Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorsortieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSORTIEREN EN ALLEMAND

vorsortieren  [vo̲rsortieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSORTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorsortieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORSORTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorsortieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorsortieren dans le dictionnaire allemand

Mettez quelque chose dans un exemple préliminaire de triPost, pré-tri des déchets. etwas in eine vorläufige Sortierung bringenBeispielPost, Abfälle vorsortieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorsortieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORSORTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sortiere vor
du sortierst vor
er/sie/es sortiert vor
wir sortieren vor
ihr sortiert vor
sie/Sie sortieren vor
Präteritum
ich sortierte vor
du sortiertest vor
er/sie/es sortierte vor
wir sortierten vor
ihr sortiertet vor
sie/Sie sortierten vor
Futur I
ich werde vorsortieren
du wirst vorsortieren
er/sie/es wird vorsortieren
wir werden vorsortieren
ihr werdet vorsortieren
sie/Sie werden vorsortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorsortiert
du hast vorsortiert
er/sie/es hat vorsortiert
wir haben vorsortiert
ihr habt vorsortiert
sie/Sie haben vorsortiert
Plusquamperfekt
ich hatte vorsortiert
du hattest vorsortiert
er/sie/es hatte vorsortiert
wir hatten vorsortiert
ihr hattet vorsortiert
sie/Sie hatten vorsortiert
conjugation
Futur II
ich werde vorsortiert haben
du wirst vorsortiert haben
er/sie/es wird vorsortiert haben
wir werden vorsortiert haben
ihr werdet vorsortiert haben
sie/Sie werden vorsortiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sortiere vor
du sortierest vor
er/sie/es sortiere vor
wir sortieren vor
ihr sortieret vor
sie/Sie sortieren vor
conjugation
Futur I
ich werde vorsortieren
du werdest vorsortieren
er/sie/es werde vorsortieren
wir werden vorsortieren
ihr werdet vorsortieren
sie/Sie werden vorsortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorsortiert
du habest vorsortiert
er/sie/es habe vorsortiert
wir haben vorsortiert
ihr habet vorsortiert
sie/Sie haben vorsortiert
conjugation
Futur II
ich werde vorsortiert haben
du werdest vorsortiert haben
er/sie/es werde vorsortiert haben
wir werden vorsortiert haben
ihr werdet vorsortiert haben
sie/Sie werden vorsortiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sortierte vor
du sortiertest vor
er/sie/es sortierte vor
wir sortierten vor
ihr sortiertet vor
sie/Sie sortierten vor
conjugation
Futur I
ich würde vorsortieren
du würdest vorsortieren
er/sie/es würde vorsortieren
wir würden vorsortieren
ihr würdet vorsortieren
sie/Sie würden vorsortieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorsortiert
du hättest vorsortiert
er/sie/es hätte vorsortiert
wir hätten vorsortiert
ihr hättet vorsortiert
sie/Sie hätten vorsortiert
conjugation
Futur II
ich würde vorsortiert haben
du würdest vorsortiert haben
er/sie/es würde vorsortiert haben
wir würden vorsortiert haben
ihr würdet vorsortiert haben
sie/Sie würden vorsortiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorsortieren
Infinitiv Perfekt
vorsortiert haben
Partizip Präsens
vorsortierend
Partizip Perfekt
vorsortiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSORTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSORTIEREN

vorsokratisch
Vorsommer
vorsommerlich
Vorsonntag
Vorsorge
Vorsorgeaufwendung
Vorsorgegedanke
Vorsorgemaßnahme
Vorsorgemedizin
Vorsorgemediziner
Vorsorgemedizinerin
vorsorgen
Vorsorgepauschale
Vorsorgeuntersuchung
vorsorglich
Vorsortierung
Vorspann
vorspannen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSORTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de vorsortieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSORTIEREN»

vorsortieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorsortieren für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen Treffer Tools pons Deutschen PONS französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache sortierte vorsortiert verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Abfälle stadt bayreuth Bayreuth hier finden Informationen über Abfällen gemeinde gründau Bereits Küche sollten sich Gedanken richtiges machen denn Abfallverwertung beginnt bereits Haushalt Sortieren Ihren Müll eingangspost unterweisung kaufmann frau weniger einer

