Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auerwild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUERWILD EN ALLEMAND

Auerwild  [A̲u̲erwild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUERWILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auerwild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUERWILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auerwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Auerwild

capercaillie

Auerhuhn

L'Auerhuhn est une espèce d'oiseau de la famille du faisan et de l'ordre des poulets, en même temps que le plus grand oiseau de poulet d'Europe. Il abrite des zones forestières conifères, mixtes et à feuilles caduques allant de l'Ecosse au nord de l'Europe vers l'est de la Sibérie centrale. En Europe, il habite des zones boréales et tempérées au-dessus de 1000 mètres. Il est également très isolé dans les endroits inférieurs tels que l'Est de la Pologne et la Basse Lusace. C'est très timide et impose de grandes exigences sur son environnement. En Europe centrale, ce n'est que rare et seulement dans les régions de montagne anciennes et intactes, Par exemple, en Autriche, en Suisse, en Slovénie, dans la Forêt de Bavière, dans le Fichtelgebirge et dans la région méridionale de Berchtesgaden. Comme il a un très faible potentiel de propagation, de petites populations sont rapidement isolées. Das Auerhuhn ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen und der Ordnung der Hühnervögel, gleichzeitig auch der größte Hühnervogel Europas. Es besiedelt Nadel-, Misch- und Laubwaldzonen von Schottland über Nordeuropa bis in den Osten Zentralsibirien. In Europa besiedelt es boreale und gemäßigte Zonen oberhalb von 1000 Höhenmeter. Nur sehr vereinzelt kommt es auch in tieferen Lagen vor wie beispielsweise in Ostpolen und der Niederlausitz. Es ist sehr scheu und stellt große Anforderungen an seine Umgebung. In Mitteleuropa ist es nur noch selten und nur in alten, unberührten Bergwaldregionen anzutreffen, z. B. in Österreich, der Schweiz, Slowenien, dem Bayerischen Wald, dem Fichtelgebirge und im südlichen Berchtesgadener Land. Da es ein sehr geringes Ausbreitungspotenzial hat, sind Kleinpopulationen rasch isoliert.

définition de Auerwild dans le dictionnaire allemand

Tétras et tétras. Auerhähne und Auerhennen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Auerwild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUERWILD


Damwild
Dạmwild
Fallwild
Fạllwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Raubwild
Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
wild
wịld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUERWILD

Auditorium maximum
Auditus
Aue
Auenlandschaft
Auenwald
Auerhahn
Auerhenne
Auerhuhn
Auerochse
Auerstedt
auf
auf dass
auf einmal
auf sein
auf und ab
Auf-und-ab-Gehen
aufächzen
aufaddieren
aufarbeiten
Aufarbeitung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUERWILD

Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Flugwild
Haarraubwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild
halbwild

Synonymes et antonymes de Auerwild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUERWILD»

Auerwild auerwild zucht cocker haltung losung thüringen kaufen jagd Wörterbuch Auerhuhn eine Vogelart Familie Fasanenartigen Ordnung Hühnervögel gleichzeitig auch größte Hühnervogel Europas besiedelt Nadel Misch Laubwaldzonen Schottland über Nordeuropa Osten Auerhahn europäische Hühnerart Alpen erreichen Auerhahnen Gewicht Kilo Bayerischer jagdverband Zunehmende Freizeitaktivitäten Technisierung Forstwirtschaft haben dazu geführt dass Bestände stark rückläufig Auerwildprojekt thüringer forstamt saalfeld rudolstadt Wildtiermanagement niedersachsen tetrao urogallus Anspruchsvoller Waldvogel hochspezialisierter Pflanzenfresser Sommer ernährt sich gerne Heidelbeerblätter Beeren spaniel Cockern Jagdliche Standard beiden Rüden Quirl Quax suchen schönes Zuhause Stand Hinweis Freiburg schwarzwald auerhahn auerhuhn Hegegemeinschaft Hochschwarzwald zwischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Auerwild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUERWILD

Découvrez la traduction de Auerwild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auerwild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auerwild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urogallo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capercaillie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Capercaillie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capercaillie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глухарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetraz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capercaillie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capercaillie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capercaillie
190 millions de locuteurs

allemand

Auerwild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カパーケリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 들꿩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capercaillie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capercaillie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capercaillie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capercaillie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalıhorozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallo cedrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głuszec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глухар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoșul de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριόκουρκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auerhanen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auerwild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUERWILD»

Le terme «Auerwild» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auerwild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auerwild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auerwild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUERWILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auerwild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auerwild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auerwild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUERWILD»

Découvrez l'usage de Auerwild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auerwild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagd-Zeitung
Zudem ftieg mein vielbellopftes Barometer, Um diefe Zeit erfchien mein Oberbufchwöchter und fagte, er habe gegen 10Uhr Morgens auf einem alten Holzfchlage in demfelben Forfie, wo ich letzthin gewefen war, eine Menge Auerwild, darunter ...
2
Vereinsschrift für Forst-, Jaged- und Naturkunde
In andern Gegenden ist vielleicht, waS wenigstens der Laie, wenn er in den Wald tritt, findet, derselbe Bestand und dieselben Verhältnisse wie dort, wo daS Auerwild existirt, eS ist aber kein Auerwild da, man weiß nicht warum. Ich glaube, daß ...
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Tagwerken. thiere. Wald. Feld. Stiuk. unterfcheldung. Stück. Unterfäzeidung. Stuck. llnterfcheidnng. . llnterfthelduug. Beräziesgaden . . . 113640 12960 160 Hirfche. 260 Böcke. 140 Auerwild. 445 Thiere. 750 Geifen. 378 Birkwild, 125 Kälber.
4
Forstzoologie:
Das Auerwild, besonders der Hahn, ist daher den Forstleuten ganz allgemein als forstschäidlicher Vogel bekannt. Bei seinem ortsbeständigen Charakter ist der Schaden lokal oft sehr empfindlich. So wurden noch in der 18. Versammlung des  ...
Bernard Altum, 2013
5
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
Bezüglich des übrigen Haarwildes giebt vorstehende Tabelle über die wichtigsten Momente Aufschluß. Auerwild. ') Das Auerwild ist über alle großen geschlossenen europäischen Waldgebiete im Tieflande wie im Gebirge verbreitet, und zwar ...
Ernst von Dombrowski, 2009
6
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
V6 Auerhahnbeller — Auerwild. Obgleich das Auerwild zur hohen Jagd gehört, so wirb der Hahn dennoch mit der Flinte und Schroten Nro. 1 und 2 geschossen, seiner Scheue, des schweren Anlommcns und schweren Zielens im Dunkeln ...
Stephan Behlen, 1840
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
LEONHARD, H.: Auerwild und Haselwild in Südbaden. ln: Schriftenreihe der Forstl. Abt. der Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg/Bn, 1964. MÜLLmt, Fr.: Territorialverhalten und Siodlungsstruktur einer mitteleuropäischen Population des ...
8
Die Vogel-Fauna Von Norddeutschland
Die linltsrhcinischeu Gebirge haben seit l5 Jahren kein Auerwild mehr. Von den Forsten der Ebene sind es vorzugsweise der Görlitzer Stadtwald und einige grössere Staats- und Privat[отец in Oberschlesien, Preussen und Pommern, welche ...
Dr. Bernard Borggreve, 2012
9
Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...
Als Pflegemaßnahme für das Auerwild erfolgt eine Durchforstung der Bestände. Flierbei wird ausschließlich der Fichtenanteil stark reduziert, da diese Baumart die Feldschicht stark beschattet und dadurch die für das Auerwild so wichtige ...
Michael Schön, 1998
10
Thiere Der Heimath
Im hessischen Udenwalde, sowie im ehemaligen hesfschen Ilinterlande, weselbst wir öfters das Auerwild zu beobachten und Hähne zu erlegen Gelegenheit hatten, verrieth sich uns nicht selten plötzlich der Stand eines alten Hahnes oder ...
Adolf Und Karl Müller, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUERWILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auerwild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für das Auerwild wird wieder kräftig angepackt
Matrei i. O. – Alpenweit macht sich das Auerwild zunehmend rar. „Auch wenn der Bestand in manchen Regionen konstant bleibt, ist ein leichter Abwärtstrend zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
2
Staatsforsten: Ärger wegen Holzeinschlag im Schutzgebiet
Und die Fläche nördlich der Forststraße befinde sich zwar formell im Kernbereich, weise für das Auerwild derzeit aber kaum interessante Strukturen auf: 80 ... «Merkur.de, juin 16»
3
Bad Wildbad: Einsatz zum Schutz des Auerhahns
Auf dem Sommerberg wurde das Helferteam des Bezirksvereins für soziale Rechtspflege in seine Aufgabe der Auerwild-Habitatpflege eingewiesen. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
4
Vögel werden immer mehr im Lebensraum gestört
Eine ihrer Studie zeigt, dass beispielsweise das Auerwild besonders in der kalten Jahreszeit unter Störungen leidet. Während des Winters ernähren sie sich im ... «naturschutz.ch, févr 16»
5
Wird das Auerhuhn aus dem Schwarzwald verschwinden?
Die Sorge um das Auerwild im Schwarzwald wächst. Laut dem Landesjagdverband (LJV) geht der Bestand im Schwarzwald weiter zurück. Nur noch etwa 500 ... «Badische Zeitung, sept 15»
6
Internationale Hilfe für das Auerwild
... aufgeräumt und Flugschneisen für das Auerwild geschaffen. Und vor Ort ist es unübersehbar: Die hochmotivierte Truppe hat sichtlich viel Spaß an der Sache. «Tiroler Tageszeitung Online, août 15»
7
Drei Millionen für Auerwild in Thüringen
Denn mit dem drei Millionen Euro teuren Artenschutzprogramm Auerwild verfolgt Thüringenforst ein großes Ziel. Im Jahr 2023 sollen wieder so viele Auerhähne ... «Thüringer Allgemeine, août 15»
8
Dem Auerwild auf der Spur
Naturschutz und Forstwirtschaft sind nicht gerade die allerbesten Freunde. Ein Projekt im Natura-2000-Gebiet Niedere Tauern zeigt aber, dass eine gute ... «Kleine Zeitung, mai 15»
9
Lichtere Wälder für größere Populationen
"Die Population bricht gerade wieder ein, aber nicht zusammen", sagte Gerrit Müller, Vorsitzender der Auerwild-Hegegemeinschaft (AHG), beim Landeskonvent ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Naturschützer: Land verschwendet Millionen für Auerhühner
"Wir haben gute Hoffnung, dass wir unser Artenschutzprogramm Auerwild erfolgreich zu Ende führen können", sagt Dr. Horst Sproßmann , Sprecher von ... «Thüringer Allgemeine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auerwild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auerwild>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z