Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarwild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARWILD EN ALLEMAND

Haarwild  Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARWILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarwild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARWILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Haarwild

sauvage

Wild

Wild est un terme collectif pour les mammifères et les oiseaux concernés par la chasse. Le terme «jeu» est donc limité à celui de l'animal sauvage, qui englobe généralement tous les animaux qui sont libres. Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

définition de Haarwild dans le dictionnaire allemand

mammifères chassables alpine bouquetin - © lightcatcherfoto - Fotolia.com bouquetin alpin - © lightcatcherfoto - Fotolia.com. jagdbare SäugetiereAlpensteinbock - © lightcatcherfoto - Fotolia.comAlpensteinbock - © lightcatcherfoto - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARWILD


Auerwild
A̲u̲erwild
Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARWILD

Haarstoppel
Haarsträhne
Haarstrang
haarsträubend
Haarstrich
Haarteil
Haartolle
Haartracht
Haartrockner
Haarturm
Haarwäsche
Haarwaschmittel
Haarwasser
Haarwechsel
Haarwickel
Haarwirbel
Haarwuchs
Haarwuchsmittel
Haarwurzel
Haarzwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Synonymes et antonymes de Haarwild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARWILD»

Haarwild Wörterbuch haarwild teilkasko versicherung waschbär arten nach bundesjagdgesetz ohren wiki Wild Sammelbegriff für Zusammenhang Jagd relevanten Säugetiere Vögel Begriff „Wild grenzt sich damit gegen Wildtieres lexikon check Begriff bedeuten Erfahren Wissenswertes über unserem Lexikon CHECK autoversicherung Schäden Resultat eines Unfalls sind springt Regel neben Vollkaskoversicherung auch Teilkaskoversicherung lebensmittellexikon Juni stammt Jägersprache bezeichnet Säugetiere Wild gehören bedeutet dass toptarif Wird Versicherungstarif Wildschaden erwähnt wird hier meisten Tarifen abgedeckt vergleichen auto Thema alles rund Fachbegriffe werden dieser Stelle erklärt Wildtiermanagement

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarwild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARWILD

Découvrez la traduction de Haarwild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarwild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarwild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗发水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shampoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैम्पू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шампунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xampu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shampooing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syampu
190 millions de locuteurs

allemand

Haarwild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンプー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샴푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu gội đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस धुणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shampoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szampon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шампунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμπουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjampoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarwild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARWILD»

Le terme «Haarwild» est communément utilisé et occupe la place 73.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarwild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarwild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarwild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARWILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarwild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarwild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarwild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARWILD»

Découvrez l'usage de Haarwild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarwild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Haarwild-Jagd
Der Naturforscher Louis Ziegler gibt im vorliegenden Band eine umfassende Anleitung f r die Jagd von Haarwild. Ziegler unterscheidet grunds tzlich die hohe und niedere Jagd und gliedert sein Werk dementsprechend.
Louis Ziegler, 2012
2
Die Haar-Wild-Jagd und die Naturgeschichte der jagdbaren ...
Ziegler f hrt in diesem Buch umfassend in die Jagd von Haarwild ein. Nachdruck der Originalausgabe von 1848.
Louis Ziegler, 2012
3
Haarwild: Marder, Wildschwein, Europäischer Iltis, ...
Kapitel: Wildschwein, Dachs, Wildkaninchen, Feldhase, Rotfuchs, Marderhund, Rothirsch, Waschbr, Alpenmurmeltier, Damhirsch, Hermelin, Mauswiesel, Steinmarder, Baummarder, Iltis. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Jagdrecht für Hamburg
4 Anmeldung zur Schlachttier- und Fleischuntersuchung (1) Sofern für Schlachttiere oder erlegtes Haarwild nach tierseuchenrechtlichen Vorschriften eine Bescheinigung ausgestellt worden ist, hat der Verfügungsberechtigte dafür zu sorgen, ...
Tilman Stolz, 2009
5
Wildbiologische Informationen für den Jäger. 1. Haarwild
Die neue Auflage bot die Gelegenheit, die Tiere systematisch zu ordnen. Der vorliegende Band 1 "Haarwild" stellt 27 Säugetierarten aus Europa vor.
Franz Müller, 2004
6
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
Erlegtes Haarwild unterliegt unbeschadet des Satzes 3 bei gleicher Zweckbestimmung nur der Fleischuntersuchung. Die Schlachttier- und Fleischuntersuchung kann bei Hauskaninchen, die Fleischuntersuchung bei erlegtem Haarwild ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
7
Jagen und Fischen zwischen Anden und dem Llano
MAL. FEDER-. UND. MAL. HAARWILD. Damals, in den fünfziger Jahren, wurde Samstags noch bis Mittag gearbeitet. Bei 4 Stunden Fahrt in die Reisfelder hiess das, man kam im Dunkeln an, jagte Sonntagmorgen und mittags ging's dann ...
Karlheinz Wagner, 2003
8
Bericht der Kaiserliche und Konigliche Permanzkommission für ...
Die Einfuhr aus Ungarn betrug: 1905 l'JOG Stück Hasen und Kaninchen, lebend Haarwild, anderes, , Rebhühner, Wachteln, . Federwild, anderes, , 12.884 55 4.201 3.680 13.169 94 4.854 4.410 Zusammen . 20.820 22.527 Die Ausfuhr nach  ...
Austria. Kaiserliche und Königliche Permanenzkommission für die Handelswerte, 1906
9
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Vie. Mitteljagd. auf. edles. Haarwild. Daz Rehwild. Nlllssisikalion, Lebenoniesse , Standort des Rehwildes. Unterscheidunss der Weschleäuer, Über die Schonung des Rehwildes, Der Anstand, Die Virsch. Die Rehuhr. Da« Blatten und ...
Jan Daniel Georgens, 1982
10
Tierärztliche Praxis
Tierärztl. Prax. 17, 347-351 (1989) F. K. Schattauer Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart - New York Gesetzliche Grundlagen und praktische Durchführung der Schlachttierund Fleischuntersuchung bei Haarwild (Fortsetzung und Schluß) R. M. ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARWILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarwild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bär zerlegt Auto: 8 schräge Unfälle mit Tieren – und die Folgen
Besonders häufig sind Auto-Kollisionen mit Rehen, Mardern, Hasen, Luchsen oder Füchsen – dem sogenannten „Haarwild“. 2013 registrierten die deutschen ... «Berliner Kurier, juil 16»
2
Wildunfälle und ihre rechtlichen Folgen
Versichert ist vielmehr grundsätzlich nur eine Kollision mit sogenanntem „Haarwild", dass heißt mit Rot-, Dam-,Reh- und Schwarzwild, Feldhase, Fuchs u. ä. «anwalt.de, avril 16»
3
Wildunfall - Was tun und wann zahlt die Versicherung?
Die Teilkasko deckt zudem regelmäßig nur Wildunfallschäden durch Haarwild, nicht aber durch Federwild ab. Welche Tiere jeweils dazu zählen, steht in § 2 ... «anwalt.de, déc 15»
4
So wappnen Sie sich gegen Wildunfälle
In jedem Fall sollte man seine Vertragsbedingungen überprüfen: Viele Versicherungen beschränken ihre Ersatzpflicht auf Unfälle mit Haarwild. Dazu gehören ... «NDR.de, nov 15»
5
Jagdscheinprüfung in Niedersachsen
Federwild, Haarwild, Niederwild, Hochwild: Heute steht beim Jungjägerlehrgang Wildtierkunde auf dem Stundenplan. Es geht um Vögel. „Das Federwild erfreut ... «Göttinger Tageblatt, oct 15»
6
Kfz-Versicherung vergleichen: Wann der Wechsel lohnt
Bei Wildwechseln gibt es ebenfalls Unterschiede zwischen den Bedingungen. "Manche Versicherer zahlen nur bei Wildunfällen mit Haarwild", sagt Bruns. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
7
Österreichs Jäger schossen im Vorjahr 771.000 Tiere
Nach Arten aufgeschlüsselt wurden 617.000 Stück Haarwild (plus 8,3 Prozent) und 154.000 Stück Federwild (plus 2,9 Prozent) erlegt. An Haarwild wiederum ... «DiePresse.com, oct 15»
8
Warum Haftpflichtversicherungen bei manchen Wildunfällen ...
Denn der Biber ist kein Haarwild. Zumindest nicht nach Jagdrecht. Im Gemeinderat von Manching (Kreis Pfaffenhofen) war der Biber neulich Thema, nicht weil ... «donaukurier.de, juil 15»
9
Pelziger Einwanderer erreicht die Naab
Denn das exotische Haarwild darf hierzulande ganzjährig zur Strecke gebracht werden. „Im Jagdjahr 2014/15 waren immerhin drei Abschüsse zu verzeichnen: ... «Mittelbayerische, juin 15»
10
Waschbär gegen Auto: Versicherung will nicht zahlen
In der Grunddeckung seien lediglich Wildunfälle mit Haarwild, das im Bundesjagdgesetz aufgeführt werde, im Versicherungsschutz inbegriffen. „Waschbären ... «Aachener Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarwild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarwild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z