Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wechselwild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WECHSELWILD EN ALLEMAND

Wechselwild  Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WECHSELWILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wechselwild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WECHSELWILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wechselwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jägersprache

Jägersprache

La langue de chasse ou Waidmannsprache est une langue spéciale, une langue technique ou une langue professionnelle, composée de mots professionnels du domaine de la chasse et utilisée par les chasseurs en tant que telle. Aujourd'hui, il sert également à la préservation de la tradition de chasse. Die Jägersprache oder Waidmannssprache ist als Sondersprache eine Fachsprache, oder auch Berufssprache, die sich aus Fachwörtern aus dem Bereich der Jagd bildet und von Jägern als solche benutzt wird. Sie dient heute auch der Erhaltung des jagdlichen Brauchtums.

définition de Wechselwild dans le dictionnaire allemand

Hoofed jeu, qui change le territoire, n'apparaît que temporairement dans une zone particulière. Schalenwild, das das Revier wechselt, nur zeitweise in einem bestimmten Revier erscheint.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wechselwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WECHSELWILD


Damwild
Dạmwild
Edelwild
E̲delwild [ˈeːdl̩vɪlt]
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Krickelwild
Krịckelwild
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Rackelwild
Rạckelwild
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schalwild
Scha̲lwild [ˈʃaːlvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WECHSELWILD

Wechselsteuer
Wechselstrom
Wechselstromkreis
Wechselstromwiderstand
Wechselstube
Wechselsumme
Wechseltierchen
Wechselung
Wechselverhältnis
Wechselverkehr
wechselvoll
Wechselwähler
Wechselwählerin
wechselwarm
Wechselwarmblüter
wechselweise
wechselwillig
wechselwirken
Wechselwirkung
Wechselwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WECHSELWILD

Auerwild
Bild
Blutbild
Elchwild
Flugwild
Gamswild
Haarraubwild
Jungwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Raubwild
Rothschild
Schild
Standwild
Steinwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Synonymes et antonymes de Wechselwild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHSELWILD»

Wechselwild wechselwild mahnung schmuck shop gutschein Jägersprache oder Waidmannssprache Sondersprache eine Fachsprache auch Berufssprache sich Fachwörtern Bereich Jagd bildet Jägern solche benutzt wird dient heute Erhaltung jagdlichen Brauchtums Gürtel gürtelschnallen caps wechselbildern Hier gibt Gürtelschnallen Caps wechselbaren Designs können Community ausgesucht selbst gestaltet werden hamburg accessoiresshop druckservice Hamburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Accessoires designs startnext Juni Crowdfunding Kampagne möchten machen Design auswechseln jeden einzigartige produkte dawanda Kühlschrankmagnete Selbstgestalten Für gestaltungsfaule Zeitgenossen riesige Auswahl Pauli

Traducteur en ligne avec la traduction de Wechselwild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WECHSELWILD

Découvrez la traduction de Wechselwild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wechselwild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wechselwild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

AC野
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

AC Salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AC Wild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसी जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AC البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AC Wild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AC selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসি বন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvage AC
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AC Wild
190 millions de locuteurs

allemand

Wechselwild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACワイルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AC 와일드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AC Wild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AC hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏசி காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसी जंगली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AC Yabani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AC selvaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AC Dziki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AC Wild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AC Wild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AC Άγρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AC Wild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AC Wild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AC Wild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wechselwild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WECHSELWILD»

Le terme «Wechselwild» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wechselwild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wechselwild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wechselwild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WECHSELWILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wechselwild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wechselwild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wechselwild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHSELWILD»

