Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großwild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSWILD EN ALLEMAND

Großwild  Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSWILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großwild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSWILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Großwild

sauvage

Wild

Wild est un terme collectif pour les mammifères et les oiseaux concernés par la chasse. Le terme «jeu» est donc limité à celui de l'animal sauvage, qui englobe généralement tous les animaux qui sont libres. Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

définition de Großwild dans le dictionnaire allemand

gros gibier, surtout jeu prédateur des tropiques. großes Wild , besonders Raubwild der Tropen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Großwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSWILD

Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieh
Großvieheinheit
großvolumig
Großvorhaben
Großwesir
Großwetterlage
Großwildjagd
Großwildjäger
Großwildjägerin
Großwirtschaft
großwüchsig
Grosz
großziehen
großzügig
Großzügigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Synonymes et antonymes de Großwild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWILD»

Großwild dorf großwild wörterbuch wiki Wörterbuch Wild Sammelbegriff für Zusammenhang Jagd relevanten Säugetiere Vögel Begriff „Wild grenzt sich damit gegen Wildtieres allgemein alle freilebenden Tiere umfasst familienhotel kärnten hotel kirchleitn weißt Kids hängen bald einmal herum Ferien langweilen Öden ihre Umgebung Schlechte Karten gute kleinkirchheim günstig buchen Jetzt Kleinkirchheim sicher beim Marktführer Neben noch viele Kirchleitn steht mehr Spannung Abenteuer großen Wilden mitten Nationalpark Nockberge Herumhirschen Feriendorf kleinwild lastminute Buchen Hotel Kleinwild Last Minute Preis sparen feriendorf Urlaub Hotelbewertungen ✓Mehrfach ausgezeichnet Testsieger österreich liegt Biosphärenpark Ortsteil Oswald Sonnenterrasse Nationalparkbahn Pauschalangebote holidaycheck ✓✓✓ HolidayCheck günstigsten Preise Kärnten finden club urlaub Familienparadies Österreich vielen besser bekannt unter alten Namen Alpina austria Spartarif Hier wichtigsten Hotelinformationen wehrhaftes einfach freigelassen wird welt einem privaten Wald Rothaargebirge eine Herde Wisente

Traducteur en ligne avec la traduction de Großwild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSWILD

Découvrez la traduction de Großwild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großwild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großwild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大型游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

big game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупная дичь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan besar
190 millions de locuteurs

allemand

Großwild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük av hayvanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielka gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика дичина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootwild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storvilt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storvilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großwild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSWILD»

Le terme «Großwild» est communément utilisé et occupe la place 93.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großwild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großwild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großwild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSWILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großwild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großwild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großwild en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GROSSWILD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Großwild.
1
Manfred Hinrich
Großwild jagen, aber die Safari im Kopf fürchten!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWILD»

