Téléchargez l'application
educalingo
Weingärtnerin

Signification de "Weingärtnerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WEINGÄRTNERIN EN ALLEMAND

We̲i̲ngärtnerin [ˈva͜inɡɛrtnərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINGÄRTNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weingärtnerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINGÄRTNERIN EN ALLEMAND

définition de Weingärtnerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Weingärtner.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINGÄRTNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINGÄRTNERIN

Weinernte · Weinessig · Weinfass · Weinfeld · Weinfest · Weinflasche · Weinfreund · Weinfreundin · Weingarten · Weingärtner · Weingegend · Weingeist · weingelb · Weingesetz · Weinglas · Weingott · Weingummi · Weingut · Weinhändler · Weinhändlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINGÄRTNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Weingärtnerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEINGÄRTNERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weingärtnerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINGÄRTNERIN»

Weingärtnerin · Weinbauer · Weinbäuerin · Winzer · Winzerin · Grammatik · wörterbuch · weingärtnerin · weddelbrook · Herzlich · Willkommen · beim · Weinhandel · Unser · Weinsortiment · setzt · sich · zusammen · Rotwein · Weisswein · Roséwein · sowie · Perlwein · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · stefan · telefonbuch · Telefonbuch · Weddelbrook · finden · Adresse · Stefan · Eike · Gärtner · Weinfachberater · Eingetragen · sind · Telefonnummern · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Wein · gärt · wine · grower · Weingärtner · viticulturer · …Die · holstein · unterelbe · auenland · Norddeutscher · starkem · regionalen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Weingärtnerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WEINGÄRTNERIN

Découvrez la traduction de Weingärtnerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Weingärtnerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weingärtnerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

酒园丁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jardinero vino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wine gardener
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शराब माली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بستاني النبيذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вино садовник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jardineiro vinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন মালী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jardinier vin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebun anggur
190 millions de locuteurs
de

allemand

Weingärtnerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワインの庭師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

와인 정원사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anggur gardener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm vườn rượu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மது தோட்டக்காரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाइन माळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarap bahçıvan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giardiniere vino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wino ogrodnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вино садівник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grădinar vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηπουρός κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn tuinier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin trädgårdsmästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin gartner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weingärtnerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINGÄRTNERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Weingärtnerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weingärtnerin».

Exemples d'utilisation du mot Weingärtnerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINGÄRTNERIN»

