o Komponist! dass es eben keine Freude sei, sich alles das, was man gedacht, empfunden, wie ein Exempel vorrechnen zu lassen.- Die. Freude, von einem verwandten Geiste ganz verstanden zu seyn, ist es, die den Gedanken ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORRECHNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorrechnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine bittere und teure Niederlage für Dätwyler
Er musste vorrechnen, wie die Vorbereitungen für die Übernahmeofferte einen deutlich höheren Verwaltungsaufwand als im Vorjahr verursachten. Zudem ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
2
Studie zu ABS-Regulierung: So werden Asset Backed Securities ...
Wie die Autoren in der vorliegenden Studie anhand eines realen Beispiels vorrechnen, liegt der Anteil, mit dem ABS-Emittenten tatsächlich an den Verlusten der ... «Institutional-Money, févr 17»
3
Heimat ist kein Schicksal
Ich will es Ihnen vorrechnen. 1974 besetzten türkische Truppen Nordzypern, es folgten sechs Jahre mit einer schweren Wirtschaftskrise sowie politischen ... «Deutschlandradio Kultur, févr 17»
4
Der Triumph der Rechnerinnen
... ein Stück weißer Kreide, damit diese den versammelten Experten und Entscheidungsträgern an der Tafel vorrechnen kann, wie man eine Raumkapsel sicher ... «DiePresse.com, févr 17»
5
Was Eltern von den städtischen Kitas halten
Finanziell lohnt sich das, wie Schulbürgermeisterin Christine Strobl (SPD) und Stadtschulrätin Zurek vorrechnen. Ein Haus für Kinder mit 124 Kindern in zwei ... «Süddeutsche.de, févr 17»
6
Sieben Dinge, die Sie heute Morgen wissen sollten
"Kunden, die mir nur auf Excel-Tabellen vorrechnen, was wann wo funktioniert und was nicht und welche Schlüsse wir daraus ziehen müssen, sind in meinen ... «Horizont.net, janv 17»
7
Viele kleine Zwischenziele
Zum Beispiel sammelt der Trainer des FSV Mainz 05 die Ergebnisse sämtlicher Trainingsspiele, um seinen Profis statistisch vorrechnen zu können, wie oft sie ... «Süddeutsche.de, janv 17»
8
Zwei Kindertagesstätten werden zeitnah ausgebaut
Der Fehlbedarf von 83 Kita-Plätzen war ihnen weder bewusst, noch wollten sie ihn nach mehrfachem Vorrechnen durch den Bürgermeister und den ... «RP ONLINE, janv 17»
9
GM und Hyundai beugen sich Trump
... als Rechtfertigung gegenüber der von Trump geäusserten Kritik vorrechnen, welche Gelder für den Autobau ohnehin schon in den USA eingesetzt werden. «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
10
In der Hand der Bus-Mafia
Die Politik winkt die Fahrpreiserhöhungen regelmäßig durch, obwohl Kritiker*innen immer wieder vorrechnen, dass sie unangemessen sind – zumal der Service ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorrechnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorrechnen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z