Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wennzwar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WENNZWAR EN ALLEMAND

wennzwar  [wennzwa̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WENNZWAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wennzwar est une conjonction.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE WENNZWAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wennzwar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wennzwar dans le dictionnaire allemand

cependant. wenngleich.

Cliquez pour voir la définition originale de «wennzwar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WENNZWAR


Flamewar
[ˈfleɪmwɔː] 
Samowar
Samowa̲r  , auch: [ˈza…] 
Schalwar
Schalwa̲r
obzwar
obzwa̲r
und zwar
und zwa̲r
war
war
zwar
zwa̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WENNZWAR

wendig
Wendigkeit
Wendin
wendisch
Wendung
Wenfall
wenig
Wenig
weniger
Wenigkeit
wenigstens
Wenigverdiener
Wenigverdienerin
wenn
wenngleich
wennschon
Wenzel
Wenzelskrone
Wenzeslaus
wer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WENNZWAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Kar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har

Synonymes et antonymes de wennzwar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WENNZWAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wennzwar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de wennzwar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WENNZWAR»

wennzwar aber allein dabei gleichwohl jedoch obgleich obschon obwohl trotzdem ungeachtet wenngleich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wennzwar wenn zwar Konj seltener Benjamin bewunderte diesen unermüdlichen konnektor grammatisches grammatischen werden Funktionswörter Konnektoren Präpositionen darüber hinaus Affixe einige Verben beschrieben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten reimen obzwar hear bizarr

Traducteur en ligne avec la traduction de wennzwar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WENNZWAR

Découvrez la traduction de wennzwar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wennzwar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wennzwar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

如果确实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si de hecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

if indeed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यदि वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اذا كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

если, конечно,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se de fato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি প্রকৃতপক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En effet, si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jika memang
190 millions de locuteurs

allemand

wennzwar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確かにあれば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실제로 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen memang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếu thực sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில் என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekten eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

se davvero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeśli rzeczywiście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо, звичайно,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacă într-adevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν πράγματι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indien wel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om det verkligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvis ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wennzwar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WENNZWAR»

Le terme «wennzwar» est rarement utilisé et occupe la place 197.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wennzwar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wennzwar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wennzwar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WENNZWAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wennzwar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wennzwar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wennzwar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WENNZWAR»

Découvrez l'usage de wennzwar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wennzwar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues Archiv des Criminalrechts
Wennzwar die Ausmittelung dieses Umftandts nur ein Gegenstand ärztlicher Beurtheilung seyn kann, so darf doch die aufgestellte Erfahrung auch dem Cri« minaliften nicht fremd seyn, weil er sonst zu leicht den Thatbestand einer ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1825
2
Geist zu seiner Zeit: mit Hegel die Zeit denken
Die vordem nur formelle Methode wird hier also, nebenbei bemerkt, selbst zum Inhalt, und der Gang des Logischen erscheint, wennzwar nicht schon als in der Zeit oder der Geschichte vollzogen, so doch als ein im weitesten Sinne zeitliches  ...
Wilfried Griesser, 2005
3
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
... eroberte er doch schnell die Herzen der jungen Zuschauer wennzwar <kaum belegt> Subjunktor Zwar mag eine Art Schlank-Hungern (speziell bei Pubertierenden) am Beginn der Erkrankung stehen, aber im wesentlichen ist sie dann doch ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
4
Medienpädagogik
Das Konzept ‚Sozialisation' erschließt diesen umgreifenden Rahmen, der freilich selbst keine Erziehungsziele aus sich entläßt, wennzwar er welche setzt ( beispielsweise die Schulaufsichtsbehörde, die neue Cunicula mit Stärkung der ...
Dieter Baacke, 1997
5
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
... jnclirectnm an die Hand gicbty .manchmal vollenden erfi beide zufammenge.. nommen diefen Beweis y wenn keines an fich ihn hinreichend enthält. rer*Das erflere ifi der Fall- wennzwar Erfolg und Handlung fo nahe mit einander verbunden ...
Ernst Ferdinand Klein, 1794
6
Die specielle Therapie. Nach den hinterlassenen Papieren ... ...
-Wennzwar das Fieber und die Zeichen der Entzündung ungefähr nach 14 Tagen bis 3 Wochen naäjlaffen, allein ohne Zeichen der Zertheilung und Eiterung z dabey der Kranke in der Nierengegend das Gefühl eines *hängenden Gewichtes ...
August Gottlieb Richter, 1829
7
Einleitung zum Jure Civili
LXVl-ljCQ'k-[C. ' 'DJM rimlhande'n von der Wei-..ds . cjea, als der dritten Gattungder Vormundfchafft. u * - -. . .i _ Diefe hat fiatt/ wenn kein 'l'uror 'folk-i* mecicri'riiiz nlochlmZicimiiz vorhanden ifiwdee . wennzwar einer vorhanden ifi/ welcher ...
Johann Michael Schoppach, 1711
8
Der talmudishe Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als das ...
niihdna - 2-Was den zweyten Zehenden und das Geheiligte. wenn beed'es gelöferworden. anbelangt. daß -man Simmern darüber mache.. .da fich folches. wenn es gehörig ge.. fehehen. ohnehin verfiünde; lfi hier die Rede davon. : wennzwar ...
‎1777
9
Moderne Textpoetik:
142f.; vgl. différance, 49-50) In puncto Anspruch auf "gedankliche Präsenz" sehe ich in der Tat einen Grund, Saussures Entwurf wennzwar nicht abzulehnen, so doch abzuändern, dergestalt, daß er von unhaltbaren idealistischen Voranahmen ...
Johanna Bossinade, 1999
10
Lehrbuch Der Dogmatik
Wennzwar die Letzte Ölung im Grunde demselben Ziele dient wie die Taufe, so wird doch vom Empfänger des Sterbesakramentes mehr verlangt als vom Täufling, nämlich getreue Mitwirkung mit der Sakramentsgnade zur Erlangung der ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WENNZWAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wennzwar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Leben ist ein Bohnengericht
Sie kalauerten sich, wennzwar im italienischen Original ganz anders als in der deutschen Synchronisation, durch Handlungen, die so fadenscheinig waren wie ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wennzwar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wennzwar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z