Découvrez l'usage de Wechselwild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wechselwild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recht der Schuldverhältnisse
Was den Regreß für Schaden durch Wechselwild anlange, so bestimme das Jagdschutzgesetz für Hannover, daß das zu Schaden gehende Rothwild auch während der Hegezeit jeder Zeit erlegt werden darf. Eine Korrektur gegen diese  ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
2
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
Hamburg Rehwild, Schwarzwild 260 2.850 WuH, 105 (2002), Nr. 4 Nordhessen 6 St. Rehwild 3.000 WuH, 105 (2002), Nr. 4 Eifel Rehwild, Rotwild und 3.070 WuH, 105 (2002), Schwarzwild Nr. 4 Wechselwild Nähe Kassel, 1 St. Rotwild, 4 St.
Andreas Haug, 2004
3
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
Dezember 2007. GZ 8 Ob ll9/O7v) Schäden durch Wechselwild" 5 102. Schäden, welche durch Wechselwild verursacht werden, sind von dem Jagdausübungsberechtigten jenes Jagdgebietes zu ersetzen, in dem der Schaden entstanden ist.
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
4
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Dies ist nicht moglich, wenn die Wechsel durch Ruthen verbunden sind. Wechselwild. S. Standwild. Wecker. S. Wachtelpfeifchen. Wecker nennt man die kleinen leichten Strohwische, oder Federbüschel, die man bei sehr dunkler Macht hinten ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
5
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Das Oberappellationsgericht stellte daraufhin fest, dass die Unterscheidung von Standwild und Wechselwild für den vorliegenden Rechtsstreit keine Bedeutung habe, da sich das ausschließliche Aneignungsrecht des Jagdherrn auch auf ...
Holger Konrad, 2012
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ob zwar das Te- gelsche Revier beinahe gar keinen Wildstand hat, sondern nur einige Stücke Wechselwild, vorzüglich in der Gegend der Plantagen, so ist doch die Mehrzahl der Stämme durch das Schälen des Rothwildes uud das Schlagen  ...
7
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen
Besteht das Wechselwild blosiaus Hirschen die ihren Sommerstand in dieser Gegend nehmen,, und zu Anfang der Brunft dem benachbarten Wildstande wieder zu ellen, so bringe man das im ersten Kapitel gelehrte Milte! in Anwendung, und ...
Georg Ludwig Hartig, 1812
8
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
(Weidmannssprache.) Wechselständig, «He,»«», heißen Zweige, Blätter u. f. w., wenn sie an entgegengesetzten Seiten an ihrem Ansah« oder Ursprungs- punkte von einander entfernt sind. (Botanische Terminologie.) Wechselwild heißt im ...
Stephan Behlen, 1843
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das Nachbarrevier B meldet dagegen 70 Stück. Bei einer Nachprüfung gibt B an, in A wären 50 Stück Wechselwild und 30 Stück Standwild, der beantragte Abschuß beläuft sich in A auf 15 Stück. A erklärt, es sei vereinbart gewesen, daß das ...
10
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Wenn darauf geachtet werden soll, ob größere Waldungen in der Nähe sind, in denen ein Wildstand ist, so liegt dabei offenbar die Idee zum Grunde, daß das „ Wechselwild" berücksichtigt werden soll, was auch der Billigkeit und Gerechtigkeit ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WECHSELWILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wechselwild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Jagdjahr sind bereits 52 Tiere erlegt worden
In acht Jagdrevieren ist Schwarzwild als Wechselwild nur sporadisch anzutreffen. In fünf Jagdrevieren dagegen werden die Wildschweinrotten bereits als ... «RP ONLINE, janv 17»
2
(Mini-)Schwein muss man haben
Landesjägermeister Anton Larcher bestätigt, dass Wildschweine in Tirol Wechselwild sind. „Sie sind nur gelegentlich und schwierig zu erfassen. Für Tirol liegen ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Die Stadt als Futterquelle
Schwarzwild sei Wechselwild, ziehe also auf permanenter Futtersuche umher, erklärte Matthias Sonnenberg, Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Potsdam ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, oct 16»
4
Entgeltlicher Jagderlaubnisschein an erfahrene Jägerinnen oder ...
Vorkommende Wildarten sind Rehwild und Schwarzwild sowie sonstiges Niederwild. Als Wechselwild kommen auch Dam- und Rotwild vor. Vertragsdauer ist ... «hamburg.de, sept 16»
5
Kein Rot- und Damwild festgestellt
„Die beiden Wildarten sind Wechselwild. Selbst in der Hegegemeinschaft konnte der Plan bei Damwild nicht erfüllt werden“, sagte Kaczensky. Auch bei den ... «Volksstimme, avril 16»
6
Jagd im Kreis Olpe
In Revieren, die an das Ebbegebirge angrenzen, sind Rothirsche Wechselwild. In einem Jagdjahr kommen zur Strecke ca. 350 Rehe, 150 Wildschweine, 250 ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, mars 16»
7
Fridolin Walter ist neuer Jagdvorsteher
... her das Kerbfelder Jagdrevier eine relativ gute Jagd. Das Schwarzwild als Wechselwild mache momentan keinen Ärger, meinte er in Bezug auf Wildschäden. «Main-Post, mars 16»
8
Korb Im Wald mit dem Jäger
„Sie gehören zum sogenannten Wechselwild“, sagt er. Deshalb sei es auch so schwer, den Schwarzwildbestand in einem Waldgebiet zu bestimmen. «Zeitungsverlag Waiblingen, févr 16»
9
Jäger klagen über zu wenig Wild
„Im Feld ist praktisch keine Hege mehr möglich, da es kein Bestandswild, sondern nur noch Wechselwild gibt“, stellte Jagdpächter Schmitt das größte Problem ... «Neu-Isenburger Neue Presse, oct 15»
10
Ein Leben für die Jagd
Im Hauptreferat sprach Manfred Grassl zum Thema "Schwarzwild als Wechselwild". Dabei zeigte er besonders die Fehler bei der Bejagung von Schwarzwild auf ... «Passauer Neue Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wechselwild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wechselwild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z