Découvrez l'usage de Großwild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großwild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unter Afrikanischem Großwild
Heinrich Fonck. Hei inrich Fo onck Unter r afrika anische em Großwild 1 2 Heinrich Fonck Unter afrikanischem Großwild 1. Auflage 2011 |
Heinrich Fonck, 2011
2
Großwild weltweit
Eine Besonderheit dieses Buches ist die Auflistung der Tierarten in den unterschiedlichsten Sprachen. Das jeweilige Verbreitungsgebiet ist kartographisch dargestellt.
‎2005
3
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Der Landesherr hat zwar in der Regel das Recht in den Staatswaldungen Großwild zu halten und zu jagen. Es unterliegt aber wohl kaum einem Zweifel, daß jeder Landesfürst in Hinblick auf den großen Schaden den das Wild in Wald und ...
4
Handbuch der Tropenkrankheiten
Sehr wichtig ist die Frage nach der Beziehung der Glos s inen zudem Großwild. Als Bruce seine Studien über die Ngana in Südafrika anfing, fand er unter den Eingeborenen den Glauben verbreitet, die Krankheit sei auf das Großwild ...
Carl Anton Mense, 1921
5
Das Erbe der "Helden": Grabkult der Konso und ...
Die Ehre für Töter und deren Familie wird ihnen von den anderen Mitgliedern der Gesellschaft entgegengebracht, das Töten von Feinden oder Großwild wird also von der Gesellschaft positiv sanktioniert. Es handelt sich folglich um ein ...
Nicole Poissonnier, 2009
6
Erträge der interdisziplinären Technikforschung: Eine Bilanz ...
Beim Ausweiden von Großwild zeigten sich Steinwerkzeuge besonders geeignet für das Häuten der Tiere, die Trennung von Knochen und Fleisch sowie das Zerteilen des Fleisches in kleinere, transportfähige Mengen. Nach den ...
Günter Ropohl, 2001
7
Geschichte der Sintflut: auf den Spuren der frühen Zivilisation
Bevor der Euxinos-See entstand, zog um die riesige Schluchtlandschaft Großwild wie das Mammuth über die weite Tundra, und die Menschen des Jungpaläolithikums, die in Sippen zusammenlebten, jagten diese Tiere in kleinen Gruppen.
Harald Haarmann, 2003
8
Bundesgesetzblatt
Beim Gewinnen des Fleisches ist Folgendes zu beachten: 1.1 Großwild ist so schnell wie möglich, Kleinwild spätestens bei der Abgabe aufzubrechen und auszuweiden. Das Enthäuten und eine Zerlegung von Großwild am Erlegeort ist nur ...
Germany, 2007
9
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
Ausführung feines wohlvorbereiteten Planes möglich ift, derartigen Zufülleti rechtzeitig zu begegn-en. Nicht unvorbereitet tritt unfer ein-heimifcljes Großwild fein Wochenbett an. Wie fchon unfere fich einer fr-eieren Lebensweife erfreuenden ...
10
Archiv für schiffs- und tropen-hygiene
Wichtig sind nun zunächst die Fragen nach der Beziehung der Glossinen zum Großwild, nach dem Vorkommen der Trypanosomen bzw. der Nagana beim Wilde und schließlich nach der Bedeutung des Großwildes und der Haustiere für die ...
Peter Mühlens, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSWILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großwild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simbabwe will wegen Dürre Großwild verkaufen
Interessierte mit für Großwild geeignetem Grundbesitz können sich bei der für die Verwaltung der zehn großen Naturreservate des Landes zuständigen Behörde ... «euronews, mai 16»
2
David G. Haskell: "Das verborgene Leben des Waldes ...
Leicht verständlich und oft amüsant erklärt der amerikanische Biologe, wie sich Baumriesen, Großwild, Vögel und mikroskopisch kleine Organismen gegenseitig ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
3
Großwildjäger: Wer sind diese Menschen?
Wenn man Großwild wie Löwen oder Elefanten jagt, was gefährlich ist, braucht man Fährtenleser, Hundeführer, Häuter und einen professionellen Jäger, der ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
4
Großwildjagd: Der Löwenkopf ist inklusive
"Die meisten davon jagen aber nicht Großwild, sondern eher Reh, Hirsch, Wildschwein und Vögel im europäischen Ausland", sagt Daniela Freyer von der ... «ZEIT ONLINE, août 15»
5
Südafrika: Anpirschen, zielen, Kopf abschlagen
Wer im Ausland Großwild jagen möchte, reist meist nach Südafrika. Auf 160.000 Quadratmetern bieten unterschiedliche Betreiber dort die "Big Five" und andere ... «ZEIT ONLINE, août 15»
6
Umstrittene Großwildjagd: Trophäen fürs Wohnzimmer
Tausende Jagdtouristen reisen jährlich nach Afrika und Kanada, um Großwild zu erlegen. Kontrollierter Artenschutz oder martialisches Gemetzel? «SPIEGEL ONLINE, août 15»
7
Christian Elger im Interview - Bonner Star-Mediziner verteidigt ...
Aber als ich selbst Großwild in Afrika gejagt habe, wurden am Ende alle Bewohner der Gegend zusammengeholt. Sie haben das Fleisch der erlegten Tiere ... «Berliner Zeitung, juil 15»
8
| Liebe Großwild-Jäger,
dieser Zahnarzt, der den Löwen „Cecil“ tötete, ist einer von Euch. Löwen, Leoparden, Elefanten töten kann man buchen – wie Mallorca, Türkei, Gran Canaria. «BILD, juil 15»
9
Getöteter Löwe in Simbabwe: US-Jäger wird zur Hassfigur
Simbabwe stellt ausländischen Jägern Lizenzen aus, um Großwild wie Elefanten, Büffel und Löwen legal zu jagen - aber nur in begrenztem Umfang. «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Ricky Gervais macht Großwild-Jägerin auf Twitter fertig
Well done. You managed to shoot a stationery, 14 foot peaceful creature with a high velocity rifle. Very sporting. pic.twitter.com/Xuz7F5A3YT. — Ricky Gervais ... «Heute.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großwild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobwild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z