Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINFEST EN ALLEMAND

Weinfest  [We̲i̲nfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weinfest

vin festival

Weinfest

Une fête du vin, festival du vin, festival du vin, festival du vin, fête des vignerons ou fête des vendanges est un événement récurrent régulier qui traite du vin, des vignerons et des vignes. Dans certaines régions viticoles de l'Allemagne du Sud-Ouest, les premiers festivals au nouveau vin, dont les dates dépendent du début de la vendange, également Bitzlerfest. Comme les festivals de vin connus sont listés ci-dessous les événements, qui ont leur propre article. Ein Weinfest, auch Winzerfest, Weinlesefest, Kelterfest, französisch fête des vignerons oder fête des vendanges genannt, ist eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung, die sich mit Wein, Winzern und Reben befasst. In manchen Weinbaugebieten Südwestdeutschlands heißen frühe Feste mit Neuem Wein, deren Termine vom jeweiligen Beginn der Traubenreife abhängen, auch Bitzlerfest. Als bekannte Weinfeste werden unten Veranstaltungen aufgelistet, die über einen eigenen Artikel verfügen.

définition de Weinfest dans le dictionnaire allemand

Dur, à la v. a. Le vin est servi. Fest, bei dem v. a. Wein ausgeschenkt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weinfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINFEST

Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass
Weinfeld
Weinflasche
Weinfreund
Weinfreundin
Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb
Weingesetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Synonymes et antonymes de Weinfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINFEST»

Weinfest weinfest oktober würzburg baden wiki jahres wachau heute meißen auch Winzerfest Weinlesefest Kelterfest französisch fête vignerons oder vendanges genannt eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung sich Wein Winzern Reben befasst manchen Weinbaugebieten Herbst radebeul herbst freuen Internationalem Wandertheaterfestival September Publikumspreis XVIII Weinfeste mainfranken kalender Mittwoch Hofgarten täglich Hofgartenweinfest Offizielle homepage freiburger freiburg Homepage Freiburger Sechs Tage steht Münsterplatz ganz Zeichen badischen Weines Winzergenossenschaften Meissner Organisatoren Meißner Weinfestes Gewerbeverein Stadt bedanken allen Mitwirkenden Sponsoren Künstlern Pfalz weinfeste weinkerwe pfälzer weinfestkalender pfalz Alle Pfälzer Kerwe Termine Überblick Wenn Ihnen bekannt dass nicht Weinfestkalender konstanz Konstanzer Servus Grüezi Hallo diesjährige Fest

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINFEST

Découvrez la traduction de Weinfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

葡萄酒节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiesta del vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wine Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

винный фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin festival
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Festival wain
190 millions de locuteurs

allemand

Weinfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン祭り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hoan rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन सण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wINE FESTIVAL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Festiwal wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винний фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul vinului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιορτή του κρασιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wynfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin Festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINFEST»

Le terme «Weinfest» est assez utilisé et occupe la place 47.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinfest en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEINFEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weinfest.
1
Wolfram Wuttke
Ich kann gar nicht auf einem Weinfest gewesen sein, weil ich nämlich Biertrinker bin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINFEST»

Découvrez l'usage de Weinfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weinfest: Geißbockversteigerung, Dürkheimer Wurstmarkt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Michelin Provence
Wochenende - „Alicoque" - Fest des neuen Olivenöls Carry-Ie-Rouet - 1. So - „ Oursinades" - Verkosten von Meeresfrüchten, insbesondere von Seeigeln Juli Aix-en Provence - Monatsende - Weinfest Cavaillon - Wochenende vor dem 14.
Susanne Böttcher, 2006
3
50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...
Weinfest. 1987. TS/Archiv Bürgervereinigung 1987, Ortsarchiv Da der Termin der Halbkirmes regel- und verhältnismäßig ziemlich nahe hinter der „Hauptkirmes“ liegt, ist die Durchführung einer Veranstaltung immer mit Problemen behaftet ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001
4
Institutionen und ihre Ontologie
Wenn wir sagen, „Das Weinfest ist eine feste Institution“, dann spielen wir damit natürlich auf eine Regel an: Jedes Jahr findet das Weinfest statt. Und wir verknüpfen damit bestimmte Erwartungen, nämlich die Erwartung, dass das Weinfest ...
Gerhard Schönrich, 2005
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
Nicole Heß, 2014
6
Mein Blick zurück...: ...Erinnerungen an ein bewegtes Leben
Wir waren wieder mal beim Badminton als mich ein Kollege anrief und mich zum Öhringer Weinfest einlud. Ich wollte erst nicht da ich vom Badminton doch ganz schön geschlaucht war. Als ich dann aber im Hintergrund Live Musik hörte sagte  ...
Rainer Hagenbusch, 2009
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
‎2014
8
Mosel
Wochenende, mit Festzug Weinfest Zeller Schwarze Katz: Zell, letztes Wochenende Altstadtfest: Koblenz, Juni/Juli Juli Moselloreley in Flammen: Piesport, Anfang Juli, Großfeuerwerk Bordfest: Zell-Merl, Anf. Juli Moselfest: Trier, Zurlaubener ...
Gisela Atteln, 2009
9
Pfalz: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit extra Faltkarte & ...
WELTGRÖSSTES. WEINFEST. Die grüne Linie zeichnet den Verlauf der Ausflüge & Touren. Preissegment. Bei Eintrittspreisen für Museen oder andere Freizeiteinrichtungen lohnt stets ein Blick auf Ermäßigungen oder Gruppentarife.
Markus Giffhorn, 2013
10
Neckarhaie: Kriminalroman
Weinfest,. was. sonst. Hailbronnx, Deutschland Was Oswald Rettich in den nächsten Tagen am meisten irritierte, war die Tatsache, dass nichts geschah. Mauler, der doch inzwischen Wind von den Ermittlungen gegen ihn bekommen haben ...
Henry Doll, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekordverdächtiges Ortenauer Weinfest in Offenburg
Offenburgs Innenstadt platzte am Wochenende beim 59. Ortenauer Weinfest fast aus allen Nähten. Allein am Samstagabend genossen über 16 000 Besucher ... «baden online, sept 16»
2
Das ist beim Ortenauer Weinfest in Offenburg geboten
Heute Abend ist es wieder so weit: Mit dem 59. Ortenauer Weinfest beginnt die jährlich größte Veranstaltung in der Offenburger Innenstadt. Rund 50 000 ... «baden online, sept 16»
3
Weinfest: Viele Tropfen kamen von oben
Das Stadtamhofer Weinfest ist in Stadt und Land für seine „guten Tröpfchen“ bekannt. Viele Weinliebhaber kommen sogar aus größerer Entfernung herbei, um ... «Mittelbayerische, sept 16»
4
Weinfest in Leisnig fällt aus
Ihre Entscheidung war eindeutig: „Wir haben beschlossen, dass wir das für den Abend geplante Weinfest ausfallen lassen. Es ist eine Frage der Pietät“, so Sven ... «sz-online, sept 16»
5
Weinfest der Mittelmosel eröffnet: Tracht wird immer beliebter
Mehr als 300 Menschen in Moseltracht haben in Bernkastel-Kues für einen stimmungsvollen Beginn des Weinfestes der Mittelmosel gesorgt. Die jüngste ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
6
Weinfest: Drei Generationen der Familie Ruppert schenken seit 20 ...
Heusenstamm - Das große Weinfest lockt verschiedenste Besucher an. Längst ist es auch zum Ereignis für Familien geworden. Alle tummeln sie sich sich ... «op-online.de, août 16»
7
Heißer Auftakt bei Badens größtem Weinfest
Bei Temperaturen um die 35 Grad ist am Freitagabend gegen 18.40 Uhr das 60. Weinfest für die beiden Weinbaubereiche Kaiserstuhl und Tuniberg von der ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Polizei sieht beim Weinfest kein erhöhtes Gefahrenpotential
Mit bis zu 100.000 Besuchern ist das Breisacher Weinfest eine der größten Veranstaltungen der Region. Wie bewertet die Polizei die Sicherheitslage nach den ... «Badische Zeitung, août 16»
9
Gänsehaut beim Weinfest
Und spätestens als der 34-Jährige zu der Musik des Andrea Bocelli-Hits „Time to Say Goodbye“ seine persönliche Ode an das Weinfest mit dem Titel „Time to ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»
10
Fotos: Breisgauer Weinfest in Emmendingen
Was für ein Finale: Das 45. Breisgauer Weinfest ging am Montag nicht nur mit einem spektakulären Feuerwerk am Emmendinger Nachthimmel zu Ende, ... «Badische Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z