Traducteur en ligne avec la traduction de vorsortieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSORTIEREN

Découvrez la traduction de vorsortieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorsortieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorsortieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

预先分类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preclasificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

presort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

presort
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

presort
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сортировать почту перед отправкой на почтамт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presort
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

presort
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tri préliminaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Presort
190 millions de locuteurs

allemand

vorsortieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリソート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 정렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

presort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

presort
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

presort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

presort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PreSort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presort
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

presort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сортувати пошту перед відправкою на поштамт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διενεργούν την προδιαλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

presort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försorterar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorsortieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSORTIEREN»

Le terme «vorsortieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorsortieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorsortieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorsortieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSORTIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorsortieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorsortieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorsortieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSORTIEREN»

Découvrez l'usage de vorsortieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorsortieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vorsortieren der Eingangspost (Unterweisung Kaufmann / ‐frau ...
Unterweisungsentwurf im Rahmen der Ausbildungseignungprüfung (AdA) für den Ausbildungsberuf: Kaufmann/‐frau für Bürokommunikation Thema der Unterweisung: „Vorsortieren der Eingangspost“ Mein Unterweisungsthema „Vorsortieren des ...
Gino Nowak, 2011
2
Vorsortieren von Wäsche für die Reinigungsmaschine ...
Nachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Eignung Nach der 4-Stufen Methode Meisterprüfung Teil IV Thema der Unterweisung: Vorsortieren von Wäsche
Jan Musselmann, 2014
3
Algorithmen - Eine Einführung
Wir werden in Kürze sehen, wie das „Vorsortieren“ zu verwenden ist, um die Sortierungen zu erhalten, ohne tatsächlich bei jedem rekursiven Aufruf zu sortieren. Ein gegebener rekursiver Aufruf mit den Eingaben P, X und Y überprüft zuerst, ...
‎2010
4
Begegnung fördern: Mit Gewaltfreier Kommunikation ...
Beim Zuhören vorsortieren Sie können sich das Zuhören erleichtern, indem Sie sich vorstellen, dass Sie jede Aussage in zwei Kategorien vorsortieren können: „ Danke!“ oder „Bitte hilf mirl“. Wir bitten um Unterstützung („Bitte hilf mirl“), wenn ...
Liv Larsson, 2009
5
Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems: Durchführung ...
Das Vorsortieren, um etwa gleich ausschauende Lederstü- cke zusammenzulegen verlängert die Arbeitsvorbereitung der Näherin und hält sie teilweise auch während des Nähen auf, wenn sie erkennt, daß zwei Teile, die sie beabsichtigt ...
Ernst von Petersdorff, 2002
6
Einfach aufgeräumt!: in 24 Stunden mit der Simplify-Methode ...
Die Papierstapel vorsortieren: Bilden Sie 8 Kategorien Nun kommen endlich die Papierstapel dran. Fürs Vorsortieren schreiben Sie mit einem dicken Stift folgende acht Kategorien jeweils unten auf ein DIN-A4-Blatt: 1. Wegwerfen 5. Ablage ...
Susanne Roth, 2005
7
Kultur und Kommunikation im Unternehmen: Ein wechselseitiges ...
Reduktion M1 Nutzung des Intranets hat sich eingebürgert Nutzung des Intranets M1 Filtern und Vorsortieren ... wird nicht intensiv genug eingesetzt Filtern und Vorsortieren von E- Mails M1 vom ersten Empfänger wird eine Antwort erwartet, ...
Dagmar Hopf, 2000
8
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
VORSORTIEREN. Nach dem Durchsehen des Materials werden Sie einen groben Überblick darüber haben, welche Einstellungen Sie verwenden wollen und welche nicht. Halten Sie diese Entscheidungen in den Anmerkungen zu einem ...
Alexander Altmann, 2012
9
Anonymisierte Bewerbungen: ein Konzept zur objektiveren und ...
Das Vorsortieren nach dem Bauchgefühl ist sehr rationell, aber auch riskant. Gute Bewerber werden leicht übersehen und schlechte trotzdem zum Gespräch eingeladen. Bewerbungsfotos, Informationen zu Geschlecht, Familienstand oder  ...
Gerhard Gros, Andreas Gourmelon, 2012
10
Verordnung Über Das Berufsbild und Über Die ...
Behandeln unterschiedlicher Reinigungsteile durch a) Kennzeichnen; Vorsortieren nach Farben, Fasern und Pflegekennzeichen, b) Vorbehandeln nach Art der Verschmutzung, c) Zusammenstellen der Maschinenbeladung und Aufstellen ...
Ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSORTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorsortieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«ECO»: Fachkräftemangel – Firmen wenig flexibel bei Rekrutierung
Der Grund: Insbesondere Grossunternehmen lassen die Bewerbungen elektronisch vorsortieren. Wer nicht zu 100 Prozent dem Stellenprofil entspricht, hat ... «www.moneycab.com, janv 17»
2
So überrumpeln Sie den Algorithmus
Viele Unternehmen lassen Online-Bewerbungen von Computerprogrammen vorsortieren. Wer deren Bedürfnisse und Logik nicht versteht, schafft es kaum zum ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
3
Muss ich heutzutage noch Müll trennen?
Nicht nur diese Unterschiede sorgen in den Köpfen vieler Deutscher immer wieder für verschiedene Vorbehalte. Viele fragen: Warum sollen wir vorsortieren, ... «Lokalkompass.de, août 16»
4
Outlook.com: Webmailer sortiert Post vorOutlook.com
Um in der E-Mail-Flut nicht den Überblick zu verlieren, können Nutzer des Webmailers Outlook.com ihre Post künftig automatisch vorsortieren lassen. Microsoft ... «Berliner Morgenpost, août 16»
5
Tinder: Ziemlich faul: Tüftler lässt Bot bei Tinder vorsortieren
Sich seine Partner bei Flirt-Apps selbst auswählen und erste Worte versenden? Alles Kokolores. Meint zumindest ein findiger Programmierer: Mit digitaler ... «FOCUS Online, févr 15»
6
Millionen Sendungen im Jahr Kölner Paketboten sind bis zu 15 ...
Bei 64 Prozent wurden sonstige Arbeitszeiten wie Vorsortieren und Verladen der Pakete nicht berechnet. Und bei über 60 Prozent der Firmen konnten deren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 14»
7
So motiviert man sich nach dem Urlaub im Job
Trotz der Flut an Arbeit können Beschäftigte die erste Woche entspannt meistern. Schon kleine Tipps wie Aufgaben vorsortieren und ein Urlaubsmitbringsel auf ... «Augsburger Allgemeine, août 14»
8
Abfallberater Detlef Zenk: "Vorsortieren ist immer sinnvoll"
Auf Kunststoffe ganz verzichten geht nicht. Was aber passiert, wenn der Joghurt gegessen und die Limo in der PET-Flasche geleert ist? Abfallberater Detlef ... «inFranken.de, mars 14»
9
Die Chefsekretärin weiß fast alles
Neben dem klassischen Büromanagement (Ablage, E-Mails sowie Post lesen und vorsortieren, Anrufe entgegennehmen, Anfragen und Absagen erledigen und ... «ZEIT ONLINE, mars 14»
10
Frau Heredero gegen den DPDVorsortieren der Sendungen zählte ...
DPD hält dem entgegen, dass es eine lange etablierte Praxis sei, "dass die Vorsortierung der Pakete im Verantwortungsbereich der Systempartner liegt". «FOCUS Online, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorsortieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorsortieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z