Découvrez l'usage de Weingärtnerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weingärtnerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Professor von Heidelberg: ein deutsches Dichterleben aus ...
... nachträglich gerade aus diesem Liebeshandel ein so schweres Verbrechen mache, indem die junge lebenslustige Weingärtnerin gewiß seinetwegen weder in's Wasser gesprungen, noch auch in unheilbare Melancholie verfallen wäre.
Otto Müller, 1870
2
Weihnachtsblüthen: ein almanach für die christliche jugend ...
Lebenslauf einer Weingärtnerin. (Ein Liebes »Andenken.) Bon Albert Knapp. Ich will Euch eine Geschicht' erzählen Von einer der stillen Christenseelen, Die in dem Würtemberger Land Nur selten öffentlich sind bekannt. Ich habe sie in ihrem  ...
Gustav Plieninger, 1839
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; D-mittelost/süd) Weingärtner Weingärtnerin A-ost D-süd der; -s, - bzw. die; -, -nen: /HAUER A, /WEINZIERL A-ost, /REBBAUER CH, /REBLEUTE CH >Person, die berufsmäßig Wein anbaut und herstellt; Weinbauer bzw.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Verfolgt – gefoltert – verbrannt. Die Opfer des Hexenwahns ...
Birke Grießhammer. Im August wurde die Weingärtnerin, eine 60-jährige Witwe aus Weißenburg, ebenfalls verhaftet. Von ihr ist nicht viel bekannt. Sie wurde mehrfach gemartert. Ein Scharfrichter aus dem protestantischen Lauingen erhielt am ...
Birke Grießhammer, 2013
5
Siedlungsmundart - Heimatmundart:
... 19o3 Bauer Min 1/4931 w 1926 Bäuerin Min I/551o w 19ol Bäuerin und Weingärtnerin Fle 1/5511 w 1932 Bäuerin und Weingärtnerin Fle 1/5512 m 1898 Bauer und Weingärtner Fle 1/5513 m 1929 Bauer und Weingärtner Fle 1/5514 m 189o ...
Dietrich Fiess, 1975
6
Unterhaltungs-Blatt für alle Stände
Verletzung am Bauche nichts. hingegen fo viele (Se'fchwüre und andere. *vom Druck 'des Karren-Saiten! *und des .Kuinmets herrührende offene Stellen. daß ob die. fein Anblieke der- fich mir zur Hülfe angebotenen. Weingärtnerin jetzt auch ...
7
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(peoe), die Winzerin, Weingärtnerin, (en). Liepme, v. «>. (ml), der Wurm, (eS — S; ü, er); » «»es — , wurmig sein; « >»«?« —I, wurmig, ftichig werden. Liepme? , e. n. (»pl), daS Gewür- me, (s). Liepmimop, e. v. (l), «e^l Liep- m»zeg. öiepm»i, ...
G. A. Polysu, 1857
8
Geschichte der Stadt Stuttgart nach Archival-Urkunden und ...
W eingartner, 1304, Weingärtnerin 1334, 50, Benz und Heinz l444, 47, 51, Gößlin 1447, Mar der Aeltere 1487-1507, Hans 149«. Weinlin, Michael l481, Hans 1518, Weinmann, Wiumanu, Konrad I4l1, Walther 1447, Konrad 1546-50, Hans ...
Karl Pfaff, 1845
9
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Dies wird in Gegenden wo neben Weidenkultnr Weinbau befteht, fo nothwendig erkannh daß der Weingärtnerin Bezug auf gründliche Bearbeitung des Bodens die beiden Kulturzweige auf gleiche Stufe fiellt. S. 47 Beobachtungen über die ...
10
Auf dem Wege V: Streiflichter auf Arbeit und Leben
Sehr ausführlich vor den drei Bildern: Tizians Mädchen mit Hund, Francesco Cossas Weingärtnerin, Raffaels Madonna rotunda terra nuova. 12. Juni 1962, Berlin 1.00h nachts. – So ging das auch heute unentwegt. Aber ich konnte alles gut ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINGÄRTNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weingärtnerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine schlonzige Angelegenheit
Weingärtnerin Gudrun Albrecht, Wilfried Dörr vom Badischen Winzerkeller, Stadträtin Susanne Bay, Bewegungstherapeutin Annemarie Hinderer und ... «Heilbronner Stimme, nov 15»
2
Heute wird das Weindorf eröffnet
"Das sehe ich ganz entspannt, dann läuft eben der Wein besser, das gönne ich den Wengertern." Weingärtnerin Silke Albrecht will Sprüchen wie diesen nichts ... «Heilbronner Stimme, sept 15»
3
Etwas gereift, aber natürlich geblieben
Man darf gespannt sein, was sich die umtriebige Weingärtnerin für Neustadt an der Weinstraße, wo die Deutsche Weinkönigin gekrönt wird, alles einfallen lässt. «Fränkische Nachrichten, mai 14»
4
Wandern statt hocken
... so bekräftigt es Barbara Knobloch-Wolfrum, habe mit dem Schimmelhüttenfest nichts zu tun: „Das ist etwas völlig anderes“, sagt die Weingärtnerin. Bei der ... «Stuttgarter Zeitung, sept 13»
5
Deutschland sucht die Superweinkönigin
War sie zum Erstaunen des Kameramannes zur Weinwanderung im Sommerkleid und Pumps angetreten, verrichtet sie danach die Arbeit einer Weingärtnerin in ... «Stuttgarter Zeitung, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weingärtnerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weingartnerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR